Re: [問卦] 中國動畫只有神話故事能演嗎?
因為中國的配音 那口音腔調捲舌 只適合配中國風 古裝 仙俠 的動漫 戲劇
那配音 配 現代時裝的戲劇 動漫 真的看不下去 很出戲= =
所以台灣配音 台灣的聲優 屌打中國配音
※ 引述《school5566 (千年大嫌者)》之銘言:
: 為什麼中國動畫每個都是神話故事,
: 不然就類似神話,
: 一堆都什麼西遊記 哪吒 水滸傳 聊齋,
: 不然就兒童看的,
: 就沒人做的出灌籃高手 神隱少女這種等級的嗎?
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-A226B.
--
※ PTT留言評論
爆
[閒聊]中國腔ACG配音的接受度問題剛剛在看原神胡桃四語配音的影片 下面有些英文留言稱讚中配聽起來蠻可愛的 之前也看過其他老外稱讚原神中配的留言 我講講我個人的看法68
[閒聊] 動漫出閩南語可以嗎?辱提 中文配音僧少粥少 台灣也沒自產動漫 都是找國外影劇再外包給配音員 而且就那幾個8
[問卦] 中國是不是連時裝劇都屌打台劇了?最近微博熱搜 "狂飆" 一直洗版 是掃黑的警匪劇 還有三體 真人戲劇版 聽說很還原 是科幻劇 以前陸劇只有古裝劇能看 時裝劇 那配音台詞演技 實在有夠尷尬 資本入侵 一堆流量偶像 演古裝偶像劇 一堆爛片 中共看不下去出手了 廣電開始掃除 流量偶像 之後 都開始使用硬底子演員了2
[問卦] 怎麼很少人提到陸劇?最近因為魷魚遊戲 一直在討論日韓台劇 誰優誰劣 怎麼就沒人討論 陸劇呢? 陸劇 時裝劇 我看不下去 那配音的口音好難聽 還有一堆偶像演技實在很尷尬 但是陸劇的 古裝劇 歷史劇 宮鬥劇 金庸武俠劇 仙俠劇 是很強的耶 2018年的 延禧攻略也是火爆華人圈9
[討論] 台灣人為中國遊戲配音,有搞頭嗎?是這樣啦, 台灣人聽捲舌,字正腔圓很不習慣, 雖然台灣專業配音員的咬字也是很清楚, 但是口音還是差很多, 而且中國人會覺得台灣人講話太軟太娘3
Re: [閒聊] 大家為何對軒轅劍七這麼嚴格一切都是成本考量,身為製作公司方,臺配跟中配的選擇很好拿捏。 中配基本上不會聽不懂,品質相較臺配也比較好。 中國配音演員也開始明星化。 臺灣卻對於配音員的需求逐年下降。 以往韓劇都要配音,噴的大家受不了,直接原音播出。4X
[原神] 我現在玩手遊,只想聽中配= = ....欸欸 我相信有很多夥伴們 很少聽過中文配音的手遊 因為大多都是日本配音- 你484有什麼誤會 ※ 引述《rich22084 (習近平肛交惡徒)》之銘言 : 那個啊 : 韓國、日本就不說,已經甩台灣好幾條街 : 中國的不自由、封閉眾所皆知
97
[問卦] 美國洛杉磯大火宛如地獄!爆
[問卦] threads 愛台手燈中國製沒關係70
[問卦] 北檢看到通緝犯說回去時間自定在想啥爆
[問卦] 林秉文藐視司法 則沒被檢察官+媒體罵49
[問卦] 紐西蘭牛乳0關稅 結果跟台灣奶價差不多40
[問卦] 林秉文交保為啥沒有抗告再抗告 羈押再羈36
[問卦] 桃機一航廈濃煙,發生什麼事爆
[問卦] 被通緝怎麼敢用社群29
Re: [新聞] 吳乃仁欠國家1.7億遲不還 黃國昌揭他的76
[問卦] 幹你娘 街口支付變超級爛 要先存五萬元24
[問卦] 李斯寫諫逐客書時他的資料是哪來的?23
Re: [問卦] 國旅全部死光 各位真的OK嗎?爆
[問卦] 北檢聽到林秉文這麼囂張 會不會很不爽26
[問卦] 國旅酒店等級一晚大多要多少30
[爆卦] 綾瀨水泥女高中生殺人案主犯於三年前死亡20
[問卦] 有韓團全部團員都叫的出名字嗎18
[問卦] 真正的台灣在地小吃有啥?19
[問卦] 鄧紫棋是因為不肯愛愛才被甩?17
[問卦] 以前被老師霸凌的經驗34
Re: [問卦] 急!線上等!要家庭革命了28
[問卦] 邱軍要做什麼 才能復出歌壇?18
[問卦] 桃園國際機場奇怪的煙霧瀰漫18
[問卦] 選菲力還是沙朗牛排?幾分熟?11
[問卦] 警消退休金75%>80% 就要跳腳?22
[問卦] 大家覺得是誰給了通緝犯勇氣 臉書發文15
Re: [問卦] 加拿大總理特魯多宣布辭職13
[問卦] 豆腐三重奏是怎麼輸給麻婆豆腐67
[問卦] 沒人要認真救觀光?13
Re: [問卦] 國旅酒店等級一晚大多要多少13
[問卦] 「邊逃亡邊嗆聲」不粗暴的說法?