Re: [新聞] 徐巧芯緊咬梁文傑 林楚茵氣炸大罵：覬
剛問了一下ChatGPT「綠茶婊」
原來真的是對岸用語
https://i.imgur.com/6XmdIQG.jpeg
應該要出征了吧！
連罵人都要用對岸用語 可見平常…..
有卦嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.145.138 (臺灣)
※ PTT 網址
推
這是為了抗中保台才會用來攻擊敵人 懂嗎
推
文傑不愛騎茵
推
該查查是不是還在看愛奇藝 這麼熟支語
推
愛奇藝看很大啊
→
奇藝
→
黨: 抗中要拿對方的武器還擊cc
→
綠茶還真的是對岸傳，但是綠能
推
綠委用了 那就是用久了 不是了 不要爭論了
推
支語警察出動了吧
推
你說才是支那語 民進党說就是異體語啦
推
2樓XDDD
推
看過熊裝死嗎？現在牠們就在表演了
→
黑熊全體裝死中
→
我們楚茵愛抖音，怎麼了？
→
黨用了就不算支語，例如：接地氣
推
他們會說這就文化侵略阿我也沒辦法
推
中華民國是對岸祖國惹
推
現在年青人一堆用語都是大陸的
→
被統根本時間問題
→
team 炸騙 。巧芯加油
→
林抖音就綠皮中骨
→
可憐啦 嫖妓仔
→
綠能洗產地不意外
推
林斗音 正常發揮
推
誰管林姓老嫗，明明是梁文傑行為可議
推
根本沒聽過這詞
推
人家 新潮流 也........
85
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟很悲觀的說，用語被洗過去是遲早的事 特別是那些新出現的用詞 我平常會看大量科普的東西，特別有感 台灣做這方面的翻譯人數真的相對少非常多 熱門的東西台灣還可能和對岸有辦法拼速度44
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批我只能說 這個老師 國語中文不好 歷史也不好 1."估計" 本身就是在台灣教育部 國語辭典中 就存在的詞語 根本不是所謂的 "中國用語" 2.如果要指稱學生使用的方法太過"中國式"![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://attach.setn.com/newsimages/2023/07/18/4244326-PH.jpg "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
43
[問卦] “管飽” 這用語，支語警察不糾正？安安安 是這樣啦 “管飽”這用詞 在台灣都沒在用對吧 幾乎都是youtube short、抖音![[問卦] “管飽” 這用語，支語警察不糾正？](https://i.imgur.com/TYeIPGeb.jpg "[問卦] “管飽” 這用語，支語警察不糾正？")
17
[問卦] 英國會有美語警察嗎？板上只有有人打對岸用語就會被支語警察噓 那如果在英國的Ptt上打 cookie soccer pants之類的美式英語 也會被美語警察噓嗎 有無八卦15
[問卦] 支語警察怎麼判斷是不是支語？as title 文化強勢國用語進入文化弱勢國 是一件在平常不過的事了 只是有些人會覺得某些國家特定文化用語不該使用 因而產生了所謂的支語警察4
[問卦] 慟！原來雙標是支那用語！！！！使用google，把搜尋時間設定在2000年之前， 會發現，2000年之前，繁體的雙標幾乎沒有結果， 有的結果也是用於藥物等學術用語，像「雙標靶藥物」； 或是用於商業的標章，如「綠色保育雙標章」、還是生物的「雙標紫斑蝶」， 都跟我們現在雙標指的雙重標準不一樣。![[問卦] 慟！原來雙標是支那用語！！！！](https://i.imgur.com/hCvslWab.png "[問卦] 慟！原來雙標是支那用語！！！！")
8
Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了奇怪，為什麼我玩台服跟看PCS轉播就要接受支語 我賽區遊戲名字就不是長那樣 比如說你講一個「球女」 玩台服都知道你在講奧莉安娜，對岸就是在講星朵拉 那要是奧莉安娜對星朵拉，突然說一個球女往中靠4
[問卦] "還行"算是中國用語嗎?中午跟家人吃午餐時 姑姑問到前幾天她朋友做的蛋糕吃起來如何時 我回答她：還行 旁邊我爸聽起來不悅 說著 "還行"是對岸中國人在講的用語 臺灣人沒人在講4
[問卦] 細思極恐！有人知道細思極恐也是支語嗎？令人細思極恐的是 大家平常很愛用的細思極恐 其實也是支語 以前根本沒有這個成語 這個是最近十年才從對岸網路上興起的用語 然而媒體和許多人早就把這個詞當日常用語了 這是不是非常令人細思極恐？ --5
Re: [問卦] 質量 水平 視頻 哪個支語最讓你爆氣？導彈啦 飛彈就飛彈 什麼導彈 我支語警察啦 導彈是對岸用語
爆
[爆卦] 川普：加拿大總理辭職了，呼籲加拿大併美![[爆卦] 川普：加拿大總理辭職了，呼籲加拿大併美](https://i.imgur.com/6Cr4Kcrb.jpeg "[爆卦] 川普：加拿大總理辭職了，呼籲加拿大併美")
爆
[問卦] 北檢 改名什麼比較專業?![[問卦] 北檢 改名什麼比較專業?](https://i.imgur.com/ASBa8kkb.jpeg "[問卦] 北檢 改名什麼比較專業?")
