[問卦] 台灣人為什麼不學英式英文
說到英文 最道地的就是英國腔
學美式英文 跟學簡體字沒兩樣
所以英國人看美國人= 我們看中國人
而且英國文化 強調禮貌 傳統 用字遣詞
跟台灣人的個性也比較像
所以為啥我們不學英式英文 有沒有八卦
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.95.93 (臺灣)
※ PTT 網址
→
因為英國東西難吃
→
太麻煩 英國人很注重精確的用字遣詞
→
我只會wanker
→
因為學惹 會變成ee一樣的鵝鵝腔 畫虎不成
→
反類犬
推
美國狗,怎能吠英國腔
→
好的,美文
推
你所謂的英國腔就是倫敦部分腔罷了
→
英國腔可能幾十種沒什麼道地不道地
推
餅乾 英式 biscuit 美式 cookie
推
台灣哪裡美式了dog talk這些基本的都
→
一堆人不唸美式了
→
難聽死了
→
蘇格蘭腔沒人聽得懂,這也是英文
→
台灣人台中腔也沒什麼不好 模仿日片
→
亞美蝶比較丟臉
→
台灣人講起來都台灣腔啊... 哪有什麼式
→
北英國腔嗎?還是威爾斯腔?
→
就像新加坡也是新式英文
推
BO'OH O'WO eR!
推
學澳洲腔就好
33
Re: [新聞] 英國妹來台讀國中!英文成績竟只拿乙 網台灣國高中英文老師大部份都超爛 強的不是去當補習班老師就是在大學教書了 誰會跟你領少少的薪水還要跟一堆屁孩相處到跟社會脫節 以我姪子國中為例 他小學學的是英式英文22
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟話說想到英文也有分美式英式 不知道英國有沒有被美式英文入侵? 如果英式英文也被影響 代表這就人口數因素無解 但是如果不受影響17
[討論] 背單字要背英式發音還是美式如題,小的最近想開始努力向上,但又想走最簡單的路,如果美式英文跟英式英文選一個 學該選誰咧咧?還有想請問學測英聽是英式發音還是美式發音? --13
Re: [問卦] 為何英文要分英式跟美式?g大這篇文章錯得離譜,錯得一蹋糊塗, 你要是說傳統英文教育是40年前我不敢跟你保證, 但過去30年來的英語教育,台灣教的就是妥妥的偏向美式的英語, 香港跟印度教的才是英式英語,中國大陸則英美兩式混合(但也是偏美式), 你文章所說的,是因為你把written English跟spoken English給混在一起,- 台灣的傳統英文教育是屬於幾乎百分之百的英式英文 所以如果沒有從義務教育教科書外額外做學習 不會知道什麼是美式英文 英式英文學完裡面的東西都可以用在書信 但是美式英文則不建議
2
Re: [閒聊] 大家比較能接受遊戲只有簡體 還是簡轉繁有簡體優先看簡體啊,上班看英文跟日文已經夠累了,下班不想看。 而且就算是機翻母語看起來也是比較快跟好懂,真的亂翻切回去看原文就好了。 而且現在機翻品質不錯,不會到以前幾乎都亂翻。 而且英文遊戲有時候連英文母語玩家都看不懂, 比如 FF14 常常被抱怨裡面一堆中世紀英文,看不懂。X
Re: [問卦] 為何英文要分英式跟美式?寫那些教科書一剛開始的那批人用的是英式英文還是美式英文? 從民國開始語源學一直都是歐陸的研究 直到諾貝爾文學獎海明威之前美式文學都還不入流 義務教育至少到我那時候課文裡面都還有接線生這種單字 一直都是從早期一路傳下來- 欸欸又是我東南亞肥宅喇 每次肥宅我玩遊戲都看到有繁體中文和簡體中文 一個中文那麼複雜 那為什麼反而英語不分美式英文和英式英文啊 有沒有卦?
1
Re: [問卦] 為何英文要分英式跟美式?由於gyGirl的文章內容所含英文知識嚴重不足,再發一篇打妳臉 ※ 引述《gyGirl (妹)》之銘言: : 寫那些教科書一剛開始的那批人用的是英式英文還是美式英文? : 從民國開始語源學一直都是歐陸的研究 你邏輯有問題,阿,原本想打你英文的,但不知道為什麼第一點變成打你邏輯,
爆
Re: [新聞] 擋3大法案? 柯建銘稱「不急」:藍白委62爆
[問卦] 為什麼8+9都可以穿名牌、開雙B?89
[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了???56
Re: [問卦] 中共打來是誰要去面對?爆
Re: [新聞] 卓榮泰:天災來時 地方要自己面對50
[問卦] 蔡依林為什麼要把香爐穿在身上==44
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接39
[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢?31
[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?42
[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗32
[問卦] 每年中央少的錢 就撤掉數發部 不就好了34
[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎?爆
[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠?爆
[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢78
[問卦] 政黑:財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用26
[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎22
[問卦] 大安國小是天龍小學嗎22
[問卦] 人力費上漲 未來長照怎麼辦?8
[問卦]八又翻? 現實風向一面倒 根本不挺統神?36
[問卦] 如果超哥 蹦闆打起來要選一邊?20
[問卦] 曼谷觀光是怎麼打造那麼強的18
Re: [新聞] 綠營議員不滿新版財劃法 高雄成長比例全19
Re: [新聞] 抵制傅崐萁!苦苓:只要他還活著絕不踏進17
Re: [新聞] 元旦起禁止旅宿提供「一次性盥洗用品」18
[問卦] 基督教講的得救到底是啥小?13
[問卦] 每年給你23萬,你願意搬到一個小島嗎?38
[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公18
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接18
[問卦] 台灣傳產老闆為什麼不給員工加薪呢?16
[問卦] 抗議人數從10萬變1500為什?