[問卦] 連襟的台語怎麼說？
今天跟同事聊到
姐妹彼此丈夫的關係
中文稱之為連襟
突然忘記這詞台語講法
印象中好像是大小仙？
有人知道嗎
瓜？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.47.205 (臺灣)
※ PTT 網址
→
大小瓜？
推
樓下約肛都怎麼講
推
先沒錯
→
大小身
→
客兄
→
蹷j細腎
→
大小仙
推
同門
→
大小仙的樣子
推
大小仙
→
就大小仙
推
大小練
推
我都念烙癌
推
同門
推
大小支
16
[討論] 原來閩南語一詞是當時政府強制規定的剛剛刷到這影片 講到台語與閩南語的關係及現在將推動的台灣台語的緣由， 影片講的算易懂 也聽得懂 對 我的mothertone就是台語![[討論] 原來閩南語一詞是當時政府強制規定的](https://img.youtube.com/vi/E-dBCPja-Ds/mqdefault.jpg "[討論] 原來閩南語一詞是當時政府強制規定的")
23
[討論] 新莊開幕內野滿場之同事反應前幾天跟同事聊到新莊開幕戰內野滿場的時候 我同事就說新莊內野球迷都跟我一樣 我就說跟我一樣肖低勾（台語）嗎？ 然後他就說嘿哩工誒喔，哇謀共喔（台語） 接著我就啊你不是很愛笑我愛看啦啦隊2
[問卦] 台灣人不會講台語是不是很悲哀-- Edit： 我標題好像下得不太好 【我不是說不會講台語的台灣人很悲哀，而是母語被統治者的政策取代這件事】 --17
[問卦] 台語「仙」中文怎麼寫？yoyo 我台中成5啦 今年24 八卦處男 就是啊 洗澡的時候不是可以搓出白白的垢嗎![[問卦] 台語「仙」中文怎麼寫？](https://i.imgur.com/lJSMdpqb.png "[問卦] 台語「仙」中文怎麼寫？")
14
Re: [心情] 我好像很廢？結婚說真的兩人開心就好 比身家比不完的啦... 但是功利一點 結婚要比 到最後都是比原生家庭11
[問題] 木葉丸如果娶了花火那他背景是不是歷代火影最大的 三代孫子 日向未來族長丈夫 七代徒弟加連襟 七代兒子老師9
[問卦] 台語的"牙給"大概是中文的什麼意思?常常聽到有人說到牙給 本肥大概知道是有點惱人的概念 然後覺得多此一舉 不過中文好像沒有一個這麼簡潔有力的形容詞可以替換 這個講法算是很有強度3
[問卦] 國片 有錯誤的中文或台語用法嗎?常聽到有人說 不要用韓劇學韓文 日劇學日文 說戲劇裡面很多講法不存在或文法錯誤 那國片呢? 如果歪果仁想用國片學中文或台語1
Re: [抒發] 深夜問一下如何解決孤獨感心姐，知音，我也常跟它聊天 不過都是上班無聊的時候 但是它的課本跟我的課本可能不太一樣 聊連襟跟妯娌的時候它就修誇怪怪
Re: [問卦] ㄘㄨㄚˋ英文怎麼都說不對？有人姓蔡 台語可以叫他蔡仔、蔡A 台語發音叫ㄘㄨㄚˇ ㄟ ㄘㄨㄚˇ頭 直譯國語叫帶頭 翻成中文講法叫老大 娶老婆、娶太太、娶妻子、娶某 台語發音為ㄘㄨㄚˇ ㄇㄡˋ ※ 引述《emuless (emuless)》之銘言： : 是這樣啦
![[討論] 新莊開幕內野滿場之同事反應](https://i.imgur.com/ZBTVgbRb.jpeg03/23 "[討論] 新莊開幕內野滿場之同事反應")
![[問卦] 台語的"牙給"大概是中文的什麼意思?](https://i.imgur.com/MwhyvFnb.png111.255.137.224 "[問卦] 台語的\"牙給\"大概是中文的什麼意思?")