PTT推薦

[問卦] 尬廣跟上的尬怎麼翻譯成英文?

看板Gossiping標題[問卦] 尬廣跟上的尬怎麼翻譯成英文?作者
ltytw
(拉米亞妹妹)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:2

如題
我要跟外國人解釋瘋子谷的尬廣文化
但我多益不好
我知道廣是Mega Phone(應該 也許)
那 尬 這個動詞 對應英文的什麼
也就是說 尬廣跟上 翻譯成英文是 ______ Mega Phone _________ ?

有人知道英文是?

掛?

嘶嘶

--
性轉(含入替/皮著):68DRJ-60097 JDRA-56995 MJAD-189
魔獸(觸手):STAP-001 BMTU-10502
魔物娘系:

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.46.227 (臺灣)
PTT 網址

snsdakb48 06/10 12:34gun

chunchie 06/10 12:34race

issuemylove 06/10 12:36直接外來語就可以了 不用翻成特定的

issuemylove 06/10 12:36英文==

waldo34 06/10 12:38滅修

MisterBoar 06/10 12:40ga shan

stja 06/10 12:49

Goog1e 06/10 13:01就battle啊