PTT推薦

Re: [問卦] 運動員反對東奧正名,何嘗不是一種自私?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 運動員反對東奧正名,何嘗不是一種自私?作者
lienchi
(...)
時間推噓 6 推:8 噓:2 →:25

其實就當初把Chinese Taipei 翻譯成中華台北

就讓台灣人有覺得還好的感覺,明明Chinese

就是中國,應該要翻成中國台北比較符合外國

人看到Chinese Taipei的感覺,結果現在變成

台灣人自欺欺人覺得中華台北不是矮化。平常

台灣人看到被稱作中國台灣氣噗噗,然後中國

台北就還好,真的是有夠可憐的。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.224.30 (臺灣)
PTT 網址

serrier 08/06 11:48去問蔡英文啦你們這些喊台灣到底多自私啊

serrier 08/06 11:48整天怪別人自己先以身作則好嗎.潑髒水

hitsukix 08/06 11:48蔡英文:中華台北很香

serrier 08/06 11:50總統府那邊快去抗議啦.一堆假台灣自私鬼

joydow 08/06 11:50講中華隊會被小粉綠出征

serrier 08/06 11:50只會在臉書攻擊別人連行動都不敢膽小鬼

gymfantasy 08/06 11:50應該按部就班 從修憲改國號開始

serrier 08/06 11:51連總統府臉書都不敢出征還說愛台灣?

gymfantasy 08/06 11:51而不是喊周邊的 最大條的不改

serrier 08/06 11:51叫立委發誓啦說謊後代不得好死敢不敢

serrier 08/06 11:52許智傑立委要不要發誓一下?

serrier 08/06 11:52整天說人家自私?總統不自私?有種發誓啊

phina005 08/06 11:52要獨立隨時可以喔,我可是支持台獨仔說

phina005 08/06 11:52到做到,不要剩一張嘴,跟高端願意施打

phina005 08/06 11:52率一樣

只是覺得奇怪啦,在台灣China也常被翻作中華,例如華航,既然中華台北還好,那以後 被叫China, Taiwan 就乾脆翻成中華台灣就不會氣噗噗啦

※ 編輯: lienchi (122.117.224.30 臺灣), 08/06/2021 11:55:02

hitsukix 08/06 11:53全面執政過半證明支票不是拿來兌現的

segio 08/06 11:54綠蛆自己都精神分裂又不能罵政府真的好可憐

segio 08/06 11:54以前馬時代怎麼大鳴大放的不懷念嗎

pigc 08/06 11:55先把國號chinese拿掉阿

serrier 08/06 11:57都幾年了整天喊不敢做?站出來做啊?

e1q3z9c7 08/06 11:57台灣沒獨立就只能這樣你有更好的想法嗎?

那平常被叫中國台灣是在崩潰什麼

serrier 08/06 11:57為啥不站出來都死光啦?都躲在網路上爭取?

hitsukix 08/06 11:58https://i.imgur.com/GIKQJdm.jpg

圖https://i.imgur.com/GIKQJdm.jpg?e=1666799545&s=HglY7z-yuu4osr_D_2OmjQ, 運動員反對東奧正名,何嘗不是一種自私?

serrier 08/06 11:58台獨到底多怕死啊連站出來都害怕?丟臉啊

serrier 08/06 11:58只會在網路叫囂?連去總統府每天抗議都不

hitsukix 08/06 11:58嘻嘻 雙標真爽

image28 08/06 12:01中華台灣謝謝

blow5566job 08/06 12:06不要把壓力給運動員,也不需浪費資

blow5566job 08/06 12:06源辦公投,政府可直接向奧會申請改名

※ 編輯: lienchi (111.83.45.57 臺灣), 08/06/2021 12:08:01

e1q3z9c7 08/06 12:11沒有想法你跟你批評的人還不是一樣

blow5566job 08/06 12:12支持要改就趕快,不要只想一次又一

blow5566job 08/06 12:12次操弄獲取政治利益

blow5566job 08/06 12:13我就問,美國爸爸支持嗎?

cool10528 08/06 13:21Chinese=中國人。Chinese Taipei=中華

cool10528 08/06 13:21台北?還好有大內宣撐著,沒事的。