[問卦] 朋友轉職當強盜要注意什麼
是這樣的啦
我朋友原本是一個組織的老大
專門用神奇的球抓住神奇的怪獸
後來不知道為什麼突然想轉職
跑去加入一個專門搶人家東西的團隊
還從文變武
現在有新絕招 一直轉手就可以打出高傷害
請問我朋友這樣轉職有什麼要注意的嗎
要不要建議他再回去當老大
繼續用神奇的球抓住神奇的怪獸
卦?
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.222.24.127 (臺灣)
※ PTT 網址
→
https://i.imgur.com/qUXzxY7.jpg哪部?不是神奇寶貝?
https://i.imgur.com/u24qpWV.jpg
※ 編輯: jokerming847 (203.222.24.127 臺灣), 11/03/2023 22:38:34
61
[問題] Pokémon翻成「神奇寶貝」算超譯嗎?Pokémon,從英文來看就是Pocket Monster 也就是叫口袋怪獸、或是口袋妖怪都沒問題 但偏偏台灣以前翻譯是叫「神奇寶貝」 神奇寶貝,到底是哪裡神奇了?17
[閒聊]拿別人的神奇寶貝球再打開會?很久以前就一直想 寶可夢應該會認主人吧 那火箭隊搶神奇寶貝球 成功搶走了之後… EX8
[問卦]怪獸產地,中國翻成「神奇動物在哪裡」如題 各位晚安 怪獸與他們的產地 中國的片名竟然是「神奇動物在哪裡」 這樣翻譯,你會想看嗎?10
[問題] Pokemon是怎麼翻譯成神奇寶貝的如題 Pokemon 台灣翻譯以前一直都是用神奇寶貝 有聽過口袋怪獸、寵物小精靈等說法 2019年之後官方才正名用寶可夢這種比較偏音譯名的說法 想問當初是怎麼會想到用神奇寶貝呢? --8
[問卦] 從什麼時候開始神奇寶貝改叫寶可夢的?記得小時候 都是講神奇寶貝或口袋怪獸? 為什麼現在聽到的都是寶可夢…..? 現在好少聽到有人在講神奇寶貝了 聽到寶可夢我這老人都有點不習慣6
[討論] 數碼寶貝抄襲神奇寶貝 為啥沒被老任告?我記得是先有神奇寶貝,神奇寶貝火了之後才跟風的有數碼寶貝 兩者一樣是怪獸培育及對戰,兩者一樣怪獸都能進化增強實力 明眼人就能看出兩者如此相像,為啥老任不告數碼寶貝抄襲? --6
[問卦] 巨匠有那麼神奇?如題 隔壁鄰居大媽有次跟我媽聊天 聊到他兒子現在是工程師 可是印象中我記得那個哥哥唸學店 畢業後一直在考公務員啊4
[問卦] 原來真的有這麼多人領百萬年薪?如提 剛剛逛D卡 發現一個神奇的薪資公開資訊 發現這些行業 都是一兩百萬再跳的o'_'o3
Re: [閒聊] 為什麼現在沒人在講神奇寶貝了?好啦 有人要口袋怪獸 有人要神奇寶貝 那各退一步 叫口袋寶貝怎麼樣?3
[問卦] 有沒有藍道的八卦?藍道,怪獸電力公司那隻醜到g8 性格也很g8的變色龍 在前傳怪獸大學也有出現
爆
Re: [爆卦] 館長:我們衝吧 去北檢爆
[問卦] 沒有證據但檢察官仍硬要起訴是什麼心態?爆
Re: [新聞] 快訊/黃國昌看柯文哲含淚嘆「關4月反應爆
[問卦] 唉不是啊!所以洩密真的不用查了!?爆
[爆卦] 館長:我們衝吧 去北檢爆
[問卦] 日本外務大臣:中華文化是亞洲最文明的92
Re: [爆卦] 館長:我們衝吧 去北檢75
[問卦] 忠犬北檢用有罪推定耶!96
[問卦]館長又叫小宇去買麥當勞給大家吃QQ85
[問卦](晚間實況)小草聚集包圍北檢 要衝了?88
[爆卦] 麥當勞主管性侵案的家屬委任律師聲明稿35
[問卦]只要一直講我不知道是不是就可以脫罪了?54
[問卦] 當獨裁成為事實 革命就是義務52
[問卦] 明天要免費發送鏡週刊了 你會去拿嗎?63
[問卦] 鳥同事: 共犯都認罪了還在沒證據zzz67
[問卦] 我要給八卦板一個人兩千萬57
[爆卦] 警察放人進來了60
[問卦] 沒有證據算罪犯嗎38
Re: [新聞] 快訊/民眾黨出手了!號召小草18:00集結53
[問卦] 女同事譏諷「你們男生看到大奶就暈了。」54
[問卦] 為什麼前幾推立場都偏____44
[問卦] 歷史上哪一個皇帝最小心眼???44
[問卦] 包青天如果出現在台灣會怎樣啊???38
[問卦] 要陷害一個人有罪是不是超簡單阿?35
[問卦] 成步堂龍一救得了柯文哲嗎37
Re: [新聞] 民眾黨下午2時開國際記者會!喊政治追殺26
[問卦] 館長開直播了! 用中天新聞??34
Re: [新聞] 柯文哲不認罪稱「1500」不知誰做的 再批22
Re: [新聞] 認行賄柯文哲、李文宗 朱亞虎緩起訴支付54
[爆卦] 台塑企業砍(改)年終獎金