[問卦] 衛星飛彈?
小弟英文不好,只看得懂繁體中文,
到現在網站還是寫 飛彈,我真的好怕啊!
請問 15:00發射的到底是飛彈還是衛星?
國防部
15:04 簡訊就寫衛星了
15:16 告警系統網站還寫飛彈?
https://i.imgur.com/VURuI3s.jpg
--
Sent from nPTT on my iPhone 11
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.75.38 (臺灣)
※ PTT 網址
→
空襲警報看不董ㄇ
→
你說什麼英文不好會被出征喔
推
破滅魔劍
推
問就是筆誤,就不能寫錯一句話嗎?
→
你英文就菜啊
推
簡訊發2次 就是要你注意 同樣事絕不能發1
→
次就算了 更不會發3次
推
莫非是衛星軌道炮?
推
兩個說法都沒錯!從衛星直接丟導彈
→
下來 怕了吧
→
是基頓啦
推
一定原諒菜英文
72
[爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星如題 看以下連結 01 月 09 日 15 時 16 分發佈飛彈飛越台灣上空,持續時間至 01 月 09 日 15 時 21 分;影響區域如下圖8
[問卦] missile到底是飛彈,還是衛星?外國朋友看到訊息很緊張 以為飛彈(missile)飛過台灣上空了 但是中文明明寫衛星啊 所以到底飛過台灣的是什麼8
Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星查了一下 JAN 09 03:20 PM Long March 2C China LC-3, Xichang Satellite Launch Center China7
[黑特] 陳建仁質詢指出是中國發射飛彈警報響,陳建仁正在被質詢,建仁說是中國發射飛彈,是飛彈,是飛彈 還在講衛星的真是有問題,試圖混淆視聽 行政院長都說是飛彈了,請大家不要再亂傳謠言 而且簡訊叫大家防空避難,衛星幹嘛避難,一定是飛彈,不要再講衛星了根本是亂七八糟的 謠言1
Re: [新聞] 國家級警報指中共發射飛彈! 國防部道歉大家都沒發現這個政府問題很大嗎? 1.人家事前早就預先公告在網站上了 政府不知道? 2.簡訊中文寫衛星,英文寫飛彈 政府沒發現有怪怪的嗎?6
[問卦] 政府網站寫飛彈簡訊是衛星算包牌嗎?如題啦 剛剛看到有人去國防部網站查發現是寫飛彈,結果簡訊上面是寫衛星,所以到底是哪一葛? 這樣要算包牌嗎? 嘔嘔嘔嘔嘔嘔- 欸不是 這個國家級簡訊要吐槽的點不少 1.中文寫阿共發射衛星,英文卻寫Missile?衛星和飛彈有差吧? 2. 15:04剛發射,你國防部馬上就看出來是衛星?是事先取得情報要發射衛星,還是你國防部眼力超好看出來是一顆在飛的衛星? 3. 15:04發射,而且已經越過台灣上空,那你15:17才通知,意義為何?
2
[黑特] 到底是飛彈還是衛星?網站寫飛彈耶 警報寫衛星 Missile的中文應該是飛彈吧 分類也是飛彈空襲警報 所以飛彈到底飛去哪了?2
Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星我在想,有沒有一種可能。就是大家一起打電話到那個警報附的國防部號碼去問 請問我要看中文還是英文? 我要做什麼準備? 我要躲去那裡? 最後一題最重要2
Re: [爆卦] 政府的網站寫飛彈 簡訊寫衛星21 : : 分;影響區域如下圖 : : 為什麼網站寫飛彈,簡訊寫衛星阿 這翻譯問題? : 查了一下 :
爆
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?94
[問卦] 為何營造傳產靠腰缺工 卻是基本薪資徵人?58
[問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?爆
[爆卦] 南港車站知名燒肉店藏驚喜35
[問卦] 去東京一周帶日幣10萬夠吧?21
[問卦] 結論是要禁摩沒錯吧44
[問卦]台灣生育率倒數第一,是執政問題最糟一刻21
[問卦] 人在舊金山可以去哪玩23
[問卦] 有沒有雨季非洲大蝸牛超多的八卦???20
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?18
[問卦] Mana怎麼這麼爆笑,每天對台灣都很shock!32
Re: [新聞] 沈伯洋自爆身份遭冒用又改口 王鴻薇:有47
[問卦] 你買過的第一支股票是哪檔阿?16
[問卦] PTT上哪種行為最白目?16
[問卦] 請推薦有台灣價值的 A片X
Re: [新聞] 摔車影像曝光…才剛畢業要考駕照 「綜藝11
[問卦] 金曲獎停電了63
[問卦] 所以籃球根本可以只靠身高對吧==11
[問卦] 2023最強電影是啥??9
[問卦] 金曲獎為什麼都是獨立音樂 沒流行音樂的?11
[問卦] 什麼是男性凝視13
[問卦] 日本人把青鳥叫blue bird,所以青鳥是藍?12
Re: [新聞] 沈伯洋稱媒體偏藍白 徐巧芯傻眼:有色盲12
Re: [新聞] 美眾院通過撥款法案 軍援台灣至少162億元12
[問卦] 急!貓貓好像要幹大事 ?10
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?53
Re: [問卦] 阿辰師怎麼了?9
Re: [新聞] 盧沙野再吐驚句「台灣是叛亂政權」:中國9
[問卦] 為什麼跳電都要找台電背鍋?18
[問卦] 50歲的楊乃文ok嗎?