Re: [問卦] 日文是不是沒辦法練到沒口音？
※ 引述《Dumbbbb (ㄏㄏ)》之銘言：
: 日文有辦法練到沒口音嗎？
: 自己對日文沒興趣所以沒精進
: 但看到很多來日本幾十年的台灣人口音還是重
: 一聽就知道是外國人
: 日文真的有辦法練到零口音嗎？
: 有沒有八卦？
口音的產生，是因為學語言時用"已知發音"來帶入外來語言
所以當你什麼語言都不懂的時候學外語能學得沒口音
等長大時再學就難免有口音
但後天還是能學得沒口音
中文人士學日文我不熟
但日語人士學中文，多的是沒口音的啊
比方說之前讓哈日鄉民理解台灣男追日女友多難的福原愛
她父母都日本人，小時候在日本讀書
日文標準，絕對是日本人 https://youtu.be/zgus4GPzFJs
中文大概是10歲開始學，但真的講的像中國人
所以學一個語言，絕對能學到沒有口音
但付出的心力是否值得?
舉例來說，如果你外語講的像王力宏說中文
是否真的需要"更進一步"?
馬面我認為，只要外語能講到"第二外語人士"也能聽懂
(e.g., 日本人能聽懂你的英文 etc)
就足夠使用了
又不是要演戲or參與外國政治，口音改善到80%像就好
不過台灣很多人是真的口音詭異重
如果學一個"世界語言"，結果只有英語母語人士能聽懂
其他外國人都聽不懂，那又是何苦?
btw如果要連方言都納入，那像王菲的粵語也能說是學的沒口音吧?
--
いいや
你隨便開一個日文台中文都比洨愛強
更強的一定有，但她還是講得很好啊
有口音才是對的學習方式傻傻的
為啥?
歧視口音真的是台灣人特產
實際出國西語、印度、英國腔一堆
英國腔算啥問題 那是英語的母國耶
日本人學中文 問他日曆這個詞怎麼念
王菲的粵語也有口音，只是非香港人聽
不出來
另外印度人口音雖然重，但他們並不是沒努力改 至少像Google的CEO，印度人，但他的口音輕多了
https://youtu.be/n2RNcPRtAiY
在美國，若你在科技業，結果英文講的其他國家的人聽不懂 那你要怎麼工作?
※ 編輯: horseface (23.241.114.109 美國), 12/25/2021 14:21:08前提是10歲開始
我老婆她姐姐講英文就是西班牙口音，
還不是一樣被我老婆歧視
我工作上還沒遇到過會在意口音的
能溝通就好
福原愛這個例子蠻極端耶，她還會講東
北話，大多數的日本人還是有口音呀，
看看麻衣、愛紗，還有大多數來台灣工
作的日本人
溝通對象是母語人士的話其實不影響溝
通，美國人聽印度英文也聽得懂，新加
坡英文那種充滿華語方言的才比較難
除了環境影響外 我覺得學口音也有點看
天份 有些演員學口音就惟妙惟肖
不過去看一下腔調分析專家的東西 你有
認真去學 還是可以模仿到很像
那個油管的影片我也有看，其實那個印
度佬的口音真的不重
我日文系出身的，其實多講多聽，盡量
去模仿母語者的說話習慣，就能減少很
多口音所帶來的問題了
其實真的就是看有沒有需要練到無口音這
個必要而已 有口音又沒啥問題
72
[閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?很多動畫都會有外國人說英語的橋段 但是口音真的都超級明顯的 一聽就知道是日本人 如果原本是日本人說英語那很正常 但都是外國人了，卻還是用日本人口音就很怪![[閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?](https://img.youtube.com/vi/vutrq_bulyY/mqdefault.jpg "[閒聊] 日本人不知道自己英語口音很怪嗎?")
38
Re: [討論] 大家對於印度人RD的印象是甚麼?身為一個好朋友是印度人 工作上同事也有印度人 而且有跟印度人一起出去旅遊過三不五時會一起吃飯聊天的人來回一下好了 印度是一個很大的國家人也超多 所以很難用一種印象來描述每個人 就我所知 一些常見的刻板印象包括![Re: [討論] 大家對於印度人RD的印象是甚麼?](https://img.youtube.com/vi/1jHfY0dDZxA/mqdefault.jpg "Re: [討論] 大家對於印度人RD的印象是甚麼?")
