[情報] 03/11 the daily horoscope
Someone may seem to be speaking in riddles as they attempt to communicate important information to you. This may be either intentional or unintentional, Gemini, but it is no way to communicate. Make it your mission to find clarity, even if it means starting a conversation over again. No matter the reason for this miscommunication, you can get the answers you need by asking all the questions you have. Doing so may cause a delay, but there would be even more of a delay if you don't understand each other.
某個人試圖用謎語的方式傳達重要訊息給你。
這可能是有意或者是無意的,雙子們,
這都不是溝通的方式。
即使重新開始對話,也要讓你清晰瞭解。
無論是什麼原因造成這個溝通不順暢,
你都可以透過發問去獲得你所需要的答案。
這麼做也許會造成延遲,
但是如果你們雙方一點都不瞭解彼此的話,
會造成更多的延遲。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
1
首PoWhen you become too deeply embroiled in a problem, it can seem much bigger and much more difficult than it really is. If you are trying to achieve something that is important to you, your fears may become magnified, causing you to giv e more weight and importance to the problem. That's why it could be very helpf ul for you to seek out the feedback of someone who understands what you're fac2
首PoJust because someone asks for your opinion on a choice they are making does no t mean they are ready to hear the truth about what you think. Before you choos e to answer someone today, dear Gemini, try to feel the situation out first. A re they truly looking for your insight and your advice, or could they be looki ng just for validation instead? If you think they just want your endorsement o2
首PoAt one time, perhaps several years ago, you spent a lot of time accumulating k nowledge on a subject that interested you. It may have been something you want ed to do for income, but more likely it was something that captivated your att ention. Over time, you gradually lost the fire you felt for it. Now, though, t here is a good reason to get back to it. Something about that passion is being
4
[情報] 03/06 Daily HoroscopeThere may be a bit of friction between you and someone else now, dear Leo, but it could be that you just aren't on the same wavelength. You are each speakin g from your own perspective, and so there may not be a thorough understanding. That's no reason to give up. It's also not a reason to get angry at each othe r. It is a reason to have a conversation where you hear each other out and try3
[情報] 04/12 the daily horoscopeWhen you want something badly - because you want to prove something, or it's b een a long-time desire, or for some other reason that is fueled by passion and urgency - it can be difficult to remain objective about it. You may want some thing now that might not be the best thing for you, dear Gemini. And if you're having a hard time acquiring it, you might not understand why. This is a time3
[情報] 04/15 the daily horoscopeA mysterious sign you received recently - perhaps as a message that did not ma ke sense at the time or through something you witnessed in nature - may hold t he answer you have been searching for. If you are still grappling with an impo rtant question, take some time today to review anything that seemed out of pla ce over the last few days or that struck you emotionally, even if you didn't k1
[情報] 02/29 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期六 2月 29 Gemini horoscope for 星期六 2月 29 A foggy environment for communication today may be casting a pall on your conv ersations and interactions today. You may be easily misunderstood, and likewis e, you may easily misunderstand others. That's why it is very important not to1
[情報] 09/10 the daily horoscopeYou may be worried that if you don't get a certain important task done immedia tely, you will never get it done, and that could be disastrous. Therefore, Gem ini, you may be rushing through it for fear of missing out. But rushing throug h it may carry a far greater risk than taking your time. You know what you are doing. You don't have to move through a current quest in panic mode. If you w1
[情報] 02/21 the daily horoscopeIt may feel as though no one understands a mission you have set out on, Gemini . It can be difficult when you feel that you aren't understood, especially whe n even those who are closest to you just don't get it. But don't let that stop you from doing something that feels meaningful to you, even though you can't adequately explain it. Once you attain what you are reaching for, it should be1
[情報] 07/31 the daily horoscopeIf someone in your life seems irritated or frustrated with you, it may be beca use there is something you need to communicate. Perhaps you have tried - and y ou are typically very good at communication - but you may not be in your usual gregarious, communicative state of mind right now. That's okay. Think ahead a bout how to express what needs to be said, and make notes to clarify it all fo1
[情報] 2023/03/26 Daily Horoscope巨蟹座3月26日星座運勢 如果有人用你不懂的語言跟你講話,你必須找一些方法來表達你無法理解。 但是事實上他們試圖與你溝通已經是一個好的跡象 - 代表他們願意與你交流。 有人在你的人生中無法理解你,但這並不是因為他們沒有嘗試,月之子。 今天如果有人似乎無法與你建立聯繫而讓你感到沮喪或生氣,請謹記這一點。- Gemini horoscope for 星期二 9月 8 Gemini horoscope for 星期二 9月 8 An important friendship or a family relationship may be up for analysis today, Gemini. You may be starting to see your connection in a new way, and you can now gain insight into how things could be smoother. Although you aren't one to