Re: [問卦] 為何歐洲人的英文普遍很好？
以我出差以及接待外國客戶的經驗來做分享
義大利跟法國的客人比較常接觸也比較熟
結論是他們的英文沒有各位想像中的那麼厲害
不是他們的文字都是abcd就代表他們英文都比較好
其實台灣人大部分人的英文都比我接觸到的這兩位客人好
但是台灣人比較妄自菲薄 總認為要講到最流利最標準才會去開口講
義大利人甚至跟我說他只有小學學過英文
是後來隨著工作英文才慢慢改善
當然工作環境是他英文變好的最主要原因
另外一個原因是他聽不懂就會慢慢問到他懂為止
所以跟外國人用英語對談不要害怕 眼睛直視對方注意嘴型
聽不懂就問到底就對了 願意耐心解釋的就會解釋
沒有耐心解釋的外國人你就心裡幹他一句就好了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.208.51 (臺灣)
※ PTT 網址
推
為什麼要直視義大利人的嘴形 看A片?
→
我也覺得是敢開口講而已，台灣人不
→
要沒自信啦，歐洲人講英文也會講錯
推
我都隨便亂講，沒有任何障礙
→
聽不懂就問就是了
推
你看到阿多仔講中文 講得很爛 自己就會
→
幫他翻譯了 阿多仔看到黃種講英文也一樣
推
法西義人民喜歡學習彼此語言~同是拉丁
37
首Po很多洋人國家的英文都很好 即使不是他們的母語 像朋友去瑞典挪威德國荷蘭之類的 英文幾乎都通，雖然有口音 連當地老人都會講英文1
笑死， 如果老黃把生成式AI， 導向成台語， 把CUDA導向台語， 我看全世界也內建台語基因。12
這應該是有點誤會在裡頭，而是現在是美國霸權時代，所以大家英文能力都不差。 但是在16世紀神聖羅馬帝國查理五世講過：「我對上帝講西班牙語、對女人講義大利語、 對男人講法語，對我的馬講德語。」所以你可以看到西班牙文為主， 法文為輔的上流社會概況。等到17世紀法國國王路易十四上台前後， 法文就成為了宮廷語言，因此國際外交場合通常都是講法文，
一開始就說錯了可憐 俄羅斯以前的第一外語是法文 一直都是 後來加入一些德文是因為戰爭的關係 講德文的跑來4
看你遇到哪裡來的老外。 就我在歐洲工作的經驗： 比利時荷語區老外英文好 比利時法語區老外有些可以英文溝通（會夾雜法語）有些聽不懂英文 德國替跨國公司工作的老外英文好，德國年輕大學生英文好，德國年紀比較大的當地人聽不懂英文，西德英文比較好，東德目前沒遇過，但聽西德阿伯說東德德語口音字詞用法很奇怪他都聽不懂。4
北歐那些國家是因為知道他們人口太少 不會有人想學 所以教育上面都會去增加英語課程 但是不代表它們沒有他們政治正確的地方， 例如芬蘭規定他們的官方語言是芬蘭語跟瑞典語
爆
[問卦] 英文廣播聽久就會聽懂真的假的？以前國高中的時候 常有英文老師分享自己學生時期每天聽英文廣播練習英文 一開始聽一句都聽不懂，但也不必去翻字典，不必錄起來反覆聽 只要堅持聽，持續聽幾個月就能聽懂八成的內容了 幹![[問卦] 英文廣播聽久就會聽懂真的假的？](https://i.imgur.com/pOZ2Bs6b.jpg "[問卦] 英文廣播聽久就會聽懂真的假的？")
39
Re: [討論] 大家覺得多益重要嗎？多益要過一個門檻 門檻以上就都還好 第一個門檻是750 代表英文水準不錯 第二個門檻是850 代表英文水準很不錯 對一個新鮮人來說 能考到750就可以 往上只是錦上添花 當然 多益存在一個問題 就是他的考試技巧學會後 少說能讓你+50分以上39
[問卦] 英文的網軍該怎麼說！？乳提 我英文很菜啦 網軍這個名詞的英文怎麼講 又或者該如何用英文解釋給外國人聽 有卦！？![[問卦] 英文的網軍該怎麼說！？](https://i.imgur.com/AQIGYjob.jpg "[問卦] 英文的網軍該怎麼說！？")
17
[問卦] 英文應該算很難學吧?之前看美國的語言相關研究機構的有歸類出學習各語言的難易度 對英文母語者來說最難學的語言是中文、日文、韓文、阿拉伯語 原因主要是因為這幾個語言的系統跟英文實在相差太遠了 所以大家常說的中文是世界上最難的語言是基於英文母語者的角度而言 但反過來說，以這4個語言為母語的人應該也會覺得英文是最難的語言之一吧?6
Re: [心得] 在科技產業如何用英文報告複雜的問題個人經驗說出來給大家笑一下我有多爛 基本上你在台灣大學可以畢業的英文當基底就可以了 你只要敢講，聽不懂就是他英文不夠好 你只要敢寫，看不懂就是他英文不好 外國人對你說，這件事情需要你壓個招妓 ，你笑完也知道他在說交期5
Re: [閒聊] 英文教育應該是在乎對於語言結構的訓練吧 雖然中文跟英文的語言結構不同 但是長期訓練一種語言 再接觸另外一種語言時 會比較直覺掌握語言結構1
Re: [討論] 各位都是怎麼逼迫自己學英文？以前我也想要學會英文 因為我的英文真的很差 差到我就算畢業多年 也會夢到自己英文不會寫 但是將近中年的我1
Re: [新聞] 日本燒肉店「外國人菜單」貴4千！一堆台哎呦 那是這家燒肉店還不夠厲害啦！ 厲害一點的店齁 你一進來看你說英文 會直接請你到另外一區坐 跟妳說這邊有會英文的服務人員 就是要讓外國客人跟日本客人盡量不要接觸
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎？如果各位有機會到那種英文其實不太通的國家 譬如捷克或義大利 也許會發現就算英文說得再流利再有腔調 （尤其是很愛強調牛津腔的那種） 當地人聽不懂就是聽不懂
83
[問卦] 范琪斐是不是已經開始後悔了91
Re: [新聞] 拿希特勒、納粹影射賴清德！德國外媒：![Re: [新聞] 拿希特勒、納粹影射賴清德！德國外媒：](https://i.imgur.com/AclQ2bQb.jpeg "Re: [新聞] 拿希特勒、納粹影射賴清德！德國外媒：")
56
[問卦] 台裔波士頓女市長：偷竊搶劫不該入罪。![[問卦] 台裔波士頓女市長：偷竊搶劫不該入罪。](https://i.ytimg.com/vi/H86VuHzdkog/maxresdefault.jpg "[問卦] 台裔波士頓女市長：偷竊搶劫不該入罪。")
爆
Re: [問卦] 25歲長5顆大腸瘜肉484很扯63
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中![Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中](https://i.imgur.com/KAybN8hb.jpeg "Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中")
29
[問卦] 大谷 和 車銀優 你來生更想當誰?![[問卦] 大谷 和 車銀優 你來生更想當誰?](https://i.imgur.com/o5vYh65b.jpeg "[問卦] 大谷 和 車銀優 你來生更想當誰?")
