Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?
不用反駁
看你需求
以前在美國讀書
有認識幾個托福可以考很高分
讀研究所的台灣學生
文法很強,非常強
但是口語方面
很弱,非常弱
例如 i have a pen...
鄉民可以自己念一下幾秒可以念完
哪些人是這樣念的
i.... have .... a....pen
邊念邊想
大概花了10幾秒
要考慮文法,要考慮念的對不對
我就問鄉民就好
會不會念ikea,costco
這裡我覺得這位朋友的堂弟是要表達
你怎麼念都可以
不用去想太多
重點是大聲的念出來
最多讓老外笑笑,讓鄉民笑一下而已
台灣人最大的問題是面對老外
還是很多人講的結結巴巴
※ 引述《HisVol (他的體積)》之銘言:
: 朋友有個25歲的堂弟
: 剛從澳洲打工2年回來
: 他說:
: 英文文法根本就不重要
: 單字背多少也不重要
: 反正出國敢講就好
: 怎麼講對方都可以聽懂的
: 語言是拿來溝通不是拿來考試
: 國外路邊流浪漢都講得比多益990的台灣考生好
: 聽起來很有道理
: 怎麼反駁?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.210.89.62 (馬來西亞)
※ PTT 網址
推
而且我發現會笑台灣人英文文法、口音的
→
,大多是台灣人
推
一堆人怕(別人)丟臉,不敢講。結果敢講
→
早就跟別人聊起來了
推
華人都是一個德性,不夠標準沒資格講
推
英文是語言不是學科
推
中肯 但他們還是認為文法重要
推
i have an apple, Apple pen!
→
好了啦yellow monkey們
→
chinglish
推
矮嗨否偏
推
這就是台灣填鴨式教育下的產物
推
台灣有些人自己口音很爛 還覺得別人聽不懂
→
不是口音 是發音 還會笑別人水準低
爆
首Po朋友有個25歲的堂弟 剛從澳洲打工2年回來 他說: 英文文法根本就不重要 單字背多少也不重要8
肥宅10年前考多益860,第一次進本土傳產被說英文信都寫不好。 那段時間連寫封基本的問候信都覺得很有壓力。 更不要說開會了,遇到印度腔或新加坡腔都聽不懂在共三小。 確實英文敢講敢說挺重要。 但是真正需要用時,如審合約、討論比較專業的內容,也還是要偷寫筆記回去google。6
是不是打工回來都是這樣? 我有一朋友,加拿大遊學一年,澳洲打工一年,英文對話流利,可以跟阿豆仔聊天,可是 ,澳洲回來後多益考300多分 記得我小學,班上有三位文盲,當兵時,有一位文盲,這四位也能國台語對話流利 --5
說的沒錯啊 全世界大概就只有台灣人特別愛挑文法毛病吧 偏偏看多益托福成績 台灣人自己英文也好不到哪裡去 真不知道那麼愛吹毛求疵是在搞啥 講難聽的1
語言真的不是拿來考試的,一旦拿來考試,就越教越難,最後因為太難,反而學不好。 我們講中文,有在在乎文法嗎?小朋友學講話,也沒先學文法。 一堆外國人學中文,也先學文法,他們講出口之前,也都是要先想一下文法對不對,導致 沒有自信。 ※ 引述《abc12812 ()》之銘言:4
應該不是敢不敢講的問題 而是聽不懂吧。 上次去國外很想講也很敢講,可是講了以後老歪回答的時候聽不懂阿 靠,那個語速好快,根本聽不懂,聽不懂要怎麼回話?變成啞巴了啦 所以聽力真的是最重要的。也是最難練的。最不可控的要素。3
生活用語歸生活用語 工作歸工作 日常生活、旅遊當然只要敢講搭配比手畫腳就好,了不起再來個手機翻譯 工作你這樣搞試試看?! 馬上就被炒魷魚踢出去了3
額...記得多益只考聽讀 你會用到文法 基本上就是要去唸研究所 往高級洋人的方向走 文法才會真的看到他的價值
46
