[問卦]整個中國找的到除了台灣外稱蛤蜊為"蛤嘛"?
好奇
整個中國使用閩南語的
除了台灣澎湖外 還有其他地方把 蛤蜊
稱為 蛤(ㄏㄚˊ)罵(ㄇㄚˋ )的地方嗎?
是不是多數都把 蛤蜊的閩南語
唸為 粉(ㄏㄨㄣ)蟯(ㄧㄦˊ)
還有哪些閩南語
是只有台灣才獨有的讀音?
這些獨有的讀音 就是台語沒錯吧?
有沒有這方面的八卦!?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.13.188 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: keane9112 (114.40.13.188 臺灣), 10/09/2024 23:35:52
推
只我都叫貝殼。
→
蛤罵是日文
→
日本殖民的痕跡
歐兜賣 也是 其他地方都是基掐 但說歐兜賣在台灣就是被稱 說台語
→
日文:
→
快一點叫卡滾欸 聽過沒？
噓
...
→
蛤
→
現在生活上講台語的人光台語用詞腔調就
推
ハマグリ 前兩個假名就是
→
幾十種了，把這些全磨滅掉統一成只有黨
→
講的一種這叫保留文化與母語
→
台灣講的閩南語有些是借用語
推
※ 編輯: keane9112 (114.40.13.188 臺灣), 10/09/2024 23:45:50
日文:蛤(はま)
推
走鏢
→
賴打
→
不是品種不同？
→
就日據遺毒 不要把日文當成台語好嗎
→
皇民當時學五十音老人根本學不來注音
阿搭馬孔固力 這詞 日文也沒有 但在台就變成台語中的俚語 腦袋裝水泥 譯為 頑固、固執
※ 編輯: keane9112 (114.40.13.188 臺灣), 10/09/2024 23:52:05→
又聽不懂外省老芋頭講啥才會這麼痛恨KMT
→
所以中國有什麼地方有阿美族語？怎麼阿
→
美族語就不是台語？
→
阿達瑪 恐顧立就兩句日文組合拳啊
噓
あたまこんくりーと 不就日文組合
推
每日蛤蜊 謝謝大家的收看
爆
[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？如題 閩是福建的簡稱 而閩南語就是福建南部來的語言 為什麼死忠的會覺得講閩南語=講台語=台灣人 難道他們認為閩南語是台灣本土原生的語言嗎..？8
[問卦] 注音符號 竟然是中國文化?台灣人的台語沒有什麼文字，有一說法台語不是閩南語 看維基百科才知道 中華民國正統中國，教育部讀音統一會，最終有了注音 原來注音符號是中國文化之一，太可怕了， 反中的台灣人是不是都是拼音輸入法?![[問卦] 注音符號 竟然是中國文化?](https://i.imgur.com/QwNfYhxb.jpg "[問卦] 注音符號 竟然是中國文化?")
14
[問卦] 台語有啥異於閩南語又非日語的詞語呢？就是閩南人來台灣後 自己創造的詞語 台灣錢淹腳目這種歇後語不算 歐兜賣這種外來語也不算 雖然唯一想到的是連日本都聽不懂 台灣人自己創造的 阿搭罵恐顧立 但也是用日文發明 也不算12
Re: [問卦] 六十石山怎麼念？炒一下冷飯 這題在明治年間完成的二萬分之一台灣堡圖上可以找到答案 「六十石崙」旁邊用片假名注台語讀音 「石」是注為「チョ」，也就是台語石頭的「石」的讀音![Re: [問卦] 六十石山怎麼念？](https://i.imgur.com/PkyD70gb.jpg "Re: [問卦] 六十石山怎麼念？")
8
[問卦] 台語這詞到底誰發明的?根本就沒有台語吧世界上根本就沒有台語這種東西 只有閩南語 是從中國福建閩南 漳州 泉州 移民傳過來台灣的 頂多加了一些 外來語 日語 台獨覺青 想去中化 去脈絡啊? 連差異更大的"海南語" 都是閩南語的分支了![[問卦] 台語這詞到底誰發明的?根本就沒有台語吧](https://i.imgur.com/npmgoiPb.jpeg "[問卦] 台語這詞到底誰發明的?根本就沒有台語吧")
X
[問卦] 台語 應該正名閩南語為什麼台語叫台語?? 台語其實是外來語，中國閩南傳過來的 一些中國人來到台灣 那些人把閩南語改名叫台語?? 憑什麼??X
Re: [問卦] 台語等於閩南語嗎？因為中共的愚民教育 台灣是中國的一省 台灣人是中國人 台語是閩南語 就是這樣整套洗腦![Re: [問卦] 台語等於閩南語嗎？](https://i.imgur.com/5ANfjsbb.jpg "Re: [問卦] 台語等於閩南語嗎？")
