[問卦] 改成Chinese Taiwan 是正名還是矮化
如題啦
如果奧運中華台北隊
改名成中華民國台灣
這樣算是正名台灣
矮化台灣 還是維持現狀
或是要看是誰改的來決定
有沒有八卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.12.8 (臺灣)
※ PTT 網址
→
中華民國福建省：欸不是
中華台北隊難道其他縣市不是人嗎
※ 編輯: ubang (118.171.12.8 臺灣), 08/07/2024 23:11:36→
民進黨又不敢
推
改成PRT好了
→
怕中國怕得要死
噓
支那國會玻璃心
推
只要是被迫，哪怕吃牛排也是虐待
→
台北市起碼是中華民國實質首都,台灣是啥
→
改成什麼已經不是台灣決定，要大陸同意
推
沒有被迫啊 人民的選擇欸
→
之所以叫中國台北,就是連中華民國都不
→
被允許,怎麼會問這種天真問題
噓
去問周天成同不同意
→
當初要正名公投被奧會警告縮的是誰
推
我每天都看中視講大陸 給你參考
→
改成Chinese Japan
→
改成 Republic of Taiwan 即可！
→
矮化
推
Taiwan Chinese好了
推
對岸才是Chinese Taiwan 簡稱 C.台灣
→
這邊是 Island Taiwan 簡稱 i.台灣
48
[問卦] 覺青們如何解釋「中華台北沒有矮化台灣」?有個人天天喊台獨 但什麼都不敢做，連華航正名都不敢 某次甚至說出「中華台北並沒有矮化台灣」 讓台灣離奧運正名越來越遠 覺青們會如何解釋這句話？![[問卦] 覺青們如何解釋「中華台北沒有矮化台灣」?](https://i.imgur.com/vA6Ura3b.jpg "[問卦] 覺青們如何解釋「中華台北沒有矮化台灣」?")
21
[問卦] 這次奪金沒矮化過個問題？我幹本來對於奧運保持有拿牌就高興的心情 但今天早上受到國外同事發給我的訊息 說恭喜中國台北奧運取得佳績 我認真回覆是台灣(Taiwan)或是中華民國(ROC) 絕對不是中國台北！！！！！！9
[問卦] 既然中華台北沒有矮化，國號為何不改？前頭子都說過了 有人討厭中華民國有人討厭台灣 不如直接把國號改成中華台北不是挺好的？ 反正奧運只認可中華台北![[問卦] 既然中華台北沒有矮化，國號為何不改？](https://i.imgur.com/jGKCGHCb.jpeg "[問卦] 既然中華台北沒有矮化，國號為何不改？")
6
Re: [問卦] 運動員反對東奧正名，何嘗不是一種自私?其實就當初把Chinese Taipei 翻譯成中華台北 就讓台灣人有覺得還好的感覺，明明Chinese 就是中國，應該要翻成中國台北比較符合外國 人看到Chinese Taipei的感覺，結果現在變成 台灣人自欺欺人覺得中華台北不是矮化。平常![Re: [問卦] 運動員反對東奧正名，何嘗不是一種自私?](https://i.imgur.com/GIKQJdmb.jpg "Re: [問卦] 運動員反對東奧正名，何嘗不是一種自私?")
2
[問卦] 台灣 中華民國 中華台北 中華台灣 都擠？聽說八年前有人一直極力推動正名 好了為了不矮化不要有其他勢力來炒作 我就問各位鄉民你們選哪個 現在台灣在國際上的正確名稱到底是.....？ 1）台灣 Taiwan2
Re: [問卦] 東奧正名,應該怎麼看?要討論東奧正名之前, 我們不妨來談談蔡英文的想法吧, 張忠謀喊話APEC：中華台北疫苗覆蓋率低於20%「需更多疫苗」 總統蔡英文委託張忠謀出席的與會名稱是Chinese Taipei,![Re: [問卦] 東奧正名,應該怎麼看?](https://i.imgur.com/Vj7trIDb.jpg "Re: [問卦] 東奧正名,應該怎麼看?")
