[問卦] 「領導人誠信是基本」 的英文怎麼說？
如題
最近公司董事長要換人需要遴選
選戰打的非常火熱
這時前老闆突然說：「做領導人誠信是基本」
這句的英文要怎麼翻？
希望讓外國投資者也懂得這句話
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.162.114 (臺灣)
※ PTT 網址
推
英文說過這句
推
lier
→
liar lies
→
請菜母豬的網軍 停止攻擊我
→
lier
推
英文2019說過了啊
→
問柯文哲
→
Angela Baby 3.0
→
賴皮崩潰
推
交棒前傳 奪棒
噓
ko is dishonest
推
lie cheater
推
integrity is the fundation of leaders
→
hip
→
誠信的毀掉合約，豪洨，kobis dishonest
推
Dishonest is goblin's creed
→
lie cheater
→
問就是做功德
→
liechinder
推
DPP ROCKS
推
William lies.
→
Lǐngdǎo rén chéngxìn shì jīběn
→
Vote Lie
→
賴有美德有誠信最能信賴
→
記得投中國人最痛恨最看不順眼的的就對了
推
大概八年前 蔡英文上台前 好像說過那個法
→
案之前民進黨上台時沒有過很抱歉 這次上台
推
EE有說過，對中共同路人說的
→
一定會修 請問是哪個法案呢？
推
英文就沒有誠信是要說什麼
推
Greedy is good.
噓
callara la puta jeta
推
英文說不出來...
推
lie
推
Don’t lie
→
Fk Off
推
ee first, cheater second
推
英文怎麼說？英文說：當總統誠信是基本
推
Lie cheater is a trash
推
Don't vote Lai. XD
→
trust is the most important thing
推
Lieeee cheater
96
[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻請問各位神人 「你們畢竟是死忠的」 這句話要怎麼翻譯成英文 才能讓外國朋友知道信仰真的很堅定呢？ -----![[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻](https://i.imgur.com/UZUytEIb.jpg "[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻")
65
[問卦] Hi there.How are you doing 中文怎麼翻?如題 剛剛看到有女生傳訊息說 "Hi there. How are you doing？" 小魯英文不好 這句英文 要怎麼翻成中文才達意30
[問卦] 「國民要對自己負責」的英文要怎麼說？大家好~ 「國民要對自己負責」這句話感覺非常有深度， 如果這句話要翻譯成英文跟外國朋友分享， 要怎麼翻譯才會比較符合原意呢？ 有沒有這方面的八卦？![[問卦] 「國民要對自己負責」的英文要怎麼說？](https://i.imgur.com/R6TXbR4b.jpg "[問卦] 「國民要對自己負責」的英文要怎麼說？")
31
[問卦] 類共存 英文怎麼翻？是這樣啦， 衛服部提出， 「新台灣防疫模式」， 聽起來跟共存有８７％像， 但是不能說是共存！21
[問卦] 我有1.5個博士學位，英文怎麼翻？是這樣啦， 我有一個朋友說， 他有1.5個博士學位， 啊我就突然想到， 這句話要怎麼用，![[問卦] 我有1.5個博士學位，英文怎麼翻？](https://i.imgur.com/e7pPxv5b.jpg "[問卦] 我有1.5個博士學位，英文怎麼翻？")
3
[問卦] "你們要自立自強啊"英文要怎麼說請問大家 "你們要自立自強啊" 這句英文要怎麼翻比較好呢 感覺不是這麼好翻耶 大家可以給我一點建議![[問卦] "你們要自立自強啊"英文要怎麼說](https://i.imgur.com/7U339eQb.jpeg "[問卦] \"你們要自立自強啊\"英文要怎麼說")
3
[問卦] 「你在咿咿喔喔」的英文怎麼說？阿肥我一個外國朋友最近戀愛了 阿肥我知道這個消息後就笑她 你在咿咿喔喔 可是她聽不懂 請問這句要怎麼翻譯成英文啊？3
[問卦] "以前的眼睛無法看到現在的價格"怎麼翻?最近看到一些防疫金句 看到"以前的眼睛無法看到現在的價格"這句 全身都震驚了 突然想到這句要怎麼翻成英文? 要翻進此句中文語氣指涉的精髓4
[轉錄] 為何蔡EE知道賴皮德沒有誠信?當年蔡EE直接對賴皮德說國家領導人最基本的條件就是誠信。 今天黃國昌拿出空照圖證明了賴皮德的老家， 根本不是他之前一直唬爛和鬼扯的什麼舊工寮所改建， 而是一棟從無到有直接蓋出來的違建。 為什麼賴皮德要說謊呢？![[轉錄] 為何蔡EE知道賴皮德沒有誠信?](https://i.imgur.com/D6jiZiQb.jpg "[轉錄] 為何蔡EE知道賴皮德沒有誠信?")
[問卦] 要怎麼把這句話翻成英文?欸 剛剛有個外國的網友 傳了一句中文問我是什麼意思 內容是 "張牙舞爪健身操 祝您健康 步步高"![[問卦] 要怎麼把這句話翻成英文?](https://i.imgur.com/E6NEv3Tb.jpg "[問卦] 要怎麼把這句話翻成英文?")
![[問卦] 類共存 英文怎麼翻？](https://i.imgur.com/BkogXUzb.jpg114.137.155.226 "[問卦] 類共存 英文怎麼翻？")