Re: [問卦] 大家都退GPT了嗎?
※ 引述《aron91416 (阿朗雞雞)》之銘言:
: 好奇問一下,幾週前Gemini3 出來,網路上一片GPT退訂潮,大家真的都轉到Gemini了嗎?
: 我本身是GPT重度使用者,免不了也付費跟著玩了一下Gemini3 Pro, NotebookLLM,真的在解決問題.理解事務或vibe coding 上有強大的能力。
: 只是在Daily生活上,像是飲食管理、慢跑成果分析、日文學習、工作人事分析或出國行程安排 等較為軟性的議題上,我還是喜歡GPT的回覆及排版,我也建了幾個專案,所以會有不同的客製回覆,因此還是持續的在使用付費GPT為主,反而想停掉Gemini3
: 好奇是只有我這樣嗎?還是我太弱了,有什麼好用的功能在Gemini上,是我沒有參透的,也請大家指點一下啦~
剛才發生一件事差點氣到腦中風 來提醒一下
日文學習還是找人類老師學比較好 以下說明為什麼
我剛才貼了書上看到的某句話給他看
是達爾文講過的某句話的日文翻譯
因為一開始就提到是達爾文講的 他就堅持那句某個單字一定只能是某一個意思
說如果要是另外一個意思得在前面加上別的單字補充
我跟他說胡扯 那個單字在那句子中可有兩種解讀
他說因為我不是母語者所以我不懂 說母語人士一看就知道只能有一種解讀
我就貼其他公司AI的回答給他看 他說那個AI講錯 只能一種解讀
我就貼另外一個帳號的GPT回答給他看(發問時有把出自達爾文的句子刪掉)
他才說 沒錯可以有兩種解讀 但他居然怪我
說是我自己一開始要求他用母語人士角度回答(並沒有! 居然把責任推卸給我)
然後還繼續堅持母語人士最直覺會有什麼反應
我就去問母語人士的回答貼給他看
他就突然大轉彎!改口說另外一種解讀才是對母語人士來說最直覺的!
=_=
這件事其實很單純 簡言之LLM容易受上下文影響
你如果要問他問題 要小心不要讓他有先入為主的觀念
他這次是因為 他知道是達爾文講的 所以他查了英文原文知道是某一種意思
所以變得很固執
如果在這種情況下 你相信他說的只能有一種解讀 還會說母語人士就是這樣看的
那就會變成錯誤的學習
他中間還拿心理學來壓我
來辯說該句子另外一種解讀在該句描述的心理學上是絕對不可能的
我跟他說你不知道發展心理學嗎? 如果用發展心理學來講 該句另一種解讀是對的
這樣反駁 他就自動進入thinking模式 思考後說他剛才講錯了 是有可能的
我是因為有興趣所以長期在關注這方面科普 不然連心理學方面知識也被他唬到
這一切就只是因為他固執堅持要維護達爾文的原文意思=_=
--
LLM就是函數啊,又不是真的在思考
容易被上下文影響 要向他問東西真的自己要小心
※ 編輯: LoveSports (64.31.11.6 日本), 12/04/2025 19:57:53你這讓我想到前幾天新聞說柯文哲和gpt吵
架的新聞了~
口氣很差啊 自從GPT5.1上市 只要講錯就推給用戶 還一直說母語人士就是怎樣 拿母語人士來唬爛 我教過日文耶 把我當白癡 如果要問日本人我幹嘛問他 (日本人日文差的才多咧) 我是因為覺得那本書把那句翻得很爛 才去跟他討論 誰知道他執著在達爾文原文
※ 編輯: LoveSports (64.31.11.6 日本), 12/04/2025 20:17:444
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎9
Re: [問卦] 30歲還在唸英文很魯嗎不會= = 學習語言等於學習文化 一直都在學 就算是美國母語人士 你還是不斷地浸淫在文化的變遷當中 你自己想好了 二十年前台灣流行的用字遣詞 跟現在484差很多 你學的其實是文化而不是單單的語言 學習文化永無止境7
[問卦] 有英文母語人士寫的全英文文法書嗎?沒有想要準備考試 我講的是 比如以中文來說 寫給中文母語人士的中文文法書 用中文解釋中文文法![[問卦] 有英文母語人士寫的全英文文法書嗎? [問卦] 有英文母語人士寫的全英文文法書嗎?](https://www.google.com/images/branding/product/1x/gsa_ios_250dp.png)
3
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?對也不對 當你是和英語母語人士聊天 (O) 當你是在從事專業工作 例如飯店人員 (X) 當你是在和印度人 菲律賓人 日本人聊天 (X) 當你可以不學文法就講對文法 (O)X
Re: [問卦] 雅思9分很難嗎9分是很扯 不要說母語人士 大學老師(母語為英語)可能都考不到* 中文很難 因為每個字都有他的意思![Re: [問卦] 雅思9分很難嗎 Re: [問卦] 雅思9分很難嗎](https://i.imgur.com/x8wwH2Ob.jpg)
X
Re: [問卦] 建中北一女在高三能閱讀哈利波特英文版非母語人士 真的能每個字都看得懂的 全臺灣應該沒有1%吧 大家可能很自豪英文會很多單字 但事實上母語人士的單字量是>>>非母語人士的 一般非母語的 能掌握8000個單字就很厲害了 但隨便一個英文母語的成人都有15000-20000? 更不用說每個字使用的情境 語氣的微妙差異 沒有從小在當地長大是非常非常難掌握的 我覺得啦 直接叫這些高中生去考GRE2
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?這其實實務上不太正確 英文母語人士整套語感是英文的 英文破爛的人講英文用的語感則不是英文的 是在有限的字彙量下硬去湊出來的 所以破到一定程度,英文母語人士實在沒辦法腦部X
Re: [問卦] 台灣人484太糾結英文文法了?說文法不重要的都是loser自我安慰 就算你跟老外那些教育很差的講話, 文法也不會爛得離譜 那些說只要敢講就好的 是啊, 你可以跟老外講話的時候把你會用的單字隨便組合 因為是他們的母語, 大部分還是聽得懂X
