Re: [問卦] 為什麼台灣藝人去大陸要換口音?
※ 引述《abc0922001 (上士abc)》之銘言:
: 中國那邊找台灣藝人,不就是主打台灣來的嗎
: 那應該用我們的口音不是嗎?
: 為什麼還要特地換口音
: 特地轉口音,感覺就不自然阿
: 台灣本來口音就跟中國人不同,這不就是賣點嗎
: 有沒有這方面的八卦
住久了聽久了會被影響吧
以前看過有人跟外國人講中文
外國人講話有口音
結果那個人講著講著
口音也變成外國人口音
笑了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.253.19 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我去泰國待了一年多也沒變泰國口音
推
之前去四川出差,講著講著就換語調了
→
你會一邊講一邊覺得應該這樣他們才懂
→
講話就是要別人聽的懂,不是自己爽
→
那不想來往就不要,想來往就是互相
72
[閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?很多動畫都會有外國人說英語的橋段 但是口音真的都超級明顯的 一聽就知道是日本人 如果原本是日本人說英語那很正常 但都是外國人了,卻還是用日本人口音就很怪15
[問卦] 中國人會學台灣人口音嗎?晚安城武 剛剛啦看到新聞 突然想到,台灣人好像很愛學外國人講中文或是用奇怪的腔調講話,那突然很好奇中國人 會學台灣人的口音說話嗎? 有沒有卦?8
Re: [閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?口音就算了 但是至少不要自創發音吧 ng結尾都要唸「古」 例如羅伊馬斯坦古 Roy Mustang le結尾就要唸「魯」 例如蘋果Apple他們會唸「阿普魯」9
Re: [新聞] 阿翰「越籍角色阮月嬌」遭連署抗議!家一堆人學英文還要強調語氣要像母語 成龍的英文口音太重還笑他英文不好 這時候口音像外國人就沒有歧視 奇怪這時候口音像外國人又歧視了 --9
[問卦] 外國人隨便講兩句話,女生笑得好開心?今天在IG看到一群人一起出去玩 這群人有男有女,其中有一個是白人男子 在影片裡他剛好講一個超爛的笑話(用英文) 就是平常大家聽了會想翻白眼的那種 結果那些女生笑得跟什麼一樣4
[問卦] 為什麼外國人講話的笑點很深奧難懂?有看nex美劇的人應該都看過 就是講笑點都會很深奧 通常很曲折 要想很久才大概懂是什麼意思 不過外國人好像很容易就聽得懂很 深奧的笑點 不像台灣片直接就看得出來是在搞笑 而且有時候外國人 的笑點也不好笑就是了 所以說為什麼外國人講話喜歡繞來繞去很複雜? --4
[問卦] 外國人能去日本的酒店消費跟小姐哈拉嗎鄉民都說日本人來台灣出差時 五條通 林森北的日式酒店或是台灣酒店都把日本客人當貴客捧在手心 服務無微不至 看西斯版才知道台灣人即使日文說的流利 黑服小弟接起電話聽出你有口音 馬上說要跟你收外國人料金4
[心情] 有教過外國人中文嗎?有的話還記得是教什麼呢 我記得我教過一個正妹(跟我同學校)三個單詞 engine, 削掉 還有蓮玖(外國人口音) 不知道她現在學到哪了- 這有啥好意外的? 舉個例子 Polish Photographer Finds In Taiwan 波蘭攝影師 到處旅行 在台灣找到家 看影片就可以很快速了解一下
爆
[問卦] 黃仁勳這樣子簽名算被性騷擾嗎?爆
[問卦] 3枚攔截率70%的導彈成功率到底是幾趴==爆
[爆卦]青鳥發起人Lilian關號,拒絕說明260萬用途爆
[問卦] 「獨立」顯卡的意思?91
[爆卦] 等等聽黃捷演講要問什麼問題爆
[問卦] 這份沙拉1280元 老闆:特製無菜單料理90
[問卦] 選姊姊的話布丁姊姊跟東海3姊哪個好63
[問卦] 現在這麼多人可以買三千萬以上的房子?爆
[爆卦] 青鳥影片 紐約時代廣場上線啦爆
[問卦] 你心中前三名值得一遊的歐洲國家?51
[問卦] 什麼行業會最快因為AI消失?53
[問卦] 青鳥影片 證明台灣美學=?50
[問卦] 豪爹油現在在幹嘛??34
[問卦] 內地網友:灣灣沒辦法自己培養出科技領袖40
[問卦] 台灣文組有張忠謀黃仁勳等級的代表人物?40
[問卦] 國外YouTuber直接駭入詐騙集團攝影機==爆
[問卦] 三立線上民調:50%支持國會解散改選37
[問卦] 這個政府是不是沒啥關心護理師?40
[問卦] 轉生孫鵬該怎麼阻止安佐?34
[問卦] 當郭書瑤室友可是要幫她繳管理費 OK嗎?33
Re: [爆卦]青鳥發起人Lilian關號,拒絕說明260萬用途37
[問卦] 膝蓋出現人臉!?怎麼辦!爆
[問卦] 八卦網軍不能說64的掛?31
[問卦] 高雄兩房788萬算貴嗎???32
[問卦] 兩女打不贏一肥男也太弱了吧38
Re: [問卦] 網球算超難上手的運動嗎?28
[問卦] 富邦美術館門票$1200 比羅浮宮& Met還貴爆
[問卦] 19890604六四當天出生的人該怎麼慶祝?30
[問卦] 早上6點飛機,只能睡機場嗎?29
[問卦] 甲甲同事:提到愛之味甜辣醬的一律封鎖!