[情報] 11/03 the daily horoscope
It might be easy to get distracted away from what you really have to do today, Gemini. You do have a tendency to move from one thing to another and then back again with ease, which is part of your mercurial nature. However, there arethings you must accomplish now that will require your concentration, so try to tune out anything other than that important project that must get done. Put on the proverbial "blinders" by shutting the shades and setting the phone aside until you're done. It won't take long that way.
今天，你很容易從你必須做的事情分心，雙子們。
你的確有從一件事情轉到做另外一件事情，然後再輕鬆地轉回來做的傾向，
這是你善變的天性之一。
然而，現在有你必須完成的事情，那需要你的全神灌注，
所以除了必須完成的重要事項，盡量不要做其他的事情。
戴上諺語所說的 「百葉窗」，關上窗簾，把電話擺在一旁，直到你完成為止。
它不會花費你太久的時間。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: Nicolas01 (210.59.11.18 臺灣), 11/02/2021 10:33:42
推
感謝翻譯
推
謝謝翻譯
推
感謝翻譯
1
首PoSomeone might be urging you to move quickly with a venture they are also invol ved in, dear Gemini. Since "fast" is your most comfortable pace, you may be pe rfectly okay with that. However, this situation might require a more careful a pproach. Moving too quickly could cause you to miss certain things. Don't be p ushed to rush forward. Don't rationalize a reason to do so. Take your time. Be1
首PoThe people around you may be urging you to speak up about something, Gemini. B ut you may not feel that the moment is right. Don't be pressured into saying s omething you either are not ready to say, or that you think might be unwise. S ince it is your voice that needs to be heard, it should be you who decides whe n and where, and if you want to say it at all. Not everyone can understand you1
首PoToo many choices could bog you down today, dear Gemini. Some of those choices could be more glamorous or exciting than others, which could lead to confusion and ultimately to the wrong choice. You have to think deeply now about what i s best for you - not just now, but in the future too. If you think ahead and i magine what you want your life to look like in the near future, some of those
8
[情報] 10/16 Daily HoroscopeTry not to get too caught up in the details of a project today, Capricorn. Even though you may think that analyzing every single element is the best way to stay in control, it may actually distract you from bigger and more important things when they pop up. By focusing on the bigger picture, you will be more alert to everything that is going on. Then when something needs6
[情報] 12/22 the daily horoscopeYou would really like to wash your hands of a certain matter and be done with it. You have had enough. There is the temptation to run away without looking b ack. But you can't do that, Gemini. There are a few loose ends left to tie up, and if you didn't take care of those loose ends, you would have a hard time l iving with yourself. But look at it this way: you are almost there! The light5
[情報] 05/05 the daily horoscopeConcentrating on an important priority today will be essential to getting it d one. You know how easily distracted you are, Gemini, but that won't serve as a n excuse. You need to accomplish your obligation so that you can then focus on other things that are important to you, but until then - difficult as it may be for you - you must keep your eye on the prize. If you take small breaks - g4
[情報] 03/10 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期二 3月 10 Gemini horoscope for 星期二 3月 10 You know that there is a conversation you need to have with someone who has an important role in your life. You may have put this off several times already, Gemini, but it won't get any easier to initiate that conversation. However, o4
[情報] 31/03/2022 Daily Horoscope月之子，『三思而後行 』這句諺語應該是你今天的口頭禪。 雖然你可能急於完成某事，但偷工減料可能導致需要很長時間才能解決的錯誤。 但如果你有耐心，並以正確的方式做事-你確實知道如何以正確的方式做事-那麼在一天結 束時，你會對你所完成的事情感到滿意。 不要為了速度而犧牲效率帶來的良好的感覺。3
[情報] 12/09 the daily horoscopeIs your confidence lagging a bit, Gemini? Are you starting to wonder if you ca n pull off something you promised you would do? If so, it might be because you made a big show of being capable and responsible, and now you have to live up to it. But for you, that won't be a problem. You really are capable and respo nsible, and you really can do what you promised you would do. The only thing s
[情報] 10/29 the daily horoscopeToo many choices or options might seem like a good problem to have. But you ma y now be finding that this is not the case for you, Gemini. You may be overwhe lmed by too much to choose from to the point that you feel you are no longer a ble to even know what you are looking for. Step back and regroup. Collect your thoughts. There may be a few good choices, but you must first be certain abou