[問卦] 在NBA打球的歐洲球員怎麼都不需要翻譯
看NBA那幾個有名的歐洲球員賽後受訪場上吵到不行
聽一聽自己順暢用英語回答
字母哥 77 鉛筆 joker 斑馬
每個都是這樣
五個人五個國家東歐南歐西歐還有非洲來的
打棒球的亞洲球員去美國就要翻譯跟緊緊的
難道亞洲人真的天生弱雞嗎?連說話都輸
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.99.198 (臺灣)
※ PTT 網址
→
英文很簡單阿 亂講都能通 只有台灣人小雞雞
→
以為要標準紐約腔才有資格開口
→
語系接近 他們學英文比較簡單一點
→
大谷跟台灣小GG都得請翻譯不是嗎= =
→
台灣小雞雞哪有翻譯 誰會幫小聯盟請翻譯
→
自己學啦幹
推
英文很簡單啊
推
像MLB棒球員受訪都講母語 居多
推
尤其拉美來的球員
推
就跟台灣去中國學各種方言一樣
推
因為是同語系的 假如你先學同語系的
→
A語言，接著你學同語系的B語言便會
→
很快
推
其他語系要學英文沒那麼難啦
推
難道你聽中國話需要翻譯嗎？
→
以前字母還在練身體的時候要啊
推
其實是因為打NBA的歐洲球員很多都是在美國
→
訓練一陣子才打出來的。語言文化都有一定程
→
度習慣了
→
歐洲人和非洲人的英文本來就很好
推
他們學英文類似我們學台語 反正相對容易
![Re: [問卦] 在NBA打球的歐洲球員怎麼都不需要翻譯](https://i.imgur.com/UWKodtyb.jpg "Re: [問卦] 在NBA打球的歐洲球員怎麼都不需要翻譯")
爆
[情報] 2K 五個Rating 97球員來源： Five players have the tied HIGHEST RATING (97) in NBA 2K24: LeBron James Giannis Antetokounmpo![[情報] 2K 五個Rating 97球員](https://i.imgur.com/HE4pu0Xb.jpg "[情報] 2K 五個Rating 97球員")
爆
Re: [外絮] Jokic：歐洲打籃球更難 字母哥：+1"The game in Europe is way harder than the game in the NBA," Antetokounmpo said. "And I don't want to disrespect [NBA players]; the talent obviously in the NBA is way higher. But the space, it's just [different], like you have a lot of lanes to drive the ball and create. I think over there, it's more![Re: [外絮] Jokic：歐洲打籃球更難 字母哥：+1](https://i.imgur.com/N0k5PM6b.jpg "Re: [外絮] Jokic：歐洲打籃球更難 字母哥：+1")
爆
[花邊] 歐洲聯賽大亂鬥，涉及前NBA球員詳情可參考這篇外電 大意就是昨天歐洲聯賽 皇馬與游擊隊終場前大亂鬥 游擊隊後衛被西班牙國家隊/現皇馬後衛Sergio Llull犯規不爽 結果瞬間釀成大亂鬥~ 比賽並且被沒收![[花邊] 歐洲聯賽大亂鬥，涉及前NBA球員](https://uproxx.com/wp-content/uploads/2023/04/exum-brawl.jpg?w=1024 "[花邊] 歐洲聯賽大亂鬥，涉及前NBA球員")
87
[外絮] 嘴綠：歐洲球員並未像美國球員因沒冠被罵嘴綠：歐洲球員並未像美國球員那樣因沒奪冠而受到批評，我不明白 The NBA has seen European players dominate quite a bit in recent seasons, winnin g MVPs and earning All-NBA First Team honors regularly. 最近幾個賽季，歐洲球員在NBA佔據統治地位，他們贏得了年度MVP，並經常獲得年度第一隊 的榮譽。![[外絮] 嘴綠：歐洲球員並未像美國球員因沒冠被罵](https://i.imgur.com/6NIkL2db.jpg "[外絮] 嘴綠：歐洲球員並未像美國球員因沒冠被罵")
63
[情報] Cancar:NBA球員天賦高，歐洲講求閱讀比賽Vlatko Cancar:NBA球員的個人天賦更高，歐洲籃球更講究閱讀比賽 Vlatko Cancar:"Obviously the individual talent is way higher in NBA than in Europe. But what you learn in Eurobasket is how to trick your opponent. You read the game. That's how guys who played in Europe get so many easy points,30
Re: [討論] 台灣籃壇罰球為什麼這麼爛?記得以前有看過ray allen還是哪位罰球準的球員說過， 比賽場上罰球和一般練習差很多， 主要是因為場上碰撞頻繁， 你可能剛被歐尼爾撞倒後馬上就要罰球， 這時連穩住身體都比平常費力很多，![Re: [討論] 台灣籃壇罰球為什麼這麼爛?](https://i.imgur.com/ENW95RKb.jpg "Re: [討論] 台灣籃壇罰球為什麼這麼爛?")
