PTT推薦

[問卦] 有無馬來西亞人這樣拼台語發音比較直觀

newsted5566 發表於 2023/4/9 下午5:50:18
看板Gossiping標題[問卦] 有無馬來西亞人這樣拼台語發音比較直觀作者
newsted5566
 (NEWSTED5566)時間推噓 6 推:11 噓:5 →:11

八卦板的各位晚安啊
晚餐要吃什麼阿？

魯宅今天有點懶惰
走去家裡對面吃個松屋而已

魯宅之前有認識幾個馬來西亞人
無聊看他們都動態時
發現他們用英文拼台語發音還蠻直觀的
像是這個

看無啦
是要阿抓？
https://i.imgur.com/hnNyQAO.jpg

圖 有無馬來西亞人這樣拼台語發音比較直觀

鎂賽
放棄了
https://i.imgur.com/q6SFBzE.jpg
圖 有無馬來西亞人這樣拼台語發音比較直觀

為什麼台灣也不這樣用就好了阿？
之前看那個台語發音的拼音
完全不知道在衝三小

有沒有馬來西亞人用音樂拼台語發音
還蠻直觀的八卦啊？

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 221.115.185.10 (日本)
※ PTT 網址
推

LoveMakeLove 04/09 17:51他們叫福建話

→

jack168168tw 04/09 17:51一樣看不懂 沒比較直觀

→

Yude0109 04/09 17:52真的 中國的拼音也比注音好

→

LoveMakeLove 04/09 17:52肉骨茶 Bak Kut Teh

推

barkingdog 04/09 17:52這個也看不懂啊 沒有比較好

→

dklash 04/09 17:52台羅仔自視甚高 你什麼咖小講話他們會聽?

→

dklash 04/09 17:52不過我覺得都一樣鳥 呵

推

rindesu 04/09 17:53跨謀路

→

rindesu 04/09 17:53洗咩安抓？

推

tamama000 04/09 17:54因為馬來人英文比較好

→

knives 04/09 17:55是說閩南語本來就有文字嗎?

噓

yolodick 04/09 17:56在印馬 這個叫Bahasa H 福建語的意思

推

yolodick 04/09 18:02按到須 補推

推

Daniel0712 04/09 18:04Bo jio =沒揪馬來西亞華人也會講

推

LoveMakeLove 04/09 18:05Hokkien 福建

推

kof78225 04/09 18:05真的 台羅完全看不懂

→

ryan0222 04/09 18:07台羅糾察隊正火速前來教你正確發音

推

baggio717 04/09 18:10bojio lah，njhl

噓

hinajian 04/09 18:15文人相輕

推

mikechang829 04/09 18:18KNN 幹X娘

噓

AYUMIX 04/09 18:18人家叫福建話 什麼台語

推

something320 04/09 18:28用拼音都很蠢 猜半天才能懂

→

something320 04/09 18:29用漢字才是正道

噓

todao 04/10 12:50同樣是拼音，一人一套沒標準且又不準你覺

→

todao 04/10 12:50得好棒棒，那你國語注音也這樣拼就好喇 XD

噓

todao 04/10 12:53要支持國語注音也這樣隨便按自己意思拼，

→

todao 04/10 12:53不要雙標喔 XD

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