[情報] 11/03 the daily horoscope
Someone might be urging you to move quickly with a venture they are also involved in, dear Gemini. Since "fast" is your most comfortable pace, you may be perfectly okay with that. However, this situation might require a more careful approach. Moving too quickly could cause you to miss certain things. Don't be pushed to rush forward. Don't rationalize a reason to do so. Take your time. Be observant. And when you complete your mission, you will be able to feel proud about what you have accomplished.
某個人也許督促你趕快採取行動，他們也涉入其中，親愛的雙子們。
因為「快速」是你最舒適的步伐，你也許覺得完全滿意。
然而，這個情況也許需要更小心的方法。
行動快速可能會造成你錯失某些特定的東西。
不要被迫著急向前。
不要合理化這樣做的原因。
慢慢來。
當心點。
當你完成你的任務時，你將為自己的成就感而感到驕傲。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.8.149 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
3
首PoIt might be easy to get distracted away from what you really have to do today, Gemini. You do have a tendency to move from one thing to another and then bac k again with ease, which is part of your mercurial nature. However, there are things you must accomplish now that will require your concentration, so try to tune out anything other than that important project that must get done. Put o1
首PoThe people around you may be urging you to speak up about something, Gemini. B ut you may not feel that the moment is right. Don't be pressured into saying s omething you either are not ready to say, or that you think might be unwise. S ince it is your voice that needs to be heard, it should be you who decides whe n and where, and if you want to say it at all. Not everyone can understand you1
首PoToo many choices could bog you down today, dear Gemini. Some of those choices could be more glamorous or exciting than others, which could lead to confusion and ultimately to the wrong choice. You have to think deeply now about what i s best for you - not just now, but in the future too. If you think ahead and i magine what you want your life to look like in the near future, some of those
3
[情報] 07/25 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期六 7月 25 Gemini horoscope for 星期六 7月 25 Your progress should be slow and steady with a venture you are about to take o n - but speed is thy name, Gemini. You don't feel exhilarated enough when you are traveling at a snail's pace - which would, for anyone else, be quite accep2
[情報] 07/18 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期六 7月 18 Gemini horoscope for 星期六 7月 18 If you don't know exactly what you're looking for, how on earth are you ever g oing to find it? You may have a strong desire to leap into action with an unsa tisfactory situation, dear Gemini, because you want something to change. But i2
[情報] 08/19 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期三 8月 19 Gemini horoscope for 星期三 8月 19 You might feel silly or foolish admitting that you don't know all there is to know about a situation you are becoming involved in. You might even be trying to hide this from others, dear Gemini. But recognizing that you don't know eve2
[情報] 07/23 the daily horoscopeNow that you have had some time and some space to think about it, dear Gemini, you may be starting to see certain emotional interaction in a different way. Maybe you, or maybe the other party overreacted, or maybe there was a misunder standing that was not handled very well. Having some distance from it though, and the chance to think it through, you have or you may soon begin to understa2
[情報] 08/24 the daily horoscopeYou can clearly see that someone is handling a situation in the wrong way. You may feel that it is your duty to step in and lead the way. You must know, tho ugh, that you may not be welcomed warmly. Even though you may be certain that you know the best way to proceed, dear Gemini, you may need to restrain yourse lf from doing so. If you let things ride as they are, it is more likely that s2
[情報] 01/11 the daily horoscopeUnexpected obstacles may have suddenly popped up in a venture you have already begun. This is not what you expected, dear Gemini, and now you may be having second thoughts about it. You may also be blaming yourself for not foreseeing certain things. But if you still want what you wanted when you started, then y ou can keep going. You can rely on your inner strength, your charm, your intel1
[情報] 10/05 the daily horoscopeSomeone may be seeking an answer from you now, dear Gemini, but you are not ye t ready to provide it. You have things to think about. You have a few things t o learn. And when you are ready, you can then share the answer you have reache d. Until then, don't allow someone to push or pressure you. Take your time fig uring this out, and recognize that you absolutely have the right to do so. If1
[情報] 02/05 the daily horoscopeYou might be feeling bored by the slow pace of things right now. You may even be feeling restless because you want to get out and about and be productive. B ut taking the rare chance to pause and to restore your energy is actually a lu cky break, and in that sense, it can be quite productive in its own way, dear Gemini. So, savor the chance to slow down, to take care of yourself, and perha
[情報] 12/01 the daily horoscopeYou have been waiting for someone to complete an obligation that is essential to something you are involved with, dear Gemini. In your mind, you have been w aiting patiently. But you are starting to get antsy. You are beginning to worr y that this will never get done. However, putting pressure on the individual m ay have the opposite effect. You could just decide to take their role on yours
[情報] 05/20 the daily horoscopeIf you are feeling nervous or apprehensive about an agreement or arrangement y ou are about to get involved in, then you need to stop until you figure out wh y. You may be perceiving something about this deal that is hitting you in some way you can't quite rationalize yet, so it's important to give yourself some time to think it through. Your intuition may be alerting you to some concern,