Re: [寶寶] 寶寶在幼兒園讀全美班或是普通班?第一次發文原文恕刪… 我自己小時候是讀全美語幼稚園,也還有跟幾個幼稚園的朋友保持聯繫。 寶寶目前約8m大,寶寶出生後我就一直在思考要給他怎麼陪他長大、給他怎樣的教育,也很煩惱以後到底要上全美語幼稚園還是一般講中文、可能一週有一次英文課的普通幼稚園(兩種都各參觀一間了,南部的) 甚至看到網路上的公幼分享,也很喜歡公幼的教學方式。 畢竟我沒上過一般的幼稚園,真的很難想像去學校都在幹嘛…網路上大家說都去玩,我覺得我幼稚園也都在玩,玩得很快樂啊XD13
[閒聊] 大家會每天念英文保持不退步嗎?英文 其實工作和生活都用得很少 可是太久沒接觸又會生疏 很多有些字彙明明似曾相識 卻又想不起來 就覺得有點可惜8
[閒聊] 我多益大概只能考300分唉 我英文很差,多益大概只能考300分但是不想背單字文法怎麼辦 反正就是多益搞好了我也40歲 40歲要怎麼跟20歲的妹仔比,大家說對不對 --9
[問卦] 念牙醫的是不是都很嘴硬又很秋昨天朋友傳了一篇兩三年前的低能卡文章給我看 內容是一個成大牙醫學士班學生在問Echo(那個水管網紅)的文法跟口說是不是有問題 然後講不贏別人後開始嗆人家學歷 說別人是台南大學 結果被對方秀出在英國念英語文學系研究所的畢業證書反擊後繼續嘴硬5
Re: [問卦] 認真問,英文7000單融會貫通夠用了?重點是敢講不怕被笑吧 你看新加坡人講英文 三的英文他們都念tree 還不是不怕被笑 台灣人講英文跟日本人一樣不敢開口1
Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?很多台灣人自卑,就喜歡去糾正別人發音來顯得自己厲害 於是很多人都不敢講英文,一講就怕被英文小老師糾正 但通常小老師的英文都不會很好,或著是考試成績很高但對話很不行 因為要是把這些人丟到國外走一遭,特別是丟到中東、印度、俄羅斯等等地方 不用久,放一個月回來就好,他就會覺得台灣人講英文根本天籟,還糾正?1
[心得] Word Up 返現計畫 700分這次我也參加返現計畫 以前我準備多益的方式並沒有專門針對多益題目,與單字去練習,我是購買英文雜誌看 結果在一次多益模擬考從500掉到400分,整個努力好像沒作用,信心崩潰,放棄讀英文好 一陣子 後來是因為有換工作的可能,才想說加強多益分數,就在網路上找到有許多word up 返現
爆
[問卦] 八炯:我敢承認 我來面試拿文化部的錢爆
Re: [新聞] 快訊/羈押105天將起訴!柯文哲聲請解除66
[問卦] 股票一晚賠超過50萬 怎麼調適?73
Re: [新聞] 青鳥「民主碰瓷」全都錄!假摔先怪人68
[問卦] 數位部今年花225億是在幹嘛?60
[問卦] 黃小柔在台灣是什麼咖位的藝人?40
[問卦] 澤連斯基再次表示他們無能力收回失土26
[爆卦] 檜山沙耶 宣布結婚22
[問卦] 中國流行碰瓷,台灣也流行起來了嗎?41
[問卦] 新加坡是一個什麼樣的國家?18
[問卦] 火鍋湯該喝完嗎?17
[問卦] 八炯可以被列入台灣「偉人」的行列嗎?14
[問卦] 扣掉科技業老闆賺的真的只夠付員工三萬塊15
[問卦] 網軍跟酸民是不是可以出書教人辯論14
[問卦] 美股大跌,爽啦! 輝達100塊all in?還往13
[問卦] 真的有好的職場環境嗎= =....?12
[問卦] 郭哲榮投資長到底有沒有料?36
[問卦] 我下腹左邊好像比較大9
Re: [新聞] 賴清德:立院議事 應尊重民主程序29
[問卦] 小夜剛下班,發生什麼事了,有懶人包嗎?30
[問卦] 台灣全球第五富 一堆人去澳洲打工?8
[問卦] 欸幹美股怎麼了??21
[問卦] 為什麼大家都不關心台灣了?17
[問卦] 蹦闆說自己病態性肥胖才切胃9
Re: [新聞] 賴清德:立院議事 應尊重民主程序10
[問卦] おい!如何防靜電?非常擊!7
[問卦] 早上喝咖啡導致我的鼻塞更嚴重9
[問卦] 哪句話可以一秒惹怒原住民?X
Re: [問卦] 網紅囧星人:鐘明軒99%一定有問題9
[問卦] 下午5點後的工地保全太涼了?