Re: [問卦] 中國人:全世界最難學的語言是中文中文真的難。 以文字來說,首先要熟悉數百個零件才能熟悉常用字, 然後是讀文章,但中文文章亂七八糟, 連母語人士都有辭不達意、錯字連篇的情況, 外國人要解讀這種文章猶如在debug。X
Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?台灣是考試帶動學習 現在的學生不知道從哪一年開始畢業要考多益 多益一次會考四種口音 英美加澳 但是不會考你印度、新加坡口音![Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音? Re: [問卦] 為什麼台灣人那麼在意英文口音?](https://img.youtube.com/vi/sQEWEPIHLzQ/mqdefault.jpg)
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百 [問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg)
94
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎75
[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!![[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的! [問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
68
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎63
[問卦] CloudFlare又掛了?41
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
44
[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼 [問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg)
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
37
[問卦] 台女:性騷擾本來就是我來定義![[問卦] 台女:性騷擾本來就是我來定義 [問卦] 台女:性騷擾本來就是我來定義](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
27
[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??![[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT?? [問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??](https://i.imgur.com/Oh5UTjvb.jpeg)
34
[問卦] 為什麼女生興趣都寫旅遊跟美食30
[問卦] 2025年底了今年的代表字是? 好的部分29
[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?![[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲? [問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?](https://i.meee.com.tw/QWoHrWC.jpg)
27
[問卦] 8歲小朋友霸凌案,教會了我們什麼?0.028
[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?![[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵? [問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?](https://i.ytimg.com/vi/zU_l0NR7HFE/maxresdefault.jpg)
25
[問卦] 男女去泡溫泉,啪啪機率多高?27
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高26
[問卦] 禁小紅書台灣擋的技術是不是很爛28
[問卦] 織田信長是一位很糟糕的大名吧?19
[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧?![[問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧? [問卦] 蜜雪冰城才能真的打趴台灣飲料市場吧?](https://i.mopix.cc/jyYKX6.jpg)
26
Re: [新聞] 快訊/「出包台灣鯛」關鍵女研究助理找到了! 警赴住家22
[問卦] 8歲痛扁同學,以後18歲、28歲的時候會23
[問卦] 中國的護國神山是啥?24
[問卦] 你各位8歲在幹嘛?18
[問卦] 白沙屯媽祖一年是要繞境幾次22
Re: [新聞] 《財劃法》覆議失敗 卓揆嗆立院:不要以20
[問卦] 穿越異世界的始袓?21
[問卦] 日本打柏青哥到底好玩在哪?![[問卦] 日本打柏青哥到底好玩在哪? [問卦] 日本打柏青哥到底好玩在哪?](https://i.ytimg.com/vi/vOuomNmiTtc/sddefault.jpg)
19
[問卦] 打詐中心除了禁小紅書 還有做什麼嗎