[問卦] 為什麼只有美國國名是翻第二個音？

jokem 02/24 17:56日本:?

alex00089 02/24 17:57翻譯以為是 a Merica

StylishTrade 02/24 17:57阿國太多了

StylishTrade 02/24 17:57怎麼分

george35157 02/24 17:58'murica

charlie01 02/24 18:01鵝國：

YAlbertY 02/24 18:02美利堅合眾國…

Cruzzer 02/24 18:02United States

fertalizer 02/24 18:02USA

ramirez 02/24 18:02重音

IBIZA 02/24 18:03阿美，當然取第二個音當名字

cttw19 02/24 18:11亞美利加

sai0613 02/24 18:12全名是美利堅合眾國啊，當然叫美國，不

sai0613 02/24 18:12然日本要叫甲國嗎

ctw01 02/24 18:14Republic of china名字一個音都沒有取

chunfo 02/24 18:16反而俄國不叫羅國

alex00089 02/24 18:17怎不是雅美麗堅？

bonzer 02/24 18:18阿美國

dolphin24681 02/24 18:26人家阿美族來的

heyd 02/24 18:33華文習慣把阿當贅詞

caelum 02/24 18:34美國出玉米，就被稱米利堅啊，後來變成美

caelum 02/24 18:34利堅。

iAsshole 02/24 18:34因為亞美利加洲不能簡稱亞洲。

vipgk2002 02/24 18:37那緬甸勒 中國為啥不是叫支那 兩岸英

vipgk2002 02/24 18:37文都有China

chaudieuer 02/24 18:38那阿拉伯應該叫拉國才對啊

sunnyyoung 02/24 18:38一個 美利堅

sd90213 02/24 18:47各自表述

your0207 02/24 19:07非洲：

AppleApe 02/24 19:40有人知道柬埔寨怎麼唸的嗎

dk2ftrmrn 02/24 22:42我懷疑台語念米很像美 米國是日本人稱

dk2ftrmrn 02/24 22:42呼

foxtrot 02/24 22:59跟化學元素一樣啊，第一個音節被用掉了

rvsls 02/24 23:08那法蘭西應該念腐國啊

colorclover 02/25 03:26阿拉伯更名正言順

etiennechiu 02/25 09:11因為me是重音的地方，不是a