Re: [問卦] 台劇難看是不是語言問題?
這我以前就有發文問過了
很多台劇劇本其實很不錯,運鏡也很成熟
但是一聽到演員講台詞就有一種尷尬的感覺
倒是台語就沒這個問題
我看過很多八點檔、大愛電視、公視的台語劇
說話就完全很流暢,沒有尷尬的感覺
這真的很奇怪,我也不知道原因
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.168.111 (臺灣)
※ PTT 網址
推
台劇配一下韓語試試看
→
不是語言問題,是母語問題,許多台劇
→
演員是後天學的,語氣表情不到位很難
→
解決
→
自從霹靂火之後台劇還有可以看得嗎?
推
如果是從小聽得懂台語的 聽到某些台語劇演
→
員硬背的台詞 也會覺得很尷尬
推
很做作吧 一個幹字都不會罵
推
劇本呈現出來的說話方式不真實啊,沒辦法
→
讓人繼續看下去
推
沒有幹的台語是台語嗎?
推
台劇對話就很假掰,無法想像平常有人這
→
樣講話的
噓
根本來亂的
推
麥鬧
推
連反正我很閒都屌打
爆
[問卦] 為何台劇就是沒韓劇那種氣氛台劇 台片不是拍一拍變成偶像劇或八點檔 就是口白生硬尷尬 每次氣氛都怪怪的 反觀從屍速列車 屍戰朝鮮 我只是個計程車司機 寄生上流42
[問卦] 台劇演員講話感覺都很尷尬原因是啥不知道為啥 台劇有些質感很好 演員動作演技也還行 但是只要開始對話 聽到講話就覺得不自然 很尷尬=__= 但真要說 哪裡口語講得不好也不太好形容17
[問卦] 沒人覺得台劇講中文有種尷尬感嗎?最近看了很多台劇 有些劇本還不錯 但是有一個共同點就是中文發音有點讓人出戲 有一種尷尬的感覺 但我發現八點檔、大愛電視的台語劇10
Re: [問卦] 你不愛看台劇的理由是什麼?瑞凡 這因素很多 大致上可分 1.演員太醜沒質感 尤其是女演員9
[問卦] 國際橋牌社2 是不是證明台劇問題不是劇本國際橋牌社1 尷尬,一堆演員念台詞,看預告片就棄了。 第2季 看YT上有放第一季給免費仔看。 比第一季好看超多。12
Re: [問卦] 台劇是不是很難看的下去啊?我記得以前老三台的演員 很多都是科班出身的 就像要聯考過 才有基本常識一樣 現在的演員......搞不懂再演三小 台灣龍捲風的阿誠都比年輕一輩的演員好 雖然阿誠比不上老三台的老一輩演員.....9
[問卦] 為什麼台劇常常沒有重點 又臭又長看完斯卡羅 我覺得九成的時間太過冗長 好不容易氣氛醞釀出來了 結果一些沒意義的言談很出戲 運鏡跟剪輯很有問題 看起來茶金好像好一點7
Re: [問卦] 網飛帶韓劇世界飛,台灣還停留在家自慰?其實就劇組用心程度而已 台劇普遍的帶入感真的很不夠 近期不錯的也就俗女2而已 韓劇蠻注重細節 人物的性格 整個劇情的張力都很到位 當然整個感覺其實感覺跟語言有很大的關係
爆
Re: [新聞] 「老天有眼發生大地震!」柯建銘:讓國爆
[問卦] 這幾年來社運好像越來越少了爆
[問卦] 三重一坪80萬了會不會太扯了?爆
[問卦] 脆:統神改造失敗爆
[問卦] 1000左右的資金 怎麼投資cp值最高?54
[問卦] 堆高機一趟要3000元哦?96
[問卦] 100萬存款可以待業幾年?84
[問卦] 求救,45歲帶家人去日本,自助?跟團?53
[問卦] 美國前國防高層質疑 台灣國防未達5-7%GDP78
[問卦] 高雄的快車道可以臨停上廁所?45
[問卦] 中國高速公路又坍塌了!62
[問卦] 京都這盤一千三日幣 盤?44
[問卦] 幹 孝親費給月薪20%是正常的嗎?54
[問卦] 「服務費」在台灣被玩壞掉了吧?48
[問卦] 任意險不給線上投保了該怎麼辦?48
[問卦] 無法接受 燒餅+蛋+肉 貴成這樣53
[問卦] 大家還記得無殼蝸牛運動嗎?46
[問卦] 三立今天會怎麼討論老天有眼42
[問卦] 現在當男生是地獄模式嗎?48
Re: [問卦] 快四十歲了才發現自己很爛怎麼辦35
[問卦] 為啥習近平不去學個英文啊?50
[問卦] 低卡女孩:叫我當兵=仇女=未來少子化47
[問卦] 一人說一個住基隆的好處43
Re: [問卦] 救命啊!泰國5月11日以後免簽38
[問卦] 「內捲」不用支語怎麼講?31
[問卦] 八九年紀不加班是因為繼承房屋??35
[問卦] 選奶大 o'_';o34
[問卦] 木村拓哉最棒的三部作品 怎麼選?30
[爆卦]以色列國防軍準備進攻加薩拉法!!24
[問卦] 台灣交通到底多爛