[問卦] 老天有眼怎麼用英文講？
當我們看到有什麼懲奸除惡，令人大快人心的事情發生時
都可以說是老天有眼
表示這世間的正義與善良又回來了
但要怎麼跟外國人解釋這個概念？
外國人應該很難理解天公伯跟這個有什麼關聯吧
老天有眼怎麼用英文解釋？
--
DPP is true
ass open
mader fucker
沒空
餓死快克
EYS ON THE SKY
Da Ma Ke Trash
沒空啦
Old sky has eyes
Old sky has eyes
earthquake
Ass hole in the sky
Earthquake
sky asssss
Old god have eyes
God Save the Queen
dpp win
old sky have eye
我只知道其實最爽的是白藍
Do you know da way
God’s plan
earthquake
old sky has eye
Ke's ass hole
god damn you
Hail DPP
sky has eye
DPP IS GOD
翻譯成耶穌有眼睛
long live the king
old ass has eye
DPP’s ass hole
taiwan value
幹你娘叫那個柯狗出來開眼
藍白垃圾又有梗可以酸了，版主也是一丘
Karma's a bitch.
之狢，地震先po政治標題
God ass hole open
笑死 不怪那個幸災樂禍的怪網友
God shittin' on you
用Karma解釋就好了
God is watching u
God is never blind to your tears.
Green is best color
dpp has py
DPP wins twice
old sky yo eyes
God has eyes
笑死 你怎不怪那個公然幸災樂禍的垃圾
captain ke‘s angry
dpp fuck u up
Big brother is watching you
DPP can do anything no't you
看到綠畜跳就值得了
DPP has PiYian
Poetic justice or just deserts!
DPP is god
Eyes快開。
God has the mercy
DPP is god
DPP wins again and again
DPPer.
爆
Re: [新聞] 「老天有眼發生大地震！」柯建銘：讓國影片來啦 縮網址![Re: [新聞] 「老天有眼發生大地震！」柯建銘：讓國](https://i.imgur.com/a8vacI9b.jpeg "Re: [新聞] 「老天有眼發生大地震！」柯建銘：讓國")
爆
[問卦] 三立今天會怎麼討論老天有眼今天熱度最高的話題就是老天有眼了吧 身為台灣的眼睛主流媒體三立 今天會怎麼討論老天有眼呢 是會認同還是批評呢 我很好奇![[問卦] 三立今天會怎麼討論老天有眼](https://i.imgur.com/z1Q24hbb.jpg "[問卦] 三立今天會怎麼討論老天有眼")
13
[問卦] “老天有眼”英文怎麼說？如題，我今天在看電視學到了新的詞彙“老天有眼”。 忽然發現這個詞好像很難用英文表達！ 本板多益都是超過1000分的，一定有人會的吧！ --15
[問卦] 「老天有眼」的英文怎麼說中文博大精深的詞彙 有時候很難用英文翻譯 像是「老天有眼」 這句要怎麼用英文說？ 有人知道嗎![[問卦] 「老天有眼」的英文怎麼說](https://img.youtube.com/vi/56hqrlQxMMI/mqdefault.jpg "[問卦] 「老天有眼」的英文怎麼說")
11
[討論] 真的假的綠畜，死了人也是老天有眼？？哇哇哇 一睡醒 看到綠共為了嘲諷政敵有人說： 0403發生大地震是老天有眼… 哇哇哇8
[問卦] 老天有眼的英文怎麼說啊？是這樣的 我在美劇看過retribution這字 但他們是信耶穌的，我想應該有其它描述方式 那麼 老天有眼的英文應該怎麼翻呢？![[問卦] 老天有眼的英文怎麼說啊？](https://i.imgur.com/c19yWrmb.jpeg "[問卦] 老天有眼的英文怎麼說啊？")
7
Re: [新聞] 「老天有眼發生大地震！」柯建銘：讓國嗯吶 所以罹難的是因為老天有眼 所以房子倒掉是因為老天有眼 所以路坍方無法通行也是老天有眼 不是天災 實為國幸1
Re: [問卦] 老天有眼發生大地震 要怎麼洗才能洗過去?說話的藝術 今天新聞標題： 柯麻總「發生大地震是老天有眼」 這樣寫不行，要這樣寫： 柯「發生大地震是老天有眼」 失言拒不認錯1
[問卦] 說到老天有眼第一件事情想到什麼？安安 我阿肥啦 根據教育部重編國語辭典修訂本 解釋： 天公有眼，明察秋毫。
[問卦] 老天有眼可以幹嘛？如題啦 大家覺得老天有眼的話 可以幹嘛？ 好比說？ 老天有眼台灣大地震？ 老天有眼兒子運毒無罪？
94
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
59
[問卦] 統神：我打算明年打館長，後年打toyz72
[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？![[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？](https://i.imgur.com/klWLtj3b.jpeg "[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？")
67
Re: [問卦] 被台派出征的那個梅花糕 有人吃過嗎30
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨31
[問卦] 跑船薪水高，為何商船系分數不高？50
