Re: [問卦] 雙語教育怎樣算成功?
身為一個純本土教育出來的英文廢物
我可以跟大家說,英文最重要的就是要有那個環境逼自己去用
我的歷史紀錄:
上高中英文完全跟不上,每次考試幾乎都是不及格
考大學英文均標
Toeic第一次裸考不到600分 (差點不能畢業)
單字詞彙大概只有6000個左右的水準 (國中畢業左右)
但我拿過
- 香港Offer (外部)
- 澳洲Offer (內轉)
- 美國Offer (內轉)
- 芬蘭Offer (外部)
出社會哪來的美國時間念英文,都只靠工作談話硬上
不然就是打電動用英文版+看英文影片之類的
那些考試我去考大概都是不及格
但語言最重要的是什麼? 除非你是律師、大老闆或演講者之類的
不然就只是溝通的工具
講的出口、老歪聽得懂就夠了
只有台灣人自己會整天在那邊挑文法錯誤
美國人自己文法都亂七八糟了,歐洲人英文文法也是千奇百怪
敢講比較重要
面試我也是想到什麼就講什麼,阿我就是爛,那又不是我的母語
美國人就跟我說過
你可以跟我溝通,然後還會講中文,我沒什麼資格批評你的語言能力
回到教育,只要我們能讓學童真的碰到的時候敢開口說
那就是成功的教育
至於口音、文法、字彙量..等,那都是其次
講都不敢講,你口音再標準文法再精確都沒屁用
※ 引述《horseorange ()》之銘言:
: 剛剛在看那一串雙語教育文
: 要怎麼判斷雙語教育是成功的啊?
: 1. 講話原則用中文,偶爾跑出一個英文讓你confirm一下
: 2. 可以進行基本的英文對話
: 3. 人人雅思6.5托福90分 可以出國留學
: 4. 中文老人才講的,出門絕對不講
: 5. 其他
--
語感很重要
推這篇 正解
敢說很重要 需要的時候就會學了
咦...6000單大概有高中程度了吧
以前的高中是8000吧,可是我記得國中程度好的其實就6000了
推這
文法是戕害英語學習之源
I eat fish yesterday 外國人誰會糾正你
文法是邏輯 交通規則 成人絕對需要
就跟我們說的中文一樣 文法也是錯誤百出
成人 邏輯好 用文法才快
但他媽的 who care 要不要加S
同意文法其次,跟美國人、新加坡人一起
開會,新加坡人都沒切換到標準英文,而
是用中文結構套英文字在講,美國人從沒
反應聽不懂,溝通也很順暢
文法是工具 不是全部 還有不要挑細的
其實日常常用語也就大概800個單字
另外強調一下 我說的是常用語800個 而不是
隨便背800個英文就會好
學常用口語就行,考一堆深澀單字87
國外小孩1200單就橫著走了
推這篇
因為台灣現在還不是雙語國家 才會是
這種「能講就好的」標準
等到台灣真的變雙語國家 就不會是能
講就好這種要求
我阿公的國語也是「能講就好」 只有
完全贊同 “雙語”就是一個跟“有機
台語流利
”,“奈米”一樣的logo 教育單位好
結果:白領階級工作 沒人會願意請我
像只要掛上雙語兩字 尼馬的馬上高尚起
阿公那種程度的國語溝通能力lol
來 嘻嘻 雙語教師跟教師一比 前者頭
銜一聽94鼻孔上揚45度的尊榮感 嘻嘻
同感,沒錢補習的人,英文爛到底,
佩服
美國人英文文法亂七八糟?? ㄏㄏ
考試就是要有正確答案...
推 真的敢開口還是屌打一堆不敢開口的
真正"有用"的東西 是很難系統性學習的
也很難評鑑 可以的都是一些底層知識
台灣的英文就是考試導向啦,聽讀寫比較
好訂考試標準,說的話又沒法在大考中有
效的考試標準,且說一考下去說不定一天
的考試都考不完
真的
唯一誇獎我英文講得好的居然是美國交換生
Have you heard the term proficiency?