4
[討論] 中華台北有沒有矮化？要不要正名？中華台北 英文叫Chinese Taipei 你要翻成中國台北也無違和 幸好我們台灣人很清楚中華台北不是中國台北 不像傻傻的洋人搞不清楚，還以為中華台北和中國香港意思一樣1
Re: [新聞] 紀政提發動「巴黎奧運正名公投」 羅致政說穿了，民進黨團只是在蹭奧運的議題，順便賣賣芒果乾罷了 前幾天民進黨團才召開記者會，喊出中華台北是被迫接受的矮化安排，不能視為理所當然 民進黨團：「中華台北」是被迫接受的矮化安排 不能視為理所當然 2021年07月28日 11:47 記者林銘翰／台北報導 直接打臉蔡英文在2016年曾說過X
Re: [新聞] 高端在巴拉圭用「中國台北」做3期臨床？這個我想是這樣的啦！ 蔡英文總統在2020接受BBC專訪時有說過， 『我們已經是獨立的國家，名字叫中華民國台灣。』 中華民國台灣的英文就是 Republic of China Taiwan， China 在這該稱為中華，華航就是例子。
![[問卦] 這次奪金沒矮化過個問題？我幹](https://i.imgur.com/hhXB0mXb.jpg223.137.148.214 "[問卦] 這次奪金沒矮化過個問題？我幹")
爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔![[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔](https://iili.io/2aGTQKG.png "[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔")
83
[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分![[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分](https://i.imgur.com/tnXitwRb.jpeg "[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分")
74
[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭![[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭](https://i.imgur.com/nEsFKXDb.jpeg "[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭")
63
[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍![[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍](https://i.imgur.com/80XEpqFb.jpeg "[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍")
63
[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？![[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？](https://i.imgur.com/7scFEIpb.jpeg "[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？")
66
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換？51
[問卦] 台灣複姓還真的都是姓疊加 有很帥的嗎爆
[問卦] 雲端中獎號碼![[問卦] 雲端中獎號碼](https://i.imgur.com/mbZIuC8b.jpg "[問卦] 雲端中獎號碼")
91
[問卦] 幹 122張發票都沒中![[問卦] 幹 122張發票都沒中](https://i.imgur.com/1XCqKYYb.jpeg "[問卦] 幹 122張發票都沒中")
爆
[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？![[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？](https://i.imgur.com/28RabAnb.gif "[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？")
42
[問卦] 有台女在北車開放做愛![[問卦] 有台女在北車開放做愛](https://iili.io/2aGJl4e.png "[問卦] 有台女在北車開放做愛")
38
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？![[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？](https://i.imgur.com/KkJ5Ziqb.jpeg "[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？")
32
Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：![Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：](https://i.imgur.com/fohNRK9b.jpeg "Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：")
24
[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧![[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧](https://img.youtube.com/vi/U7rEdJjpzOE/mqdefault.jpg "[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧")
19
[問卦] 我中獎了！！！！![[問卦] 我中獎了！！！！](https://i.imgur.com/4XK9yUCb.jpeg "[問卦] 我中獎了！！！！")
20
[問卦] 郭泓志怎麼不當教練 跑去演藝圈25
[問卦] 這次12強的故事如果拍成電影該如何取名？25
[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？![[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？](https://i.imgur.com/8lkSPeyb.jpeg "[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？")
22
[問卦] 為啥？發票越來越難中獎！20
[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？![[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？](https://img.youtube.com/vi/_jAjhCR-AcQ/mqdefault.jpg "[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？")
16
[爆卦] 中華隊輸了24
[問卦] 全聯：請支援收銀 還是沒人來怎辦17
[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？![[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？](https://i.imgur.com/MSkzTsKb.jpeg "[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？")
37
[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺![[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺](https://i.imgur.com/GV6rxWVb.jpeg "[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺")
17
[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票![[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票](https://i.imgur.com/2QaqyAIb.jpg "[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票")
20
[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐![[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐](https://i.imgur.com/vyCth4mb.gif "[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐")
36
[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本![[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本](https://i.imgur.com/4nFFAyeb.jpeg "[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本")
21
[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼![[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼](https://i.imgur.com/jXY7r4qb.jpeg "[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼")
19
[問卦] 中國台北 32 : 37 紐西蘭 進入下半場?20
[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？![[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？](https://i.imgur.com/L426GBOb.jpg "[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？")