[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？![[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？")
17
[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑![[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑](https://i.imgur.com/pYqe0O9b.jpeg "[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑")
17
[問卦] 統神減肥完是不是真的有差![[問卦] 統神減肥完是不是真的有差](https://i.imgur.com/ycVAiuZb.jpeg "[問卦] 統神減肥完是不是真的有差")
5
[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！![[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！](https://i.imgur.com/ob82OZob.jpeg "[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！")
22
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到8026
[問卦] 33K透天無貸和74K無房哪個有安全感13
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？32
[問卦] 林夕 黃偉文 李焯雄 方文山 誰是詞神?77
[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？![[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？](https://i.imgur.com/NrMqthcb.jpg "[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？")
65
[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？![[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？](https://img.youtube.com/vi/vPSlYYmyvGI/mqdefault.jpg "[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？")
11
[問卦] Curry退役後能幹嘛？![[問卦] Curry退役後能幹嘛？](https://i.imgur.com/hdSGLCxb.jpeg "[問卦] Curry退役後能幹嘛？")
36
[問卦] 板橋車站周遭蓋一堆豪宅超可惜的八卦???23
[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？![[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？](https://i.imgur.com/aw4DxFDb.jpeg "[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？")
6
[問卦] 跟安海瑟薇保持15年的純友誼關係6
[問卦] 日本隨便拍都好看？![[問卦] 日本隨便拍都好看？](https://i.imgur.com/LaRR5tUb.jpeg "[問卦] 日本隨便拍都好看？")
9
[問卦] 有沒有偵探推理小說得諾貝爾文學獎的？8
[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?![[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?](https://i.imgur.com/r5MJK12b.gif "[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?")
8
[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？![[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？](https://i.imgur.com/o9fbry6b.jpeg "[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？")
8
[問卦] 統神如果跟史丹利打拳賽可以瘦幾公斤7
[問卦] 台灣的詐騙成功率好像頗高？![[問卦] 台灣的詐騙成功率好像頗高？](https://i.imgur.com/LZDj1f9b.png "[問卦] 台灣的詐騙成功率好像頗高？")
6
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民7
[問卦] 為什麼只有張惠妹開演唱會會被抗議?![[問卦] 為什麼只有張惠妹開演唱會會被抗議?](https://i.imgur.com/BTPLLAlb.jpeg "[問卦] 為什麼只有張惠妹開演唱會會被抗議?")
7
[問卦] 高雄英熙娃娃,為什麼不能像泰國一樣?![[問卦] 高雄英熙娃娃,為什麼不能像泰國一樣?](https://i.imgur.com/6GSzxo4b.jpeg "[問卦] 高雄英熙娃娃,為什麼不能像泰國一樣?")
7
[問卦] 諾蘭會怎麼拍這次拳上事件？