Re: [問卦] 沒想到中文依然沒有成為世界語言!
遇過不少來台灣的老外,中文都講得很好
問他們來多久了,或者學中文多久了
大部分都學一年多而已
驚嘆....
我都懷疑中文是不是蠻簡單的
學英文一年根本無法到那種程度
確實,中文常用字就那幾個, 常用詞從常用字面上,就能猜出大概是甚麼意思
又如生物學名:鯽、鯉、鯖、鰻,看起來就知道是一種很像魚的生物,或根本就是魚類
英文呢? 雖然"有時"也稍有規律,但是通常是單字背死你
英文這種規律,沒有中文明顯,所以單詞會越來越多
而且中文聽力沒有連音,
而變音或是弱化音的case,也不是很多
比英文聽力好練多了
中文難是難在,文言文,但是現代中文又不太用文言文
※ 引述《words2012 (づ′・ω・)》之銘言:
: 對!
: 忘記哪年開始
: 聽說中文有機會成為世界語言
: 有機會讓全世界一起學中國話!
: 似乎有取代英文的趨勢
: SHE 也唱了中國話!
: 我以為歐美各國 家家戶戶都要拿中文課本學中文了
: 沒想到現在
: 並沒有!!!
: 老外一樣一堆不懂中文!
: 世界語言一樣是英文!
: 英文就是走到歐美各國 還可以大致通用的語言
: 中文是根本沒辦法
: 連到日本都無法用中文溝通!
: 大家說中文的世界化過程 為什麼好像是失敗了?
: 因為很難學
: 是不是!!!
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.114.162 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: rdfs (223.139.114.162 臺灣), 12/16/2023 00:11:15
→
中文奧妙之處在於 一字多音多義 所以才
→
一堆玩文字讀音哏
→
黑蘭角
→
日本玩不出的梗
噓
中文難在講話不需要邏輯,很多習慣用法
→
相比起來 英文文法邏輯嚴謹很多
41
Re: [閒聊] 台語真的快消失了消失就讓它消失啊 是有什麼好哎的 語言會被淘汰不就因為不實用 不然怎麼英文西文中文不會消失? 學語言很花時間跟精力的53
Re: [閒聊] 從嬰兒期就接觸外語真的有用嗎?每次看到英文就會想到一個問題 為什麼幼兒學英文的選項只有0跟1 全部不學、跟只有全美幼稚園和全英對話環境才能學 如果只看語言這個東西 多少人精通台語呢46
[問卦] 真的要比 中文難還是英文難?相信大家小時候都要學英文 英文也變成一項優勢 也有人補英文補的很辛苦 那麼 真的要比 英文難還中文難啊 英文一堆文法 單字變化型 寫作很容易錯 中文的話 好像比較少 所以有人知道嗎? --18
[問卦] 母語說中文的國家484很吃虧94我們這些講中文的啦 全球化的情況下 大家出國都嘛說英文 阿肥我跟任何國家的人見面都用英文溝通 除了中國人。17
[問卦] 為何越南妹學語言超快我有個朋友在越南工廠當台幹, 在那認識一個越南妹結婚, 後來朋友離職,他和他越南老婆到中壢這上班, 原本越南妹中文是幼稚園程度,一年後看到就完全會講, 非常驚人,我朋友說她學中文跟飆車一樣,5
Re: [問卦] 中國人:全世界最難學的語言是中文其實跟語系有關係 學中文的人去學日文會覺得相對於外國人容易入門(漢字) 但對沒學過的外國人來說兩個都一樣難 也有很多老外光看根本分不清楚中文跟日文差異 (就像我們看阿拉伯文或波斯文都是一堆奇怪的蚯蚓)3
Re: [問卦] 「請跟我打野炮」的文言文?安安 30cm們 c cup們, 簡單問題 男女:清交否?2
Re: [問卦] 去澳洲打工度假真的能學到英文?如果是"真的"全英文環境是可以的 不要整天只看中文的社團 只用中文找工作 去做全英文環境的工作(只有你一個可以說中文那種) 講個一兩個禮拜就會感覺到自己英文有進步 一兩個月可以不開字幕看大部分的美劇跟電影2
Re: [問卦] 外國人要能靈活運用這些中文要學多久?中文很好學,是相當容易的語言, 那些在說中文很難的有幾種原因 1.中國當時還弱小,認為沒有學的必要 2.外國人不愛讀書自己學習能力差,怕被笑因此說中文難 3.怕被同化,因為外國人大多是遊牧海盜民族民族一神信仰
爆
[爆卦] 建商槓桿負債9成,台版恆大風暴成形爆
[爆卦] 王義川 我藐視你黃健豪剛好而已爆
[爆卦] 沈伯洋立委Threads戰畫師30
[問卦] 現在想洪仲秋真的是沒事找事吧43
[問卦] 黃仁勳的兒子是不是不成材?88
[爆掛] 數學家宣稱突破Navier-Stokes方程難題爆
[問卦] 余祥銓是富二代的楷模嗎67
[問卦] 健身哥練那麼壯,扛水泥怎扛輸工人?61
[問卦] 王義川三立開始帶風向?71
[問卦] 姓林的 有史以來最有名是誰??55
[問卦] 為何連狂新聞也會被燒58
[問卦] ==新店沒電了46
[問卦] 黃氏有史以來的頂點是黃仁勳嗎?爆
Re: [問卦] 減肥速度一週一公斤脂肪算快嗎?48
[問卦] 苗言止於智者?現在關於苗的成語有哪些?43
Re: [問卦] 為何連狂新聞也會被燒46
Re: [問卦] 日本AV作品番號 不會用完嗎41
[問卦] 金城武怎麼沒有表態舔共?33
[問卦] 紅茶界 的霸主是誰?28
[問卦] 大家會覺得郵局可以營業到晚上?64
[問卦] 孫安佐余祥銓鹿希派誰比較爛32
[問卦] 徵家教開這時薪合理嗎?32
[問卦] 瘋狂機長詹姆士開戰馬臉姐了?爆
Re: [問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任??23
[問卦] 傳產倒光,關我屁事?50
[問卦] 沒人狂吹台北請到張學友?29
[問卦] 不少美國人不認識黃仁勳的八卦?27
[問卦] 姓田的 有史以來最有名是誰??22
[問卦] 股市一天-23% 要怎麼調適心情28
[問卦] 晉朝那麼爛也能統一?