X
Re: [問卦] 閩南話=台語原文43 阿肥我外行人 阿肥看現在的台語 保留七成閩南語 其他都是外來語 比方說 黑輪 便當 這都是日本傳入 而阿肥有個信念 阿肥認為真正台語應該是融合各族群 一些語言演化出台灣俚語 比方說 客家話 或是 原住民一些簡單的問候1
[討論] 閩南語=台灣台語？教育部盤點的如何了？台灣人說閩南語=台語 台灣人說英文=台式英文 台灣人說日文=阿公話 教育部說要全面盤點 把閩南語變成台灣台語![[討論] 閩南語=台灣台語？教育部盤點的如何了？](https://i.imgur.com/gvOHPIKb.jpg "[討論] 閩南語=台灣台語？教育部盤點的如何了？")
X
Re: [問卦] 番茄閩南語唸「咖媽妒」的是不是沒有看到回文討論台語有沒有文字，剛好就我所知稍微回復一下 先說結論，台語理論上是沒有文字，如果有也是少數的創字。 當然有的人會說以前的古籍要用台語讀之類的。 所以沒錯，其實多數方言都是"音"，只有少數語言才用字 包括日語、韓語等等其實他們的文字幾乎等於音標。
![[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？](https://i.imgur.com/Vg4eNvHb.jpg114.136.55.123 "[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？")
爆
[問卦] 八炯新影片影射小草都是社會底層學歷低![[問卦] 八炯新影片影射小草都是社會底層學歷低](https://img.youtube.com/vi/gN13DQlhP4Y/mqdefault.jpg "[問卦] 八炯新影片影射小草都是社會底層學歷低")
爆
[問卦] 十幾萬人上街 政府繼續當作沒看到會怎樣![[問卦] 十幾萬人上街 政府繼續當作沒看到會怎樣](https://i.imgur.com/bU8UzERb.jpg "[問卦] 十幾萬人上街 政府繼續當作沒看到會怎樣")
爆
Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年![Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年](https://i.imgur.com/NTy779rb.jpg "Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年")
86
Re: [問卦] 十幾萬人上街 政府繼續當作沒看到會怎樣72
[問卦] 以前的台灣 上街抗議怎麼都有用？![[問卦] 以前的台灣 上街抗議怎麼都有用？](https://i.imgur.com/Ia3FDPlb.jpeg "[問卦] 以前的台灣 上街抗議怎麼都有用？")
67
Re: [新聞] 快訊／柯文哲4人提抗告 高院裁定抗告駁4
[問卦] 史書華現身111遊行：想看還有多少人被騙![[問卦] 史書華現身111遊行：想看還有多少人被騙](https://i.imgur.com/qvJyVxfb.jpeg "[問卦] 史書華現身111遊行：想看還有多少人被騙")
81
[問卦] 中州科大在技職學校大概什麼程度？爆
Re: [問卦] 八炯新影片影射小草都是社會底層學歷![Re: [問卦] 八炯新影片影射小草都是社會底層學歷](https://i.imgur.com/g4npbEsb.jpeg "Re: [問卦] 八炯新影片影射小草都是社會底層學歷")
55
[問卦] 洛杉磯大火災拍成電影片名要怎麼取?42
Re: [新聞] 不後悔加入民眾黨 黃國昌：今天起要讓賴![Re: [新聞] 不後悔加入民眾黨 黃國昌：今天起要讓賴](https://i.imgur.com/ioGy7EEb.jpeg "Re: [新聞] 不後悔加入民眾黨 黃國昌：今天起要讓賴")
38
Re: [新聞] 「沒金流還要抓人！」綠創黨元老批民進![Re: [新聞] 「沒金流還要抓人！」綠創黨元老批民進](https://i.imgur.com/6ifFEKAb.jpeg "Re: [新聞] 「沒金流還要抓人！」綠創黨元老批民進")
爆
