[問卦] 什麼時候業主兩個字取代客戶了?

elec1141 08/28 19:03也不是支語 不知道從哪來的

HJC6666 08/28 19:03沒換過

belmontc 08/28 19:03沒取代吧，用法本來就不同

c90051kevin 08/28 19:03很多店家老闆也會叫客人老闆

noah23 08/28 19:03customer

kent 08/28 19:04都常看到改司機叫師傅了

JinCheng5566 08/28 19:04公三洨==

driver0811 08/28 19:04甲方

POWERSERIES 08/28 19:04誰在用？有種在公司說業主阿

lynchen 08/28 19:04業主是台語

Healine 08/28 19:05業主比較像正式需求方吧 裝潢業會用

seebeach 08/28 19:05那是台語吧~

fmdlUT 08/28 19:05哇勾來壓

pumapupa 08/28 19:05意思不同吧

a7788783 08/28 19:06工程上比較常見，畢竟作工程的講台語是

a7788783 08/28 19:06絕大多數

jacket664 08/28 19:06不然叫施主好了

bigdevil 08/28 19:06業主台語長用

harry81719 08/28 19:08中國大陸都叫業主

lucifiel1618 08/28 19:08作工程的都覺得出了事情是業主要負

CMPunk 08/28 19:08這兩個意思又不同

lucifiel1618 08/28 19:08責任不是他們

lucifiel1618 08/28 19:09所以客戶就變成業主，這是推卸責任

lucifiel1618 08/28 19:09的用語

driver0811 08/28 19:09頭家

kei1823 08/28 19:10業主 主家 台語都蠻常用的啊

Forcast 08/28 19:10業者

enthpzd 08/28 19:10有差別好嗎，屋主找設計公司，設計公司

enthpzd 08/28 19:10再找裝潢包商,衛浴包商，請問你講客戶誰

enthpzd 08/28 19:10知道是誰

jeremieh 08/28 19:10建築設計業和室內設計業都稱出錢的是業

jeremieh 08/28 19:10主，有委託業務的意思

horseorange 08/28 19:10還沒變甲方就該偷笑了好嗎

groundorder 08/28 19:11業主這名詞個人以為跟機掰郎差不多

lusifa2007 08/28 19:11很多土木師傅都說業主欸 台語吧

Forcast 08/28 19:11本尊者、本座、宗主

Goog1e 08/28 19:12概念不同 業主比較像出資者 客戶則是買方

Tenging 08/28 19:12支雨的業主跟台語的業主

reason825 08/28 19:12從來沒變過

terryroc 08/28 19:13一直都有吧

owlonoak 08/28 19:13從來沒有變動過 有些承攬關係是本來就是

EXZUSIC 08/28 19:13文化局標給營造,找承包來做 誰是客戶

dayend 08/28 19:13我這邊尚未

owlonoak 08/28 19:13業主

KGarnett05 08/28 19:14本來就有而且意思不完全相同吧

bumerang 08/28 19:14甲方也不是支語好嗎 沒簽過正式約？

Fengyun 08/28 19:14業主比較適用在室內設計或工廠佈置

EXZUSIC 08/28 19:15業主是第一個發包的,不管下面幾個小包

owlonoak 08/28 19:15樓主應該才剛剛接觸過不動產相關行業沒

owlonoak 08/28 19:15多久吧

owlonoak 08/28 19:15業主的英文是Owner 擁有者

nukuklf100 08/28 19:16業主就是掏錢的那個人（誤

owlonoak 08/28 19:16有這個觀念你就知道這個詞和客戶哪裡不

owlonoak 08/28 19:16同了

ling621 08/28 19:16支那也有用業主 那些說是滯台閩南話的 不

ling621 08/28 19:16就證實素質接軌

b9513227 08/28 19:18那是你接觸少 這根本很正常

jambo0204 08/28 19:20同樓上56

GLUESTICK 08/28 19:21水電工程的古早就有

tacoclement 08/28 19:24業主、業戶、甲乙方，這些都不是支語

tacoclement 08/28 19:24，沒出過社會嗎？

tacoclement 08/28 19:25這幾個詞彙一直都在，但用法還是有些

tacoclement 08/28 19:25不同

turndown4wat 08/28 19:25甲方

ccjjea 08/28 19:26都有啊 沒取代 很久以前就有

finhisky 08/28 19:26韓漫啦 房東也會變屋主

xm32 08/28 19:26阿婆都叫我帥哥

wskrc 08/28 19:27比較好奇主理人這個詞是怎麼流行起來的

heatlion 08/28 19:30開餐廳不就創業

just284 08/28 19:31業主 甲方 客戶 客人 不都一樣?住海邊?

misthide 08/28 19:31我以為現在都用甲方

SAMON5566 08/28 19:35業主必=甲方，客戶還要看實力、看是買

SAMON5566 08/28 19:35方還是賣方市場，實力大的客戶=業主

magic833133 08/28 19:46甲方

trchen 08/28 19:46歡迎業主回家 為您保駕護航

Leika 08/28 19:48你拿出土地來才是業主 買杯飲料的還是客戶

Leika 08/28 19:48呀

tkuuav 08/28 19:48改叫功德主好了

Godmyfriend 08/28 19:52拒絕支語入侵 你我有責

dm03 08/28 19:53政府單位發的標案 政府不就業主

dm03 08/28 19:55從以前到現在工程也很多都用業主稱呼

bananaduck 08/28 19:56滾吧你，業主一直都有

jojok 08/28 20:01還沒進社會？

SPOT2525 08/28 20:08葉子

joeduck 08/28 20:11讀書犯法了嗎，不是開學了嗎

p101422 08/28 20:14資產=負債+業主權益 沒學過會計？

laugh8562 08/28 20:20沒聽過

lin1985 08/28 20:22業主可能是客戶的客戶 不見得就是客戶而

lin1985 08/28 20:22已

TMNTfans 08/28 20:25推樓上，通常有多層發包的會用業主表最

TMNTfans 08/28 20:25上層

lofu1016 08/28 20:33這台語非常常用好嗎

nchueric 08/28 20:47業主=擁有者

penny31029 08/28 21:13業主不一定是你的甲方阿

penny31029 08/28 21:16比方蓋捷運，業主是捷運局，大陸工程

penny31029 08/28 21:16統包，那大部分人的甲方應該都是大陸

penny31029 08/28 21:16工程

Irelia56 08/28 21:27民進党實質上的實現兩岸統一

Irelia56 08/28 21:27https://i.imgur.com/hhXB0mX.jpg

iwcuforever 08/28 22:22因為工程分包關係，業主代表最終產

iwcuforever 08/28 22:22品的使用人，客戶表達不出這意思，

iwcuforever 08/28 22:22統包商也是分包商的客戶

iwcuforever 08/28 22:24拿營造來說，建設公司是業主，營造

iwcuforever 08/28 22:24公司是承作單位，是主要分包商的甲

iwcuforever 08/28 22:25方，下面可能還有更多小包

pizzafan 08/28 23:09台積電工地裡面好像統1稱呼外包商為業主

cue 08/28 23:41客戶和業主用不同

arsenalguner 08/29 00:49owner和client不一樣

DRAGON0324 08/29 01:42台語

jorakuID 08/29 08:06裝潢場子都用業主

jorakuID 08/29 08:07都用台語講業主 這也要吹成支語嗎

grant790110 08/29 08:40台語是老闆 大陸說甲方