[情報] 04/07 the daily horoscope

To someone who is observing your thought process - someone who doesn't understand you all that well - it might look like you are scattered in your thinking. But you happen to be capable of operating on many wavelengths and on many ideas all at once, Gemini. To others, that's a dizzying way to go. But to you, it seems natural. So, if someone expresses a lack of faith in your process, just know that it may be because they don't understand it - not because there is something wrong with it. When you finally reach a conclusion, they may still not understand it - but they will certainly appreciate it.

對那些不完全瞭解你的人- 觀察你的想法過程 - 看起來你的想法很分散。

但是你恰巧是能夠同時運作許多的波段與許多想法的人，雙子們。

對其他人而言，這是一條令人頭暈的路。

但是對你而言，它是如此的自然。

所以，如果有人對你的過程表達缺乏信心，只要知道那是因為他們不瞭解它 -

並不是那裡出了錯。

當你最終要做出結論時，他們仍然不瞭解它 -

但是他們絕對會欣賞它。

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--

感謝樓上kowei526大大的指正，感謝您。