[問卦] 熱炒的台語怎麼唸?
如果熱炒直接照著字唸 就是ㄌㄨㄚˋ ㄘㄚˋ
有ㄌㄨㄚˋ又有ㄘㄚˋ
很明顯 白飯事件就是有心人在搞
所以熱炒台語到底怎麼唸? 有沒有卦
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-A7050
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.27.90 (臺灣)
※ PTT 網址
→
修幹
推
修插
噓
ㄌㄨㄚˋ ㄘㄨㄚˋ
→
北奔
→
夭巴插
→
賴蔡
→
修啪
→
不會台語可以不用硬翻
→
天氣熱和熱炒的台語是不一樣的唸法
推
燒炒(台語)
→
也可以炒燒菜直翻
→
香港來的香很香,你怎麼翻?
→
直接說海產攤吧
推
一般會說 海產攤(台語)
爆
[問卦]「 拿」的台語怎麼唸?在線等!!早安 我從小到大「拿」的台語都唸ㄎㄟ, 但剛剛竟然被同事糾正是ㄊㄟ!!? 問了一輪竟然只有一個同事跟我一樣唸ㄎㄟ, 有卦ㄇ49
[閒聊] "備用"的台語 女生都怎麼唸?大家安安 "備用"的台語有兩種唸法 1. yo ㄅ一 2. U ㄅ一 大家都是唸那一種阿?35
[問卦] 智障的台語怎唸比較正確啊如題 很像很少人會罵智障 我會聽到的是北七比較多 智障 ㄐㄧ ㄐㄩㄥ 但語調呢35
[問卦] 你熱炒是白飯派還是炒麵炒飯派的?白飯事件吵了一整個晚上 突然想到 跟朋友同事聚餐吃熱炒的時候 我們都是直接炒麵炒飯各一份 沒有在叫白飯的耶…16
[問卦] 進去的台語怎麼唸如題 一直以來進去的台語我都唸「哩v」 為什麼有的人「V哩」 有分地區的唸法嗎?還是是我唸錯啦? 有卦?15
[問卦]恒的台語怎麼唸「恒」是「恆」的俗字。 俗字相對於正字而言,乃流行於世俗的字體 恆春台語唸hîng tshun 寬恒一直到唸"寬紅" 海口音大家公認的一點就是:腔調比較重、鼻音明顯, 聽說海口腔最明顯的特徵就是語調 跟尾音會上揚11
[問卦] 「靈骨塔」的台語要怎麼唸?小弟雖然精通台語 但是靈骨塔這個詞難度有點高 普遍聽到的唸法是有點國語直接翻唸成「領估踏」 聽到最炫最多老人唸的是「尻阿老」 到達靈骨塔正確的台語要怎麼唸啊?9
[閒聊] 知道口罩的台語怎麼唸嗎?如題 想問問 這邊有人知道口罩的台語怎麼唸嗎? 我昨天晚上跟我媽聊到這個 我媽說唸9
[問卦] 禍福相倚的台語怎麼念請問版上各位台語高手, 最近看到『福禍相依』這個成語 好奇的問一下如果要用台語唸的話 是怎麼唸呢? 有掛嗎?- 別以為什麼都能國台對應 '%E7%99%AE%E9%A0%AD 不然我反問你,這個你國語要怎麼唸? 國台語因為能直接對應的字很多,讓人以為只是發音不同 但台語不能直接對應於國語的部份,就是原生於台語
爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔83
[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分74
[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭63
[問卦] 林昱珉:小國(台灣)也能成為世界冠軍63
[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎?66
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換?51
[問卦] 台灣複姓還真的都是姓疊加 有很帥的嗎爆
[問卦] 雲端中獎號碼91
[問卦] 幹 122張發票都沒中爆
[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感?42
[問卦] 有台女在北車開放做愛38
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中???32
Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批:24
[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧19
[問卦] 我中獎了!!!!20
[問卦] 郭泓志怎麼不當教練 跑去演藝圈25
[問卦] 這次12強的故事如果拍成電影該如何取名?25
[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎?22
[問卦] 為啥?發票越來越難中獎!20
[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國?16
[爆卦] 中華隊輸了24
[問卦] 全聯:請支援收銀 還是沒人來怎辦17
[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧?37
[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇?☺17
[問卦] 我中獎惹9-10月統一發票20
[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐36
[問卦] 明天鏡週刊新連載 大家覺得有什麼新劇本21
[問卦] 戶郷翔征第5局被打出全壘打時在想什麼19
[問卦] 中國台北 32 : 37 紐西蘭 進入下半場?20
[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了?