Re: [問卦] 智障的台語怎唸比較正確啊

※ 引述《ro134360 (彥任)》之銘言：
: 如題
: 很像很少人會罵智障
: 我會聽到的是北七比較多
: 智障 ㄐㄧ ㄐㄩㄥ
: 但語調呢
: 智障的台語究竟怎麼唸？

別以為什麼都能國台對應

https://www.moedict.tw/'%E7%99%AE%E9%A0%AD

不然我反問你，這個你國語要怎麼唸？

國台語因為能直接對應的字很多，讓人以為只是發音不同
但台語不能直接對應於國語的部份，就是原生於台語
（喔，也不見得啦，比如拖拉庫，是 英 -> 日 -> 台）

--

→ Chengheong: 袂泅牽拖大細球 02/08 21:05→ Chengheong: 漚梨仔假蘋果 02/08 21:06好了，你可以刪你的本文了
這兒不會刪的

--