[問卦] 誰可以翻譯一下粿粿影片的白話文
講了很多文言文 就是不講白話文
例如 踰矩：
白話文：叫我趴在地上用背後式小屌進入
還拿著范姜的臉在前面叫我看著
這可不可以算一種 小屌秀夫 呢
有沒有人可以幫忙翻譯一下白話文
整篇看不懂
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.106.58 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
推
都是they的錯，大概John
推
人家女生耶
推
軟男 沒工作 要分羹 還不給情緒價值 這不是
→
我想像中的夫妻生活
推
「好男人都死光了」
→
只有臉的台男 看膩了= =
14
[討論] 乾脆拿掉古文，但台灣有什麼文學作品值直接問 撇除啟蒙課文 拿掉古文課文有點好奇有多少文章值得當課文的 這些課文可以填充到國小四年級以後到高中畢業的語文課文 有誰可舉例嗎？![[討論] 乾脆拿掉古文，但台灣有什麼文學作品值](https://www.shicheng.news/images/node/30/308019.webp?0 "[討論] 乾脆拿掉古文，但台灣有什麼文學作品值")
14
[問卦] 「士大夫之無恥，是謂國恥」要怎麼翻譯？是這樣的 文言文很難，老師出的作業，要怎麼翻譯成白話文啊？ 有沒有卦？ --![[問卦] 「士大夫之無恥，是謂國恥」要怎麼翻譯？](https://i.imgur.com/w1EaVVNb.jpg "[問卦] 「士大夫之無恥，是謂國恥」要怎麼翻譯？")
11
[問卦] 你們就偷著樂吧到底是什麼意思？如題你們就偷著樂 白話文是不是 你們就儘管笑的意思嗎？ 中國發言人講這句話不怕其他國家![[問卦] 你們就偷著樂吧到底是什麼意思？](https://i.imgur.com/SRILDMRb.jpeg "[問卦] 你們就偷著樂吧到底是什麼意思？")
7
[問卦] 哭阿文言文怎那麼難小弟弟我正在看國文拉 文言文看不懂後 看翻譯的白話文 哭阿連翻白話意思我也看不懂 還有救嗎 還是直接放推了 求解7
[討論] 所以只有文言文才在說廉恥白話文沒有?是這樣的啦 最近覺得文言文很重要 只有文言文才可以解釋廉恥 白話文都沒有一樣 但是你文言文最後還不是要翻譯成白話文解釋給人聽![[討論] 所以只有文言文才在說廉恥白話文沒有?](https://i.imgur.com/kOg7fMib.jpg "[討論] 所以只有文言文才在說廉恥白話文沒有?")
4
[問卦]哥布林獨尊白話文 可是國文能力還是差啊？政府與哥布林獨尊白話文 視文言文為四舊 聽起來他們的白話文寫作能力超高對吧？ 可是看一下政黑板的發文 怎麼覺得臺灣人的寫作閱讀能力愈來愈悲慘？ 現在六都的市區學生的程度可能還一樣不錯![[問卦]哥布林獨尊白話文 可是國文能力還是差啊？](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "[問卦]哥布林獨尊白話文 可是國文能力還是差啊？")
2
[問卦] 文言文是不是古代的懶人包？現在你打一堆字的白話文 樓下留言都是太長了 不想看 有沒有懶人包 把字太多不想看的白話文變成幾行字的文言文後 樓下又說看不懂啦 講白話文啦 所以廢除文言文是不是 就是廢除古代人的懶人包？2
[問卦] 現在的國文白話文越來越多的八卦這次的統測啦 看到題目後我真的有點嚇到 閱讀超過8成都是白話文 剩下的就算考古文也是考你很簡單的翻譯能力 然後公職考試的更扯1
Re: [閒聊] 其實根本沒多少台灣人看過西遊記吧: 這兩張截圖證明 西遊記也不是純白話文 所以普通人看到開頭就不看很正常吧 最開頭是一首詩 詩結束後就是一段文言文1
[問卦] 「官話白話文」算一種新文言文嗎？據說日本時代， 有些人會「放孔子白」（口說臺語，手寫官話白話文）。 （影片51:40的地方） 讀日治時的報紙月刊，![[問卦] 「官話白話文」算一種新文言文嗎？](https://img.youtube.com/vi/xEtGaoA7nBg/mqdefault.jpg "[問卦] 「官話白話文」算一種新文言文嗎？")