[問卦] 金正恩講話需要敬語嗎？？？
安安 如題啦
大家都知道在韓國敬語的重要
出生大你一天就一輩子用敬語尊稱
北韓應該很多將軍或官員都老人家了
那偉大的金正恩講話需要用敬語ㄇ？？？
還是已經忘記敬語怎麼說了？？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.64.158 (臺灣)
※ PTT 網址
→
大統領
→
他只有跟他爸講話要敬語吧
→
跟祖先說話還是要吧
→
大膽！居然 敢叫神一般的領導人用敬語！
→
要啊，敬語也包括表現自己說話的水準
噓
呀C8
推
哥哥跟舅舅可能要，所以…
推
韓文就和敬語脫不了關係啊...我媽還能忍受
→
要看他第二顆鈕扣
推
忍受我講"半語"，但回阿姨家玩時就要逼自己
→
說那拗口的敬語了...
→
有禮才有威嚴，沒教養的說話不是霸氣而是89
推
朕 不就是敬語嗎? 林北某方面也是敬語
→
壓根沒學過吧
→
見普丁的時候？
→
西巴思密達
推
有禮貌用的一般敬語跟下對上的敬語啊
爆
[問卦] 為什麼韓國人這麼在乎「敬語」？不管是韓國電影、電視劇還是漫畫 常常都有類似的情節 就是有人在講「憑什麼你對我用『非敬語』」這樣的台詞 然後爆氣 奇怪爆
[問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？看劇總是會遇到 對方質疑 敬語的問題 請問這個是跟中文中的尊稱類似嗎？ 為什麼翻譯 不把敬語跟非敬語 區分出來 例如 公、君、足下、子、先生、夫子、丈人、閣下、長者、 台端、孺人、大人、兄台![[問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？](https://i.imgur.com/KbDS9Alb.png "[問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？")
32
[問卦] 為什麼我們中文沒用敬語啊？之前學了日語 對敬語很頭痛 但學久了 也習慣了 最近開始學韓文 韓文還分格式體 非格式體的敬語 比日語更多 這兩個受漢字影響的國家![[問卦] 為什麼我們中文沒用敬語啊？](https://i.imgur.com/TKE8aDqb.png "[問卦] 為什麼我們中文沒用敬語啊？")
48
Re: [閒聊] 肥倫幹嘛一直尊稱別人「某某某大人」？這個是翻譯的問題。 她從小稱呼別人就加上「様(SAMA)」。 叫福利蓮也是這樣叫。![Re: [閒聊] 肥倫幹嘛一直尊稱別人「某某某大人」？](https://i.imgur.com/acf40D5b.jpg "Re: [閒聊] 肥倫幹嘛一直尊稱別人「某某某大人」？")
27
[問卦] 台灣有系統性的敬語嗎?女口是頁 稍微了解日語或韓語的人，應該都知道這兩種語言都有所謂的『敬語』， 在面對身份地位不同的人，尤其是與輩份地位較高的人講話時，不用敬語 可能被視為不懂禮貌的人。 好奇在台灣，中文、台語、客語等語言中，是否也存在著『敬語』，27
Re: [閒聊] 韓國霸凌真的這麼可怕的嗎==說到韓國的敬語和半語，我很好奇在現實生活中認識的人會不會對誤用有很大的反應? 我之前去過日本交換學生，就我的有限經驗 很多日本人，就算是長輩你一開始用敬語他們說兩句就會說不需要在意 所以敬語使用大多在一些正式場合和面對陌生人初次見面的情況 一但雙方聊了一會認識之後常常都會提議放棄敬語的使用![Re: [閒聊] 韓國霸凌真的這麼可怕的嗎==](https://img.youtube.com/vi/PJxLNuPPYs8/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 韓國霸凌真的這麼可怕的嗎==")
11
[問卦] 台灣人為什麼都不說敬語？記得學文言文的時候 有類似敬語的說法 但現在日常生活中 好像都沒有出現了 相較於鄰國7
Re: [問卦] 韓國的職場學長學弟制真的很重嗎學長學帝雉超級重 不要說職場 整個社會都是 懂韓文的都知道 韓劇裡面只要發現對方階級或年紀比自己大 一定就是敬語 用敬語已經是在韓國人心裡根深蒂固 可以本能反射的行為5
[問題] 日本韓國很重視敬語嗎？日語韓文都有使用敬語的習慣 如果外國人在該說的時候沒說會怎樣嗎？ 敬語對他們來說是否很重要？ --3
Re: [抱怨] 敬語文化我覺得是你對所謂的敬語不夠了解。敬語也是有分「敬」的程度的， 一般大家看韓綜韓劇，隱約聽到句尾有個yoh，其實就已經是敬語了 在韓國搭地鐵、公車、搭韓國的航空公司飛機聽到的廣播句尾更長，那又是更加有禮貌的 敬語 也就是說一般韓劇韓綜的對話裡的敬語根本不是什麼「特別有禮貌」
爆
[問卦] 台灣是怎麼一步步 走到現在這樣？爆
Re: [新聞] 《上班不要看》解散3主因！呱吉淚崩揭「1爆
Re: [新聞] 柯文哲舉希特勒為例 影射賴清德為瘋狂領75
[問卦] 洪仲丘當年在哪個點止損就沒事了?84
[問卦] 塔綠班是不是在引戰啊？57
Re: [問卦] 台灣是怎麼一步步 走到現在這樣？58
[問卦] 軍審可以轉彎,核四不能轉彎?44
[問卦] 替代役會受軍法審判嗎？29
[問卦] 八卦板什麼時候會開始抓共匪？26
Re: [新聞] 賴總統端出17項國安策略 學者：台灣18
[問卦] 為什麼中共都要說台灣是他們的？25
[問卦] 家住樓鳳大樓是不是很危險？35
[問卦] 戰時憲兵怎麼知道北漂租房仔住哪？X
Re: [新聞] 《上班不要看》解散3主因！呱吉淚崩揭「121
[問卦] 不希望戰爭卻引戰15
[問卦] 可以先把敵對勢力滲透的產品禁掉嗎？25
[問卦] 85大樓怎麼搞成這樣15
Re: [新聞] 賴清德喊恢復軍審 民眾黨批缺討論：形同15
[問卦] 如果你是民主總統要怎麼轉獨裁者18
Re: [新聞] 賴清德喊恢復軍審 民眾黨批缺討論：16
[問卦] Andy其實蠻幸運的吧11
Re: [問卦] 正常人誰會犯軍法啦==12
[問卦] 沒人發現替代役也要上前線？15
[問卦] 為什麼一個月漲價一次4
[問卦] 好了啦，開戰就戰啊，怕什麼？7
[問卦] Why民主國家可以任由總統亂搞 卻無法制衡17
[問卦] 當年嘲笑太陽花的人現在在想什麼？7
[問卦] 台灣未來會納粹化嗎？9
[爆卦] 聯合國法官強迫奴隸被判有罪9
[問卦] 一人推薦一個替代役單位給王大陸！