爆
[問卦] 中國陝西正在暴動沒什麼人討論？![[問卦] 中國陝西正在暴動沒什麼人討論？](https://i.imgur.com/rsqkm7jb.jpeg "[問卦] 中國陝西正在暴動沒什麼人討論？")
81
[問卦] 為什麼台灣可以動不動就漲價![[問卦] 為什麼台灣可以動不動就漲價](https://i.imgur.com/4F0HIrwb.jpg "[問卦] 為什麼台灣可以動不動就漲價")
98
[問卦] 沒人發現中國小吃調味超誇張嗎==a![[問卦] 沒人發現中國小吃調味超誇張嗎==a](https://i.ytimg.com/vi/lSo69vIuEi4/sddefault.jpg "[問卦] 沒人發現中國小吃調味超誇張嗎==a")
49
[問卦] 夢到跟女生做愛 要跟當事人講嗎![[問卦] 夢到跟女生做愛 要跟當事人講嗎](https://i.imgur.com/U4sIiIWb.jpeg "[問卦] 夢到跟女生做愛 要跟當事人講嗎")
51
[爆卦] 今日高雄空污嚴重![[爆卦] 今日高雄空污嚴重](https://i.imgur.com/tnhC6avb.jpeg "[爆卦] 今日高雄空污嚴重")
36
[問卦] 嫁歐洲台女：歐洲很爛，台灣超幸福67
[問卦] 大家主觀覺得韓國到底比台灣好還是差？38
[問卦] 女同事：晚上喝一杯，什麼意思？36
[問卦] 為什麼國道休息站會有穆斯林祈禱室？36
[問卦] 92的機車加到95要怎麼辦?82
[問卦] 不google講個中國製但不會被抵制的東西![[問卦] 不google講個中國製但不會被抵制的東西](https://i.imgur.com/ENCH858b.jpg "[問卦] 不google講個中國製但不會被抵制的東西")
26
[問卦] Netflix正在直播WWE耶~~~~~~~~24
[問卦] 那個逃逸嫌犯死去是不是大快人心？18
[問卦] 八卦版有多少活人![[問卦] 八卦版有多少活人](https://i.imgur.com/BLK2QONb.jpeg "[問卦] 八卦版有多少活人")
18
[問卦] 網友：海底電纜被切 長輩們知道多嚴重嗎![[問卦] 網友：海底電纜被切 長輩們知道多嚴重嗎](https://i.imgur.com/Fpodtovb.jpeg "[問卦] 網友：海底電纜被切 長輩們知道多嚴重嗎")
32
Re: [爆卦] 呱吉似乎造謠翻車19
[問卦] 大家有買到一斤20元的高麗菜嗎？![[問卦] 大家有買到一斤20元的高麗菜嗎？](https://pbs.twimg.com/media/GMaBkBjbAAAqWzS.jpg "[問卦] 大家有買到一斤20元的高麗菜嗎？")
16
[問卦] 網咖以前1小時只要5元是真的嗎？？？16
[問卦] 為啥PTT還是沒有年輕人？14
[問卦] 夢見自含懶叫是怎樣![[問卦] 夢見自含懶叫是怎樣](https://i.imgur.com/6PcELi2b.gif "[問卦] 夢見自含懶叫是怎樣")
33
[問卦] 陳喬恩，妳是不是在大陸殺人？![[問卦] 陳喬恩，妳是不是在大陸殺人？](https://i.ytimg.com/vi/97tg72kEK-s/maxresdefault.jpg "[問卦] 陳喬恩，妳是不是在大陸殺人？")
10
Re: [爆卦] 今日高雄空污嚴重![Re: [爆卦] 今日高雄空污嚴重](https://i.imgur.com/GeKMX8Kb.jpeg "Re: [爆卦] 今日高雄空污嚴重")
22
[問卦] 寧夏夜市地瓜球一包80元![[問卦] 寧夏夜市地瓜球一包80元](https://i.imgur.com/mwFnwwqb.jpg "[問卦] 寧夏夜市地瓜球一包80元")
9
[問卦] 一歲小嬰孩燙傷 社會局打電話過來 怎辦....10
[問卦] 為何有人要住在四五十年以上的老房？23
[問卦] 魷魚遊戲當初差點拍不成9
[問卦] 志琪77怎麼不分析200億數位部?19
[問卦] 老師說戴帽子還能帥才是真帥?
![[問卦] 嫁歐洲台女：歐洲很爛，台灣超幸福](https://i.imgur.com/XnrOyclb.jpg223.139.125.184 "[問卦] 嫁歐洲台女：歐洲很爛，台灣超幸福")
![[問卦] 大家主觀覺得韓國到底比台灣好還是差？](https://i.imgur.com/SvmTHPQb.jpeg106.104.177.158 "[問卦] 大家主觀覺得韓國到底比台灣好還是差？")