[問卦] 派去？害去？壞掉的台語怎麼說？
例如，腦袋壞掉的台語該怎麼說呢？
頭殼派去 嗎？
如果壞的很嚴重
會加上什麼修飾詞呢？
可以舉個例子嗎？
求解！
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.159.242 (臺灣)
※ PTT 網址
推
歹去/害去 都可以
推
害了了
→
全組歹去
→
派去感覺比較像外在、物理性的壞掉。害
推
了然
→
去比較像內在、本質的變壞
推
阿搭馬孔骨力
→
害聊廖
→
整組派企
→
謀效了
推
澳了了
→
派去是物理上的 害去是功能上的
→
好的投科
推
投柯派去最嚴重的那種會加長草或鑽胯下當
→
修飾詞
爆
[閒聊] 水餃是醬油派還是沙茶派今天中午直接「灑」我媽寄上來的水餃吃 *薩=煮的台語 室友說要加醬油膏 但我本人喜歡吃沙茶 好像跟從小家裡怎麼吃有關![[閒聊] 水餃是醬油派還是沙茶派](https://i.imgur.com/S9nXayfb.jpg "[閒聊] 水餃是醬油派還是沙茶派")
83
[討論]我s20想換iphone 12是不是頭殼壞掉從來沒用過iphone,但有用過ipad,看到iphon12上市,莫名的慾火上升，這大小適中，效能 強大，即便今年七月才剛剛買三星s20,難道這就是所謂的換換病嗎？ s20使用體驗其實蠻好的，硬要說缺點，就曲面螢幕很難顧，好看的保護殼（比較好的保 護殼）不好買，不夠小支，續航普普 因為要再花一筆錢買iphone 12，認真想起來自己好像頭殼壞掉，又浪費，拜託大家打醒![[討論]我s20想換iphone 12是不是頭殼壞掉](https://i.imgur.com/Txy9MIsb.jpg "[討論]我s20想換iphone 12是不是頭殼壞掉")
53
Re: [閒聊] 把ちゃん翻成醬的我覺得都該被火刑其實我覺得這是小問題 有時候歐美還是日本那邊要翻華語作品 還是台語作品也是很難 怎麼翻都也只能用ちゃん さん くん之類 舉個例子好了![Re: [閒聊] 把ちゃん翻成醬的我覺得都該被火刑](https://i.imgur.com/ehs8amfb.jpg "Re: [閒聊] 把ちゃん翻成醬的我覺得都該被火刑")
29
[問卦] 台語派ㄎㄨㄢˋ怎麼翻才對味?阿NO 蜜納桑 控匿跡挖 派, 台語很兇的意思, 一般人都懂, 但加一個字變5
[閒聊] 閩南語台語名稱之爭根據我這段時間的觀察 在台灣網路上會吵閩南語和台語的大概有四個流派 0. 事實派 閩南語是一個分類 閩南語底下有很多種語言（方言） 台灣話是閩南語的一種![[閒聊] 閩南語台語名稱之爭](https://i.imgur.com/nxkT5IQb.png "[閒聊] 閩南語台語名稱之爭")
4
[討論] 建議改成「好的，我投柯（頭殼）壞掉」好的，我頭殼壞掉才投柯 這樣應該很順吧？ 會投個一個連續三次同意可以公開簡訊 然後卻又馬上反悔的人 會挺這種一被臭就馬上變臉的咖當總統3
[問卦] 風姿綽約的台語該怎麼形容？打給賀 宅宅我社會觀察師喇 根據我長年觀察台語的走向 多粗俗鄙夷的多 其實台語也可以很優美der吧？3
Re: [問卦] 會講閩南語越來越沒優勢了？就還是看產業啦 像我之前待傳產 不會講台語其實也沒插差 但有時候談生意什麼的就是差那一點點 會講台語就有優勢了3
[恍神] pineapple拖了好久才來打這件事 當時跟對象一起玩外國遊戲 雖然有翻譯但有時候看不太懂 要升級的時候必去找某個NPC 而且必須聽他講完冷笑話才能開始升級 有一次升級 NPC說道 apple 放久了會變什麼1
Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語搞一堆有的沒的根本沒有效果 要復興台語最簡單的方法 直接立法禁止說台語 在學校講要掛狗牌 派台語警察在路邊舉牌勸導 這樣做不用花多少錢推廣 就會有人自發救台語
爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔![[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔](https://iili.io/2aGTQKG.png "[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔")
95
[問卦] 雲端中獎號碼![[問卦] 雲端中獎號碼](https://i.imgur.com/mbZIuC8b.jpg "[問卦] 雲端中獎號碼")
83
[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分![[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分](https://i.imgur.com/tnXitwRb.jpeg "[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分")
74
[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭![[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭](https://i.imgur.com/nEsFKXDb.jpeg "[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭")
63
[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍![[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍](https://i.imgur.com/80XEpqFb.jpeg "[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍")
63
[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？![[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？](https://i.imgur.com/7scFEIpb.jpeg "[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？")
爆
[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？![[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？](https://i.imgur.com/28RabAnb.gif "[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？")
91
[問卦] 幹 122張發票都沒中![[問卦] 幹 122張發票都沒中](https://i.imgur.com/1XCqKYYb.jpeg "[問卦] 幹 122張發票都沒中")
42
[問卦] 有台女在北車開放做愛![[問卦] 有台女在北車開放做愛](https://iili.io/2aGJl4e.png "[問卦] 有台女在北車開放做愛")
38
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？![[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？](https://i.imgur.com/KkJ5Ziqb.jpeg "[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？")
29
[問卦] 編程用到遞迴是不是很多人不能接受32
Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：![Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：](https://i.imgur.com/fohNRK9b.jpeg "Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：")
24
[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧![[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧](https://img.youtube.com/vi/U7rEdJjpzOE/mqdefault.jpg "[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧")
23
[問卦] 8年級拿的出1千萬出來的人多嗎？19
[問卦] 我中獎了！！！！![[問卦] 我中獎了！！！！](https://i.imgur.com/4XK9yUCb.jpeg "[問卦] 我中獎了！！！！")
20
[問卦] 郭泓志怎麼不當教練 跑去演藝圈25
[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？![[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？](https://i.imgur.com/8lkSPeyb.jpeg "[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？")
22
[問卦] 為啥？發票越來越難中獎！16
[爆卦] 中華隊輸了24
[問卦] 全聯：請支援收銀 還是沒人來怎辦37
[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺![[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺](https://i.imgur.com/GV6rxWVb.jpeg "[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺")
17
[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票![[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票](https://i.imgur.com/2QaqyAIb.jpg "[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票")
17
[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？![[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？](https://i.imgur.com/MSkzTsKb.jpeg "[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？")
18
[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？![[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？](https://img.youtube.com/vi/_jAjhCR-AcQ/mqdefault.jpg "[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？")
20
[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐![[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐](https://i.imgur.com/vyCth4mb.gif "[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐")
36
[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本![[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本](https://i.imgur.com/4nFFAyeb.jpeg "[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本")
19
[問卦] 中國台北 32 : 37 紐西蘭 進入下半場?20
[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？![[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？](https://i.imgur.com/L426GBOb.jpg "[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？")
20
[問卦] 為何很多人不推薦買D-Link的路由器?21
[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼![[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼](https://i.imgur.com/jXY7r4qb.jpeg "[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼")