Re: [新聞] 篠崎泫戀上Toyz!醫無奈嘆「輪迴」:糟糕的人永遠都有市
題外話
想問個問題
沒有人曾經懷疑過
台灣有各種自稱台日混血
然後日文口音都超差的嗎
以前我還不知道
來生活過後自己親身經歷加碰多了
但凡你只要有在日本待過
你的日文口音就會很正常
反而中文腔會變成很奇怪
這種即便是雙親都是華人 什麼東北的 台灣的
小孩入學前一口東北腔 台灣腔
進入日本保育院後
幾乎都會被矯正成日文口音的中文
當然確實生活中不少台日混血
但是我怎麼都碰到一堆自稱
什麼祖上有日本人
什麼阿公阿嬤 爸爸媽媽的
到底這樣是會有什麼高人一等的感覺
探親一看 啊 日本的家人也有口音啊
嗯?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.133.216.209 (日本)
※ PTT 網址
→
他老爸是日本人呀
推
以前不是有假裝是日本人後代結果被踢爆
→
根本不是
→
灣生那個
推
住台灣就是假日本人跟本城武一樣
噓
懷疑個頭 就像你回鄉下台語講得亂七八
→
糟 你阿嬤有懷疑過你484親生的嗎…
噓
金城武表示:
噓
笑死...
→
一堆客家人不會說客家話勒
→
勿質疑本武
噓
對了 你的但凡有支腔
噓
她根本沒有日本血統 人設騙處男而已
噓
日文很重要嗎 笑死 日本這種垃圾窮
→
國 已經沒人在意日文了
42
Re: [閒聊] 正妹,但是中國口音還行吧 就地方方言 至少都是中文 日本動漫也有不少外地腔的衝突萌點 ※ 引述《mofass (廢文產生器)》之銘言:33
[閒聊] 大家講外語會有口音嗎?是這樣的 今天跟一個日本客戶談生意(被強迫去談的,因為辦公室裡我日文最好QQ),那位日本人 就問我說是不是也是日本長大的,我回他說不是,他很訝異我關西腔很標準沒台灣腔 我就很好奇是不是有腔調才是比較正常的現象啊@@? 手機排版比較傷眼不好意思@@7
Re: [問卦] 日文是不是沒辦法練到沒口音?口音的產生,是因為學語言時用"已知發音"來帶入外來語言 所以當你什麼語言都不懂的時候學外語能學得沒口音 等長大時再學就難免有口音 但後天還是能學得沒口音 中文人士學日文我不熟7
[問卦] 台語口音差跟日語方言差相比算小嗎?餓死抬頭, 日本各地方言種類多, 除了現代標準東京腔, 還有知名大阪腔, 北海道、東北、九州等2
[問卦] 有沒有哪種中文口音能夠打敗最魔性的台安安 大家好 打給厚 胎嘎厚 撒哇底咖 汝題 是醬的辣~ 台灣腔跟東北腔是被公認最魔性的兩種中文口音 任何普通話十級的人只要遇到東北人和台灣人 口音絕對馬上被帶偏2
[問卦] 為啥日本人學東北腔不會有日本口音?洗阿捏喇~ 先避免政治 臭支那 習維尼 認真問 好惹 回正題 來台灣發展的藝人1
Re: [問卦] 學日語10年還是被日本人用英語回答…老實說日本人對你用英文是禮貌 日文是他們的母語 加上地方口音與腔調,他們很容易不自覺講到你聽不懂 (日本人自己都聽不懂地方腔了) 大阪人跟我說南方的除沖繩大致都懂1
Re: [閒聊] 沒出國英文好像一輩子也學不完?中文英文日文都一樣 不存在標準口音這回事 很多人有個迷思 想要模仿標準的美語腔 同樣都是中文- 這個中文反而比較嚴重欸 不管哪國人學中文 根本完全不可能跟母語者比 連混血講中文口音還是有口音 連在台灣長大都一樣 一聽馬上就知道是外國人講的中文 不過日文能跟當地人溝通的確蠻有趣的
- 一點淺見 我覺得跟自己覺得好不好聽有關 而一種英文口音 好不好聽 完全取決於這口音來自哪種母語 舉例來說 日本腔 跟標準美腔差異很大 但是日文口音 聽起來就很可愛 因為日文本身 就是很可愛的語言
爆
[爆卦] 愛河爆
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎?爆
Re: [新聞] 柯文哲辭職信全文遭曝光 收信人周榆修「還沒收到」:大爆
[爆卦] 統神FB75
[問卦] 為什麼89在台灣能成功當人氣網紅?62
[問卦] 八年不修現在杯葛,怎麼反駁?51
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)44
[問卦] 台達新聞鬧成這樣股價還是大漲?!40
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨35
[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了24
[問卦] 被詐騙報警後收到傳票,說被告想和解23
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定20
[問卦] 高雄人:只有高雄可以超越高雄22
[問卦] 打拳,臉面對地板,雙手互護頭,這是無18
[問卦] 統神是輸不起嗎56
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣?12
[問卦] 統神是做效果吧?11
[問卦] 日本人東南亞的化 坑殺台灣旅遊客?14
[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在?14
[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?12
[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭?4
[問卦] 北部的滷肉飯為什麼永遠看不到南部的車尾7
[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為13
[問卦] 日本的二次會/三次會,會逐漸在職場消失嗎21
[問卦] 對Melody膩了,怎麼辦?11
[問卦] 快死了要做什麼13
[問卦] 國旅的改善方法就是蓋一堆外國景點嗎?12
[問卦] 選左邊? o'_';o13
[問卦] 去泰國怎麼吃才不會拉肚子?10
[問卦] 重訓真的能變瘦嗎?