32
Re: [花邊] JJ Redick：50-70年代的球員很難在現今簡單的說，現代NBA競爭非常激烈，連一堆外國人（當然都是世界級最強的，甚至希臘字母哥還是NBA的MVP等級）都來搶飯碗 所以當今NBA球員的天份當然是更高 反觀50-70年代，NBA的競爭就沒那麼激烈，不只美國國內競爭不激烈，也沒外國人來跟你競爭 所以50-70年代NBA球員天份比現代還低，這很合理 籃球是很講求天份、天生身體條件的運動23
Re: [討論] 夢一在現在的國際賽還能輾壓嗎？推 jesuskobe : 92年歐洲根本還沒什麼人在打籃球,強度可能真的輸 09/09 13:19 → jesuskobe : 黃金世代的中華隊 09/09 13:19 → jesuskobe : 現在是連亞洲國家都有能打nba等級的球員,這在當時 09/09 13:20 → jesuskobe : 根本不可能,差異太大了 09/09 13:20 92年歐洲沒甚麼人在打籃球???![Re: [討論] 夢一在現在的國際賽還能輾壓嗎？](https://i.imgur.com/xlXaLBZb.jpg "Re: [討論] 夢一在現在的國際賽還能輾壓嗎？")
13
[討論] 職業球員的定義之前看到訪問新北國王的外教 RYAN MARK 5分26秒處講到台灣球員對於籃球投入多少熱情 看完後對於運動比賽，一直很好奇何謂真正的職業球員 不知道大家對於職業球員的定義看法![[討論] 職業球員的定義](https://img.youtube.com/vi/qJv3RJRghKc/mqdefault.jpg "[討論] 職業球員的定義")
9
[問卦] 哪個歐洲國家女生最漂亮？北歐： 丹麥 芬蘭 瑞典 挪威![[問卦] 哪個歐洲國家女生最漂亮？](https://i.imgur.com/UQlsbscb.jpg "[問卦] 哪個歐洲國家女生最漂亮？")
爆
[問卦] 靠！所以台灣人在天安門被抓是假的？![[問卦] 靠！所以台灣人在天安門被抓是假的？](https://i.imgur.com/MQn2t5lb.jpeg "[問卦] 靠！所以台灣人在天安門被抓是假的？")
爆
[問卦] 台灣價值徹底崩壞的八卦![[問卦] 台灣價值徹底崩壞的八卦](https://i.imgur.com/QWoGHpJb.jpeg "[問卦] 台灣價值徹底崩壞的八卦")
爆
[問卦] 有人在辦公室上吊 命案現場不用封鎖？![[問卦] 有人在辦公室上吊 命案現場不用封鎖？](https://i.imgur.com/NOYvb6Eb.jpeg "[問卦] 有人在辦公室上吊 命案現場不用封鎖？")
爆
Re: [新聞] 同仁寧願降調也要離開 綠民代指謝有綠色![Re: [新聞] 同仁寧願降調也要離開 綠民代指謝有綠色](https://i.imgur.com/zt0pS0lb.gif "Re: [新聞] 同仁寧願降調也要離開 綠民代指謝有綠色")
63
[問卦] 謝宜容的小孩現在在想什麼？49
[問卦] 那些為洪仲丘上街頭的人都去哪了？![[問卦] 那些為洪仲丘上街頭的人都去哪了？](https://i.imgur.com/h59YVN2b.jpg "[問卦] 那些為洪仲丘上街頭的人都去哪了？")
55
Re: [新聞] 同仁寧願降調也要離開 綠民代指謝有綠色49
Re: [新聞] 輕生案究責 勞動部：非職場霸凌![Re: [新聞] 輕生案究責 勞動部：非職場霸凌](https://i.imgur.com/tzU6byFb.jpg "Re: [新聞] 輕生案究責 勞動部：非職場霸凌")
