[問卦] 派去？害去？壞掉的台語怎麼說？
例如，腦袋壞掉的台語該怎麼說呢？
頭殼派去 嗎？
如果壞的很嚴重
會加上什麼修飾詞呢？
可以舉個例子嗎？
求解！
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.159.242 (臺灣)
※ PTT 網址
推
歹去/害去 都可以
推
害了了
→
全組歹去
→
派去感覺比較像外在、物理性的壞掉。害
推
了然
→
去比較像內在、本質的變壞
推
阿搭馬孔骨力
→
害聊廖
→
整組派企
→
謀效了
推
澳了了
→
派去是物理上的 害去是功能上的
→
好的投科
推
投柯派去最嚴重的那種會加長草或鑽胯下當
→
修飾詞
爆
[閒聊] 水餃是醬油派還是沙茶派今天中午直接「灑」我媽寄上來的水餃吃 *薩=煮的台語 室友說要加醬油膏 但我本人喜歡吃沙茶 好像跟從小家裡怎麼吃有關![[閒聊] 水餃是醬油派還是沙茶派](https://i.imgur.com/S9nXayfb.jpg "[閒聊] 水餃是醬油派還是沙茶派")
83
[討論]我s20想換iphone 12是不是頭殼壞掉從來沒用過iphone,但有用過ipad,看到iphon12上市,莫名的慾火上升，這大小適中，效能 強大，即便今年七月才剛剛買三星s20,難道這就是所謂的換換病嗎？ s20使用體驗其實蠻好的，硬要說缺點，就曲面螢幕很難顧，好看的保護殼（比較好的保 護殼）不好買，不夠小支，續航普普 因為要再花一筆錢買iphone 12，認真想起來自己好像頭殼壞掉，又浪費，拜託大家打醒![[討論]我s20想換iphone 12是不是頭殼壞掉](https://i.imgur.com/Txy9MIsb.jpg "[討論]我s20想換iphone 12是不是頭殼壞掉")
53
Re: [閒聊] 把ちゃん翻成醬的我覺得都該被火刑其實我覺得這是小問題 有時候歐美還是日本那邊要翻華語作品 還是台語作品也是很難 怎麼翻都也只能用ちゃん さん くん之類 舉個例子好了![Re: [閒聊] 把ちゃん翻成醬的我覺得都該被火刑](https://i.imgur.com/ehs8amfb.jpg "Re: [閒聊] 把ちゃん翻成醬的我覺得都該被火刑")
29
[問卦] 台語派ㄎㄨㄢˋ怎麼翻才對味?阿NO 蜜納桑 控匿跡挖 派, 台語很兇的意思, 一般人都懂, 但加一個字變5
[閒聊] 閩南語台語名稱之爭根據我這段時間的觀察 在台灣網路上會吵閩南語和台語的大概有四個流派 0. 事實派 閩南語是一個分類 閩南語底下有很多種語言（方言） 台灣話是閩南語的一種![[閒聊] 閩南語台語名稱之爭](https://i.imgur.com/nxkT5IQb.png "[閒聊] 閩南語台語名稱之爭")
4
[討論] 建議改成「好的，我投柯（頭殼）壞掉」好的，我頭殼壞掉才投柯 這樣應該很順吧？ 會投個一個連續三次同意可以公開簡訊 然後卻又馬上反悔的人 會挺這種一被臭就馬上變臉的咖當總統3
[問卦] 風姿綽約的台語該怎麼形容？打給賀 宅宅我社會觀察師喇 根據我長年觀察台語的走向 多粗俗鄙夷的多 其實台語也可以很優美der吧？3
Re: [問卦] 會講閩南語越來越沒優勢了？就還是看產業啦 像我之前待傳產 不會講台語其實也沒插差 但有時候談生意什麼的就是差那一點點 會講台語就有優勢了3
[恍神] pineapple拖了好久才來打這件事 當時跟對象一起玩外國遊戲 雖然有翻譯但有時候看不太懂 要升級的時候必去找某個NPC 而且必須聽他講完冷笑話才能開始升級 有一次升級 NPC說道 apple 放久了會變什麼1
Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語搞一堆有的沒的根本沒有效果 要復興台語最簡單的方法 直接立法禁止說台語 在學校講要掛狗牌 派台語警察在路邊舉牌勸導 這樣做不用花多少錢推廣 就會有人自發救台語
爆
Re: [新聞] 高虹安「論文案」2連敗！誣告罪判刑10月![Re: [新聞] 高虹安「論文案」2連敗！誣告罪判刑10月](https://i.imgur.com/cMbhm91b.jpeg "Re: [新聞] 高虹安「論文案」2連敗！誣告罪判刑10月")
82
[問卦] 有一說一，現在檢調裡頭一堆垃圾55
Re: [新聞] 民眾黨民調 41.5%認檢方起訴柯文哲證據![Re: [新聞] 民眾黨民調 41.5%認檢方起訴柯文哲證據](https://i.imgur.com/sFk5VZGb.png "Re: [新聞] 民眾黨民調 41.5%認檢方起訴柯文哲證據")
58
[問卦] 北檢證明升官發財比公信力重要？![[問卦] 北檢證明升官發財比公信力重要？](https://i.imgur.com/6LyBIPFb.jpeg "[問卦] 北檢證明升官發財比公信力重要？")
爆
Re: [新聞] 5檢察官與吳乃仁吃奢宴！傳4人不知情![Re: [新聞] 5檢察官與吳乃仁吃奢宴！傳4人不知情](https://i.imgur.com/el21mV3b.jpg "Re: [新聞] 5檢察官與吳乃仁吃奢宴！傳4人不知情")