5
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦其實要看需求 如果你要當外文老師或情報員 那當然就要盡量講得跟母語人士一樣才行 大部分的人學外文尤其是英文 只是掌握一樣溝通工具而已4
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦我看印度人那個口音 他們也很有自信自己的英文超好 然後嫌其他地方的人英文很差 然後看黑豹 裡面一堆非裔演員5
[問卦] 強調外國靠外表口音分不出台灣中國在想每次有台灣和其他國家國民友好國民外交時總有人在下面推文說 人家靠外表口音也分不出台灣人中國人， 看不懂這種人到底在想甚麼啊？ 沒學過的語言聽不出口音不是很正常的嗎？ 難道你沒有學過德文可以在路上依外表與口音區分德國奧地利瑞士人嗎？3
Re: [問卦] 三原待台灣這麼久怎麼中文還是一樣爛？先不論三原這個人 我倒是覺得台灣人很愛嘲笑口音這件事 用口音來評論一個人語言好不好 但是這個會轉彎 就是那個歐洲人講英文4
Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?其實發音還是很重要的，大家會說阿反正能聽懂就好有點口音又不會怎樣 如果能能聽懂確實就還好，但問題是有時侯對方還真的聽不懂 如果母語者聽不懂那往往就不是單純腔調的問題了而是你沒有學習正確發音。 今天一個外國人如果中文是在中國學的，那他雖然會有中國跟母語的腔調 但只要他發音有發準聲調也有大致區別，你不會因此而聽不懂![Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?](https://img.youtube.com/vi/HTmHtOSqHTk/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?")
4
Re: [問卦] 英語發音重要嗎？我的經驗辣 語言這種東西 只要能溝通 發音 文法啥的 大概聽得懂就好 最近常跟印度人鬼混 他們口音我聽不懂X
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦如果不好好練口音 變成印度仔那樣 自己講一堆其他人聽不懂 又在網路被嘲笑印度仔口音差 這樣會比較好嗎？
爆
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/OLfyyrKb.png "[地震] 地震")
爆
Re: [新聞] 歐洲商會示警「藐視國會罪」 吳思瑤轟藍![Re: [新聞] 歐洲商會示警「藐視國會罪」 吳思瑤轟藍](https://i.imgur.com/FpH6i09b.jpeg "Re: [新聞] 歐洲商會示警「藐視國會罪」 吳思瑤轟藍")
爆
[問卦] 台南人知道貪污91億有多震驚![[問卦] 台南人知道貪污91億有多震驚](https://i.imgur.com/r5MJK12b.gif "[問卦] 台南人知道貪污91億有多震驚")
85
[問卦] 鶯歌怎麼停電了![[問卦] 鶯歌怎麼停電了](https://i.imgur.com/p5jjz3Gb.gif "[問卦] 鶯歌怎麼停電了")
48
[問卦] 哪裡聘請盜懶覺集團30
Re: [問卦] 歐美稅後薪資跟台灣差不多 有啥好羨慕![Re: [問卦] 歐美稅後薪資跟台灣差不多 有啥好羨慕](https://i.imgur.com/oZ5yu2Mb.jpg "Re: [問卦] 歐美稅後薪資跟台灣差不多 有啥好羨慕")
33
[問卦] 現在電視主流是幾吋？41
[爆卦] 台電儲能電池開出207mw![[爆卦] 台電儲能電池開出207mw](https://i.imgur.com/Ha2azCeb.jpeg "[爆卦] 台電儲能電池開出207mw")
96
[問卦] 南韓最速女高中生 這身材跑這麼快?![[問卦] 南韓最速女高中生 這身材跑這麼快?](https://i.imgur.com/gd7aqdYb.jpg "[問卦] 南韓最速女高中生 這身材跑這麼快?")
27
[問卦] 以前真的有10元陽春麵嗎= =....?![[問卦] 以前真的有10元陽春麵嗎= =....?](https://i.imgur.com/dwEr5q1b.jpg "[問卦] 以前真的有10元陽春麵嗎= =....?")