[爆卦] 111釘孤枝感想14-16某人被嗆,辣個男人![[爆卦] 111釘孤枝感想14-16某人被嗆,辣個男人](https://img.youtube.com/vi/jIk1Uh6ayTU/mqdefault.jpg "[爆卦] 111釘孤枝感想14-16某人被嗆,辣個男人")
37
[問卦] 高院駁回抗告代表甚麼= =![[問卦] 高院駁回抗告代表甚麼= =](https://i.imgur.com/fqqqwREb.jpeg "[問卦] 高院駁回抗告代表甚麼= =")
65
[問卦] UCLA發出撤離警訊![[問卦] UCLA發出撤離警訊](https://i.imgur.com/Feklmn2b.jpeg "[問卦] UCLA發出撤離警訊")
31
Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年25
[問卦] 聽說中國經濟蕭條超級慘,是不是真的?![[問卦] 聽說中國經濟蕭條超級慘,是不是真的?](https://img.youtube.com/vi/jr1KH9xpMNY/mqdefault.jpg "[問卦] 聽說中國經濟蕭條超級慘,是不是真的?")
爆
Re: [新聞] 25分鐘暴增3萬人！小草「111釘孤枝」![Re: [新聞] 25分鐘暴增3萬人！小草「111釘孤枝」](https://i.imgur.com/fc9JD6Ob.png "Re: [新聞] 25分鐘暴增3萬人！小草「111釘孤枝」")
76
[問卦] 突然覺得2000-2016台灣很可愛正常嗎？![[問卦] 突然覺得2000-2016台灣很可愛正常嗎？](https://i.imgur.com/RP6JTSVb.jpeg "[問卦] 突然覺得2000-2016台灣很可愛正常嗎？")
20
Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年![Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年](https://i.imgur.com/6UxHJgTb.jpg "Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年")
82
[問卦] 為什麼王剛都敢把餐廳食譜全部公開?3X
Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年23
[問卦] 中洲仔叫人多讀書，是在向自己喊話嗎?![[問卦] 中洲仔叫人多讀書，是在向自己喊話嗎?](https://i.imgur.com/OdJkeyVb.jpg "[問卦] 中洲仔叫人多讀書，是在向自己喊話嗎?")
83
[問卦] 北檢今晚會吃甚麼？![[問卦] 北檢今晚會吃甚麼？](https://i.imgur.com/JFAhLVnb.jpeg "[問卦] 北檢今晚會吃甚麼？")
22
[問卦] 祝緒丹和虞書欣 虞比較紅 正常？![[問卦] 祝緒丹和虞書欣 虞比較紅 正常？](https://i.imgur.com/4r1k1WCb.jpeg "[問卦] 祝緒丹和虞書欣 虞比較紅 正常？")
18
[問卦] 現在90後是不是職場不爽沒在忍的19
[問卦] 冷死了大家都用哪種電暖氣取暖18
[問卦] 為什麼用微軟outlook的人這麼少？4
[問卦] 為什麼會支持沒有證據就抓人![[問卦] 為什麼會支持沒有證據就抓人](https://i.imgur.com/hknnPfPb.jpeg "[問卦] 為什麼會支持沒有證據就抓人")
17
[問卦] 中國怎麼2025年了 還在甄環傳啊?
![[問卦] 中州科大在技職學校大概什麼程度？](https://i.imgur.com/CEt4R49b.jpeg118.170.239.121 "[問卦] 中州科大在技職學校大概什麼程度？")
![[問卦] 洛杉磯大火災拍成電影片名要怎麼取?](https://i.imgur.com/77BzPjab.jpg111.252.120.248 "[問卦] 洛杉磯大火災拍成電影片名要怎麼取?")
![Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年](https://i.imgur.com/fsRnElFb.jpeg123.240.133.188 "Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年")