39
[問卦] 為什麼亞裔在美國的地位這麼低？![[問卦] 為什麼亞裔在美國的地位這麼低？](https://img.youtube.com/vi/40VghJe7GTk/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼亞裔在美國的地位這麼低？")
42
Re: [新聞] Excel檔柯P的？前檢察官吳宗憲揪北檢錯![Re: [新聞] Excel檔柯P的？前檢察官吳宗憲揪北檢錯](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2024/09/1725797066906-4b69567f9b1042eebe79e85af33ebf4c-1200x800.webp?unShow=false "Re: [新聞] Excel檔柯P的？前檢察官吳宗憲揪北檢錯")
爆
Re: [問卦] 鏡週刊拍到通緝犯林秉文 但檢方沒輒？![Re: [問卦] 鏡週刊拍到通緝犯林秉文 但檢方沒輒？](https://i.imgur.com/KEm1QWLb.jpeg "Re: [問卦] 鏡週刊拍到通緝犯林秉文 但檢方沒輒？")
38
[問卦] 說到不義遺址你第一個會想到哪？29
[問卦] 沒小孩的40歲生活會很空虛？![[問卦] 沒小孩的40歲生活會很空虛？](https://i.imgur.com/oOFErINb.jpeg "[問卦] 沒小孩的40歲生活會很空虛？")
31
[問卦] 77歲了欠國家1.7億根本超爽的吧？![[問卦] 77歲了欠國家1.7億根本超爽的吧？](https://i.imgur.com/7jQICgpb.jpg "[問卦] 77歲了欠國家1.7億根本超爽的吧？")
29
[問卦] 搭飛機比較喜歡走空橋還是走樓梯？![[問卦] 搭飛機比較喜歡走空橋還是走樓梯？](https://i.imgur.com/OvjwIMib.jpeg "[問卦] 搭飛機比較喜歡走空橋還是走樓梯？")
24
[問卦] 脆：1/11是什麼噁男的聚會啊？![[問卦] 脆：1/11是什麼噁男的聚會啊？](https://i.imgur.com/gGp67lBb.jpeg "[問卦] 脆：1/11是什麼噁男的聚會啊？")
24
[問卦] 一定要認同自己是中國人嗎44
[問卦] 八卦版友平常都看中天/中時?![[問卦] 八卦版友平常都看中天/中時?](https://i.imgur.com/XvrWLspb.jpeg "[問卦] 八卦版友平常都看中天/中時?")
28
[問卦] 有一個人拿麵包給我還邀我去他家![[問卦] 有一個人拿麵包給我還邀我去他家](https://i.imgur.com/Y0GwFRfb.png "[問卦] 有一個人拿麵包給我還邀我去他家")
25
[問卦] 吃飯帶大奶妹 是什麼意圖？？？？![[問卦] 吃飯帶大奶妹 是什麼意圖？？？？](https://i.imgur.com/XgcGzLTb.jpeg "[問卦] 吃飯帶大奶妹 是什麼意圖？？？？")
24
[問卦] 安芝儇台韓啦啦隊文化差別 韓整齊 台灣炫耀自己![[問卦] 安芝儇台韓啦啦隊文化差別 韓整齊 台灣炫耀自己](https://i.imgur.com/aTENWKFb.jpg "[問卦] 安芝儇台韓啦啦隊文化差別 韓整齊 台灣炫耀自己")
28
[問卦]診所的藥 vs 藥局賣的品牌藥22
[問卦] 111遊行大家會到嗎？![[問卦] 111遊行大家會到嗎？](https://i.imgur.com/Imw4xo9b.jpg "[問卦] 111遊行大家會到嗎？")
21
Re: [新聞] 高虹安「論文案」2連敗！誣告罪判刑10月![Re: [新聞] 高虹安「論文案」2連敗！誣告罪判刑10月](https://i.imgur.com/aRSDZJ1b.png "Re: [新聞] 高虹安「論文案」2連敗！誣告罪判刑10月")
爆
[問卦] 幫北檢的公信力打個分數![[問卦] 幫北檢的公信力打個分數](https://i.imgur.com/WevLbjdb.jpeg "[問卦] 幫北檢的公信力打個分數")
23
[問卦] 五個檢察官在高級日料吃飯會聊什麼？17
[問卦] 發三千給你 但只能國旅ok嗎？20
[問卦] 認真問，吃飯偶遇不犯法吧？30
[問卦] 要救國旅只能靠大陸仔啦19
Re: [新聞] 「以為是年終聚餐」吳乃仁餐敘 席間5檢20
[問卦] 為何純癡茶，能賣這麼好？![[問卦] 為何純癡茶，能賣這麼好？](https://i.imgur.com/yJ1RRe0b.jpg "[問卦] 為何純癡茶，能賣這麼好？")
67
[問卦] 說真的 你是北檢檢察官 你會離席嗎？16
[問卦] 主管說我像美國人 是指我的很大嗎? 嘻嘻
![[問卦] 有一說一，現在檢調裡頭一堆垃圾](https://i.imgur.com/OK4VNgTb.jpeg27.247.32.18 "[問卦] 有一說一，現在檢調裡頭一堆垃圾")