33
[問卦] 謝宜容是不是覺得自己很衰遇到這種事![[問卦] 謝宜容是不是覺得自己很衰遇到這種事](https://i.imgur.com/LgVYOPUb.jpg "[問卦] 謝宜容是不是覺得自己很衰遇到這種事")
21
[問卦] 工作能逼死人？ 大可以離職就好31
[問卦] 遺書也要被國防布了嗎？![[問卦] 遺書也要被國防布了嗎？](https://img.youtube.com/vi/F1RRy3BQjiY/mqdefault.jpg "[問卦] 遺書也要被國防布了嗎？")
27
[問卦] 最幹的四個字幹話28
[問卦] 反霸凌大使林郁婷要譴責勞動部事件嗎?28
[問卦] 瞻仰遺容時要注意什麼☹![[問卦] 瞻仰遺容時要注意什麼☹](https://i.imgur.com/FiF0R60b.jpeg "[問卦] 瞻仰遺容時要注意什麼☹")
26
[問卦] 教各位避免被霸凌的辦法![[問卦] 教各位避免被霸凌的辦法](https://img.youtube.com/vi/eZquvx-8FZ0/mqdefault.jpg "[問卦] 教各位避免被霸凌的辦法")
57
[問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論？![[問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論？](https://i.win.org.tw/share.jpg "[問卦] 為什麼iwin可以管到有關自殺的言論？")
20
[問卦] 30歲存款多少，才算及格= =...?19
[問卦] 有人說公務人員不適用勞基法，如何反駁？![[問卦] 有人說公務人員不適用勞基法，如何反駁？](https://i.imgur.com/ItRKFNQb.jpeg "[問卦] 有人說公務人員不適用勞基法，如何反駁？")
15
[問卦] 八曜和茶有什麼必點的飲料嗎？![[問卦] 八曜和茶有什麼必點的飲料嗎？](https://img.youtube.com/vi/HpBacqI0iNA/mqdefault.jpg "[問卦] 八曜和茶有什麼必點的飲料嗎？")
13
[問卦] 星艦又成功試射了台灣誰在乎？16
[問卦] 勞動部的部長信箱怎麼沒有立即回覆15
Re: [問卦] 謝宜容晚上睡得著嗎？43
[問卦] 如果想辦立意良善的遊行可以嗎？![[問卦] 如果想辦立意良善的遊行可以嗎？](https://i.imgur.com/CoY4rhNb.jpeg "[問卦] 如果想辦立意良善的遊行可以嗎？")
19
[問卦] 在GG當帶線課長算體面的工作嗎？16
[問卦] 公務員什麼情況才會被打丁等免職？18
[問卦] 有一說一 如果你長官是謝 只能逃對吧？![[問卦] 有一說一 如果你長官是謝 只能逃對吧？](https://i.imgur.com/lsHzPsXb.jpeg "[問卦] 有一說一 如果你長官是謝 只能逃對吧？")
17
[問卦] 全家是不是快追上711了？![[問卦] 全家是不是快追上711了？](https://i.imgur.com/JZscFW5b.png "[問卦] 全家是不是快追上711了？")
17
[問卦] 離開81位 未離開的21位是不是抗壓性極17
[問卦] 辦公室上吊要送肉粽嗎17
[問卦] 被高挑年輕女孩鄙視看著是什麼感覺？![[問卦] 被高挑年輕女孩鄙視看著是什麼感覺？](https://i.imgur.com/lgXfPjXb.jpeg "[問卦] 被高挑年輕女孩鄙視看著是什麼感覺？")