13
首Po剛剛在看那一串雙語教育文 要怎麼判斷雙語教育是成功的啊? 1. 講話原則用中文,偶爾跑出一個英文讓你confirm一下 2. 可以進行基本的英文對話 3. 人人雅思6.5托福90分 可以出國留學1
跟國民黨以前一樣啦 不用明文定 以前國民黨:幼稚園,國小講台語罰五元,十元 不知不覺台語就變在家裡講,出門講中文 變老人才講台語2
教育又不是只有學校的事== 爸媽在家也講中文那根本沒多少幫助八 語言這東西本來就是自然而然會的東西 在學ㄅㄆㄇ之前就會講中文了 所以說雙語教育失敗4
別傻了 台灣基本上不可能變成雙語國家 台灣目前還是獨尊中文 還是中華醬缸 如果真的有毅力要變成雙語國家 你就會看到現在的國文教材 大幅縮減3
我對於雙語教育看法倒是不同, 我認為從娃娃抓起根本沒必要, 隨著科技演進,你看YT、FB貼文都有翻譯, 現在還有chatgpt,這些科技一定會越來越進步, 除非你真的是要看很艱深的文字,7
政府一直拿來當例子的新加坡雙語其實也很失敗 新加坡英語很強沒錯,但這是因為英語是他們的第一官方語言 國民日常溝通就是用英語 反而是華語和馬來話,可能有一半左右的人都講的不好 幾年前甚至還有拯救華語運動,最後效果也不怎摸樣2
先說我個人,以前因為我爸去中國經商, 全家有過去大陸住過個十幾年, 那時候是唸美國人開的國際學校,專門給外商小孩的, 老師全部都是美國人印度人, 同學也幾乎都是美國人,少數台灣人這樣,1
大家是不是都腦弱阿!? 我之前在PTT放的有關 "雙語教育政策" 的研討會連結 被推爆 有點時間了 連我自己都找不到我的文章了 大概被吃掉了 我當初放這連結的時候 觀看數 不到2000
4
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎16
Re: [閒聊] 工程師英文發音都會跑掉是因為理工腦嗎?語言是用來溝通的 有口音so what ? 甚至文法不好 那有怎樣? 除非是靠英語吃飯的用字文法要精確 不然一般生活會話,工作上,讓對方聽得懂就好,甚至讓對方用上下文了解你想表達的5
Re: [問卦] 企鵝是不是揭開台灣英文教育很失敗?英文就四個部分 聽 說 讀 寫 讀 和 寫 基本上台灣只要有高中程度一定沒問題 派一個普通高中生出去 跟附近國家比 可能贏不了中國 但是讀寫能力一定屌打韓國日本6
Re: [問卦] 為什麼大家對英文文法那麼在意就是因為英文在台灣不是用來溝通的語言,而是大家從小到大的考試科目,考試考什麼? 就是考單字跟文法啊! 搞到大家畢業之後還是想繼續刁別人的文法,是嫌考試還考不夠嗎? 一堆用不到英文的工作也在要求多益成績,啊不就又在那邊文法單字大車拚? ※ 引述《muse87131 ()》之銘言:5
Re: [問題] 講英文有一股台味是不是只有亞洲人整天吵英文口音啊? 台灣是英文口音有台味會被嘲笑, 然吼聽島歪果仁說中吻就馬賞搞潮, 還有國家是英文口音太標準反而會被鄙視, 覺得你這個人很做作,很自以為是的。3
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩Singlish conversation 其實一般人學語言是當溝通工具,所以隨 便亂講沒差,敢講對方能懂才是重點 鬼島如果真能像新加坡人那樣一點都不怕2
Re: [問卦] 台灣人其實英文能力普遍很差吧?舉個例子你就知道台灣人文法也不是很好 You are the most beautiful woman I have ever seen PTT大多數是大學以上學歷甚至更高 有次我用英文回了個文 就上面的句子 一堆grammar teacher氣噗噗回應應該使用never而不是ever3
[推薦] 我在被水桶期間翻完的一本英文文法書~就是這一本~ Making Sense: The Glamorous Story of English Grammar 作者是一位語言學家。 前面的部分,他分享觀察自己小孩牙牙學語的過程,
爆
[問卦] 這次霸凌致死新聞 怎麼突然壓不下來了?51
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼40
[爆卦] 遺書內容鏡新聞寫出來了爆
[問卦] 勞改部死者母親採訪影片出來了爆
Re: [新聞] 駁李正皓爆料 黃國昌澄清:謝宜容只到44
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的爆
[問卦] 40%滿意度會動搖嗎?31
[問卦] 被整層公寓的居民硬逼著搬走28
[問卦] 如果謝宜容堅持足不出戶呢?20
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的孩子28
[問卦] 周杰倫如果沒被吳宗憲挖掘,還能大紅嗎?27
[問卦] 找一部踩到地雷,屁股飛到樹上疼的電影71
[問卦] 佐憲弄死人萬人上街,為何分署長就沒有?爆
[問卦] 謝宜容明天記者會要做甚麼大家才要原諒她24
[問卦] 外送平台合併真的會漲價嗎?23
[問卦] 在超商上大夜40
Re: [問卦] 勞改部死者母親採訪影片出來了60
[問卦] 找一部把眼睛挖出來給瞎子又挖掉的戲52
[問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼86
[爆卦] 中國又開車殺人了。19
[問卦] 勞動部是在忙什麼?21
[問卦] 現在社會以暴制暴才是王道吧30
[問卦] 怎麼發生職場霸凌的案件都是女生佔多數呀20
[問卦] 周華健最紅的歌是花心?20
Re: [新聞] 通知參加考績會「不讀不回」 謝宜容已與13
[問卦]普丁發表緊急談話14
[問卦] 富堅又在畫打牌了 掛???????????????????21
[問卦] 所以去勞動部的119人員也要調查吧16
Re: [新聞] 「通靈確認死者安詳」是家屬轉知 謝宜11
[問卦] 「拿他沒皮條」的英文怎麼說?