Re: [問卦] 為什麼台灣藝人去大陸要換口音？
※ 引述《abc0922001 (上士abc)》之銘言：
: 中國那邊找台灣藝人，不就是主打台灣來的嗎
: 那應該用我們的口音不是嗎？
: 為什麼還要特地換口音
: 特地轉口音，感覺就不自然阿
: 台灣本來口音就跟中國人不同，這不就是賣點嗎
: 有沒有這方面的八卦
住久了聽久了會被影響吧
以前看過有人跟外國人講中文
外國人講話有口音
結果那個人講著講著
口音也變成外國人口音
笑了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.253.19 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我去泰國待了一年多也沒變泰國口音
推
之前去四川出差，講著講著就換語調了
→
你會一邊講一邊覺得應該這樣他們才懂
→
講話就是要別人聽的懂，不是自己爽
→
那不想來往就不要，想來往就是互相
72
[閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?很多動畫都會有外國人說英語的橋段 但是口音真的都超級明顯的 一聽就知道是日本人 如果原本是日本人說英語那很正常 但都是外國人了，卻還是用日本人口音就很怪![[閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?](https://img.youtube.com/vi/vutrq_bulyY/mqdefault.jpg "[閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?")
15
[問卦] 中國人會學台灣人口音嗎？晚安城武 剛剛啦看到新聞 突然想到，台灣人好像很愛學外國人講中文或是用奇怪的腔調講話，那突然很好奇中國人 會學台灣人的口音說話嗎？ 有沒有卦？![[問卦] 中國人會學台灣人口音嗎？](https://img.youtube.com/vi/Qi9tzbLS0gE/mqdefault.jpg "[問卦] 中國人會學台灣人口音嗎？")
8
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?口音就算了 但是至少不要自創發音吧 ng結尾都要唸「古」 例如羅伊馬斯坦古 Roy Mustang le結尾就要唸「魯」 例如蘋果Apple他們會唸「阿普魯」9
Re: [新聞] 阿翰「越籍角色阮月嬌」遭連署抗議！家一堆人學英文還要強調語氣要像母語 成龍的英文口音太重還笑他英文不好 這時候口音像外國人就沒有歧視 奇怪這時候口音像外國人又歧視了 --9
[問卦] 外國人隨便講兩句話，女生笑得好開心？今天在IG看到一群人一起出去玩 這群人有男有女，其中有一個是白人男子 在影片裡他剛好講一個超爛的笑話（用英文） 就是平常大家聽了會想翻白眼的那種 結果那些女生笑得跟什麼一樣4
[問卦] 為什麼外國人講話的笑點很深奧難懂?有看nex美劇的人應該都看過 就是講笑點都會很深奧 通常很曲折 要想很久才大概懂是什麼意思 不過外國人好像很容易就聽得懂很 深奧的笑點 不像台灣片直接就看得出來是在搞笑 而且有時候外國人 的笑點也不好笑就是了 所以說為什麼外國人講話喜歡繞來繞去很複雜? --4
[問卦] 外國人能去日本的酒店消費跟小姐哈拉嗎鄉民都說日本人來台灣出差時 五條通 林森北的日式酒店或是台灣酒店都把日本客人當貴客捧在手心 服務無微不至 看西斯版才知道台灣人即使日文說的流利 黑服小弟接起電話聽出你有口音 馬上說要跟你收外國人料金![[問卦] 外國人能去日本的酒店消費跟小姐哈拉嗎](https://i.imgur.com/uU8rD7Hb.jpg "[問卦] 外國人能去日本的酒店消費跟小姐哈拉嗎")
4
[心情] 有教過外國人中文嗎？有的話還記得是教什麼呢 我記得我教過一個正妹（跟我同學校）三個單詞 engine, 削掉 還有蓮玖（外國人口音） 不知道她現在學到哪了
Re: [問卦] 台灣人很愛看外國人來台生活的youtube?這有啥好意外的？ 舉個例子 Polish Photographer Finds In Taiwan 波蘭攝影師 到處旅行 在台灣找到家 看影片就可以很快速了解一下![Re: [問卦] 台灣人很愛看外國人來台生活的youtube?](https://img.youtube.com/vi/fNte5WmecMM/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 台灣人很愛看外國人來台生活的youtube?")