25
[問卦] 郭台銘跟黃仁勳的故事誰比較勵志？爆
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中![Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中](https://i.imgur.com/LJkTkIFb.jpeg "Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中")
26
[問卦] 沒人發現要壞才過得好嗎?![[問卦] 沒人發現要壞才過得好嗎?](https://i.imgur.com/JGDYKZMb.png "[問卦] 沒人發現要壞才過得好嗎?")
22
[問卦] 現在買台積電會太晚嗎？64
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中![Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中](https://i.imgur.com/tKsJVaUb.jpeg "Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中")
19
[問卦] 英語是不是不太細節18
[問卦] 如果沒台灣科技業,全世界會倒退20年嗎16
[問卦] 一粒在拍照時候 後面啦啦隊在想什麼?![[問卦] 一粒在拍照時候 後面啦啦隊在想什麼?](https://i.imgur.com/qmEGz77b.gif "[問卦] 一粒在拍照時候 後面啦啦隊在想什麼?")
38
[問卦] 魔物獵人除了太刀還有啥好玩的嗎![[問卦] 魔物獵人除了太刀還有啥好玩的嗎](https://i.imgur.com/qi0vZHrb.gif "[問卦] 魔物獵人除了太刀還有啥好玩的嗎")
17
[問卦] 沒人發現台灣都沒什麼企業開水上樂園嗎！58
[問卦] 高普考不香了?![[問卦] 高普考不香了?](https://i.imgur.com/tZNXNR8b.jpeg "[問卦] 高普考不香了?")
38
[問卦] 不讓陸資入股 台灣IC業2025將消失的八卦![[問卦] 不讓陸資入股 台灣IC業2025將消失的八卦](https://i.imgur.com/uUmxkCpb.jpeg "[問卦] 不讓陸資入股 台灣IC業2025將消失的八卦")
18
[問卦] 星鏈全發射完後的地球長怎樣![[問卦] 星鏈全發射完後的地球長怎樣](https://i.imgur.com/IBcMgAQb.jpeg "[問卦] 星鏈全發射完後的地球長怎樣")
16
[問卦] Altis車價20年來才從60.9漲到72.5萬？41
[問卦] 如果八仙重新開幕 還會去嗎16
[問卦] 北部粽跟油飯差在哪![[問卦] 北部粽跟油飯差在哪](https://i.imgur.com/83D5iQXb.jpg "[問卦] 北部粽跟油飯差在哪")
爆
[問卦] 猜猜新竹市這一碗多少錢？![[問卦] 猜猜新竹市這一碗多少錢？](https://i.imgur.com/oNOT9rDb.jpeg "[問卦] 猜猜新竹市這一碗多少錢？")
12
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中![Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中](https://i.imgur.com/yY8Jei1b.jpeg "Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中")
11
[問卦] 不得不承認，梁見後才稱得上台灣之光13
[問卦] 為什麼蘇聯不繼續往下挖地心？19
[問卦] 公務人員的考績打法是逼25%的人擺爛嗎?14
[問卦] 幹全家馬上煮的湯做泰式酸辣鍋？![[問卦] 幹全家馬上煮的湯做泰式酸辣鍋？](https://i.imgur.com/CaGhavlb.jpeg "[問卦] 幹全家馬上煮的湯做泰式酸辣鍋？")
25
[問卦] 黑嘉嘉戴眼鏡好像變醜了 你還ok嗎![[問卦] 黑嘉嘉戴眼鏡好像變醜了 你還ok嗎](https://i.imgur.com/cp11l6bb.jpeg "[問卦] 黑嘉嘉戴眼鏡好像變醜了 你還ok嗎")
X
[問卦] 北藝大的女學生居然會抽菸?![[問卦] 北藝大的女學生居然會抽菸?](https://i.imgur.com/fjDpjG0b.jpeg "[問卦] 北藝大的女學生居然會抽菸?")
![[問卦] 范琪斐是不是已經開始後悔了](https://i.imgur.com/XSgK4v4b.jpeg114.137.196.121 "[問卦] 范琪斐是不是已經開始後悔了")