[情報] 11/07 the daily horoscope
A conflict or a disagreement may not be as it appears, Gemini. There may be some puzzling aspect to a difference of opinion, and it just isn't making sense. You will have to look well below the surface to find out what's really wrong. There may be a personality clash, or someone might feel resentment toward someone else, and that might be igniting the trouble. But if you can figure thisout and handle it delicately, you can rectify any problems and move ahead smoothly.
一項衝突或者是分歧可能不像它看起來得那樣，雙子們。
意見分歧可能有些令你困惑，而且沒有意義。
你必須深入瞭解表面之下出了什麼問題。
可能是性格上的衝突，或者是某個人憎恨某個人，那也許點燃了麻煩。
但是，如果你可以將這個理解出來，並且細心處理，
你可以糾正任何問題並且進行順利。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.187.49 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
2
首PoSometimes when we don't hear back from a call or a text, we might assume that someone is angry with us or that we did or said something that upset them. At that point, we might try again and again. The feeling of rejection is powerful , Gemini. But we often make assumptions in the place of actual facts that work against us - and then it turns out right. Don't make any negative assumptions1
首PoYou may be in the process of making a decision that you see as more than just financial. Yet you may be experiencing a conflict because someone else believe s it should be purely financial. You would prefer to blend in empathy and comp assion before coming to a decision, dear Gemini. Maybe you are being criticize d for that. The most honorable decisions are often subject to criticism, but i1
首PoA silly idea that you come up with today may seem too whimsical to work in rea lity. It may have come to you while you were brainstorming for a way to build your professional reputation or as a way to make money. But don't dismiss that idea so easily, Gemini. Sometimes the strangest things can really work, espec ially when they come to you as inspiration, and you then work to refine them i
2
[情報] 11/23 the daily horoscopeEven though someone else may be responsible for a problem you have to fix, you can't wait around for that individual to handle it. That would be nice, Gemin i, but if you don't address the issue, it will, in all likelihood, come back t o affect you, and then you will have to deal with it, and by then it will be e ven more difficult to manage. And even though this may be an easy time to blam2
[情報] 12/03 the daily horoscopeA happy or thrilling experience is even better when it is shared with someone you enjoy and care about. You may be on the verge of an adventure, Gemini, and you may be perfectly willing to experience it alone. But what if you invited someone along that could enhance the adventure? It could be so wonderful. Don' t be shy about expressing your desire to have a special person come along for1
[情報] 05/26 the daily horoscopeYou may be on the verge of doing something for someone, perhaps out of a sense of obligation. Although you are usually very realistic about such things, Gem ini, and you may feel that there is no harm in bowing to pressure to do someth ing that is ultimately a good thing, if you don't truly feel it, then it might be noticed. And, if it is noticed, it might be resented if your heart isn't i1
[情報] 11/30 the daily horoscopeA change can be made that could work really well in an endeavor you have a par t in, dear Gemini. You can see it very clearly. You may even have some experie nce or perhaps some expertise in this area, and it wouldn't be hard at all. Th e only trouble may be that you will have to express your ideas to someone who happens to be in charge, and they may see themselves as the expert. It wouldn'1
[情報] 01/02 the daily horoscopeSpeaking from the heart can get awkward in some situations, and it may not alw ays give you the greatest leverage in a relationship or situation - but you ca n't go wrong when you are true to yourself. This may be a dilemma you are faci ng now, Gemini. You really have the need to say what you feel, and you probabl y should. You may not win in a negotiation, but those in your presence will kn1
[情報] 01/08 the daily horoscopeThere are two ways to look at a situation you may now be facing with apprehens ion. You can try to see it positively or you can see it negatively. As an opti mistic Gemini, it would usually be natural for you to gravitate to the positiv e side. But there may be something about this situation that is holding you ba ck from seeking out the good. But there is good in it, and it's just a matter1
[情報] 01/18 the daily horoscopeThere may be an irritating issue or two to handle or a problematic individual to deal with today. That does not have to alter the course of your day in any way though, dear Gemini, or turn your current, naturally happy state of mind d arker or less upbeat. Sometimes the choice for happiness is as simple as recog nizing this and maintaining a hopeful demeanor. It may seem somewhat simplisti1
[情報] 01/23 the daily horoscopeWhen someone says, "Don't bite the hand that feeds you," it means you should n ot complain to or behave badly toward someone who is providing you with someth ing you need. This advice may apply to you today, Gemini. You are usually a ve ry agreeable person who can get along with just about anyone. But there may be someone around you now who is irritating and aggravating. However, they may b
[情報] 11/08 the daily horoscopeA conflict of opinion between you and either an authority figure or someone ol der could end in one of two ways, Gemini. It can become an out of control argu ment filled with resentment and stress, or it could become the basis for an ac tual conversation where you can hash out points and figure things out. The cho ice is not yours alone, of course. But if you enter into an upcoming conversat