PTT推薦

[問卦] 台語的醜到有春用中文怎麼說才傳神?

看板Gossiping標題[問卦] 台語的醜到有春用中文怎麼說才傳神?作者
bbob
(小海)
時間推噓 1 推:3 噓:2 →:15

如果說說一個人或是什麼東西很醜

光用醜形容還不夠

還要加一個有春(有剩)

雖然不懂台語奧妙但覺得蠻有趣的

有沒有台語的有春用中文怎麼解釋才傳神的八卦

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.177.229 (臺灣)
PTT 網址

Silent 01/21 13:09像一樓那樣

derrick1220 01/21 13:095醜到流湯

deepdish 01/21 13:09作業自己做

a0986188522 01/21 13:09跟二樓一樣

deepdish 01/21 13:09https://i.imgur.com/AxdUmBb.jpeg

圖 台語的醜到有春用中文怎麼說才傳神?

cuteSquirrel 01/21 13:09要死

pttenjk 01/21 13:14跟菜包一樣 邁吱吱

ace4 01/21 13:17醜的有春還能再早

alex00089 01/21 13:21怪美的

kenccc 01/21 13:25連鬼都怕

XZXie 01/21 13:39醜到掉渣

dear133 01/21 13:40去問版

ling621 01/21 13:43閩南仔的"台語"本身就很醜陋

teiamatozero 01/21 14:09潮到出水

LightWorker 01/21 15:29醜到很台,想吐

nzj 01/21 22:35用錯的字來書寫 有再來說這字很醜 什麼白癡

nzj 01/21 22:35邏輯

lionsss 01/22 02:36你醜到不要不要的

lionsss 01/22 02:37你醜到丟人現眼 醜到喪盡天良

lionsss 01/22 02:38醜到滿門抄斬