25
Re: [新聞] 歐洲商會示警「藐視國會罪」 吳思瑤轟藍![Re: [新聞] 歐洲商會示警「藐視國會罪」 吳思瑤轟藍](https://www.taipeitimes.com/assets/images/TaipeiTimesLogo-1200X1200px_new.jpg "Re: [新聞] 歐洲商會示警「藐視國會罪」 吳思瑤轟藍")
21
[問卦] 美國人說台積電是地球最爛工作？![[問卦] 美國人說台積電是地球最爛工作？](https://i.imgur.com/LNJpOjgb.jpeg "[問卦] 美國人說台積電是地球最爛工作？")
32
[問卦] 美國鎮壓學生怎麼沒人譴責？![[問卦] 美國鎮壓學生怎麼沒人譴責？](https://i.ytimg.com/vi/_a9RsY_2ABo/maxresdefault.jpg "[問卦] 美國鎮壓學生怎麼沒人譴責？")
24
[問卦] Google員工在總理演講時抗議協助以色列18
[問卦] 急，在線等，駿河村村長率村民來打我們，正走到桶峽間![[問卦] 急，在線等，駿河村村長率村民來打我們，正走到桶峽間](https://img.youtube.com/vi/YFalPHIyiXw/mqdefault.jpg "[問卦] 急，在線等，駿河村村長率村民來打我們，正走到桶峽間")
20
[問卦] 近年怎麼多這麼多食物中毒？![[問卦] 近年怎麼多這麼多食物中毒？](https://i.imgur.com/jPaxr7Rb.jpeg "[問卦] 近年怎麼多這麼多食物中毒？")
15
[問卦] 月薪4萬一年只存11萬？19
[問卦] 又要開始了嗎 要2點了![[問卦] 又要開始了嗎 要2點了](https://img.youtube.com/vi/eUL6rkTAPhY/mqdefault.jpg "[問卦] 又要開始了嗎 要2點了")
62
[問卦] 台灣最大露營社團過世42
[問卦] 淨資產有1000萬是手摸港覺?12
[問卦] 為什麼農地會拿去種電？![[問卦] 為什麼農地會拿去種電？](https://i.imgur.com/6M739Egb.jpeg "[問卦] 為什麼農地會拿去種電？")
13
[問卦] 只有我不知道麥當勞以前有捲捲薯條嗎![[問卦] 只有我不知道麥當勞以前有捲捲薯條嗎](https://i.imgur.com/mYH8p5vb.jpeg "[問卦] 只有我不知道麥當勞以前有捲捲薯條嗎")
13
[問卦] 韓國是怎麼把醜怪姿勢變成好看舞蹈的？![[問卦] 韓國是怎麼把醜怪姿勢變成好看舞蹈的？](https://i.imgur.com/rv0EnQkb.jpeg "[問卦] 韓國是怎麼把醜怪姿勢變成好看舞蹈的？")
27
[問卦] 為啥工地圍牆要通電？![[問卦] 為啥工地圍牆要通電？](https://i.imgur.com/kdjaqiGb.jpeg "[問卦] 為啥工地圍牆要通電？")
24
[問卦] 慟 戴資穎在羽球女單世界排名掉到第五![[問卦] 慟 戴資穎在羽球女單世界排名掉到第五](https://i.imgur.com/MB0Qyizb.jpeg "[問卦] 慟 戴資穎在羽球女單世界排名掉到第五")
15
[問卦] 怎麼反駁『房地產是經濟火車頭』？16
[問卦] 大阪除了環球影城，還有什麼適合小孩玩![[問卦] 大阪除了環球影城，還有什麼適合小孩玩](https://i.imgur.com/r5ZjhMRb.png "[問卦] 大阪除了環球影城，還有什麼適合小孩玩")
39
[問卦] 認真問 陽春麵到底哪裡好吃==14
Re: [問卦] 歐美稅後薪資跟台灣差不多 有啥好羨慕13
[問卦] 台北到高雄搭客運要多久
![[問卦] 怎麼反駁『房地產是經濟火車頭』？](https://i.imgur.com/unzO61Ab.jpeg122.116.132.111 "[問卦] 怎麼反駁『房地產是經濟火車頭』？")