爆
[問卦] 這次大巨蛋一致好評是誰的功勞8
[問卦] 沒有人發現烏克蘭根本就是來亂的嗎？![[問卦] 沒有人發現烏克蘭根本就是來亂的嗎？](https://i.imgur.com/b0x9Zsyb.jpg "[問卦] 沒有人發現烏克蘭根本就是來亂的嗎？")
37
[問卦] 綠鬣蜥是在蠶食台灣嗎![[問卦] 綠鬣蜥是在蠶食台灣嗎](https://i.imgur.com/lOrwSqQb.jpeg "[問卦] 綠鬣蜥是在蠶食台灣嗎")
51
Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺![Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺](https://i.imgur.com/VmfUbdKb.jpeg "Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺")
23
[問卦] 越南泡妞者 這頻道有料嗎？![[問卦] 越南泡妞者 這頻道有料嗎？](https://img.youtube.com/vi/h2MEbbYoTwY/mqdefault.jpg "[問卦] 越南泡妞者 這頻道有料嗎？")
41
[問卦] 台灣棒球為什麼就是打不贏日本棒球?22
[問卦] 租屋還房東 恢復原狀包含要重新粉刷喔![[問卦] 租屋還房東 恢復原狀包含要重新粉刷喔](https://i.imgur.com/oCOnTkob.jpeg "[問卦] 租屋還房東 恢復原狀包含要重新粉刷喔")
17
[問卦] 搞不懂為什麼有人失業？23
[問卦] 半夜炸街的都是什麼人49
[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？![[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？](https://i.imgur.com/HP2mE2Cb.jpg "[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？")
42
[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片![[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片](https://i.imgur.com/v22hbLtb.jpeg "[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片")
15
[問卦] 停水36小時要怎麼過?25
Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？![Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？](https://img.youtube.com/vi/ABOCLCQ7bmg/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？")
13
[問卦] 為啥40歲找工作嫌老12
[問卦] 水滸傳排名四大小說是不是過譽了??31
Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖![Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖](https://i.meee.com.tw/MOQC8dA.jpg "Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖")
23
[問卦] 綠鬣蜥很可怕?![[問卦] 綠鬣蜥很可怕?](https://i.imgur.com/yLv2Asib.png "[問卦] 綠鬣蜥很可怕?")
7
[問卦] 醜男醜女怎麼沒被天擇掉？20
[問卦] NBA現在大多是誰在看?10
[問卦] 男生告白要用哪招？6
Re: [新聞] 巨大綠鬣蜥來了！屏東市鬧區逛大街 鄰9
[問卦] 麥當勞有想到預計賣35天變成3.5天嗎?9
[問卦] 為什麼NFT會泡沫，比特幣不會？9
[問卦] “如果那兩個字沒有顫抖”是哪兩個字8
[問卦] 颱風過後，高雄空氣品質一樣糟？![[問卦] 颱風過後，高雄空氣品質一樣糟？](https://i.imgur.com/CAUXWXdb.jpeg "[問卦] 颱風過後，高雄空氣品質一樣糟？")
8
[問卦]只有華人要做月子很不科學吧![[問卦]只有華人要做月子很不科學吧](https://i.imgur.com/eQHds5eb.jpeg "[問卦]只有華人要做月子很不科學吧")
7
[問卦] 李宗瑞追的到李雅英嗎？3
[問卦] 淡海新市鎮房價起不來的原因是啥？7
[問卦] 張忠謀怎不是十大富豪?7
Re: [新聞] 不是碧砂！北海岸吃花蟹「4隻破6000元」
![[問卦] 這次大巨蛋一致好評是誰的功勞](https://i.imgur.com/W0pektFb.jpeg111.248.200.134 "[問卦] 這次大巨蛋一致好評是誰的功勞")