Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?
※ 引述《Pixma258 (鄉民們!別爭了!!)》之銘言:
: 台語會不會步上後塵其實沒關係的
: 和北京話一樣都是漢語
: 本魯其實希望台灣快點改英語為官方語言
: 這樣再過一二個世代,就沒人會講漢語最好
: 反正台灣是移民社會,本來就沒有要堅守漢語責任
: 反而是現在台灣堅守正體字和正統漢語很奇怪,應該要讓中原人來守護自己的文化資產才: 對
其實不會啦
不用擔心
沒人用沒關係
但是以現在的科技
該保存的還是保存的下來
影音檔都有
這些就算放1000年都不會不見
現在不像以前
只能用書本文字或口傳
例如傳統武術
每一代每一代一定都會改一點改一點
但是現在任何東西都能有影音檔
永遠都拿最初代的來學就一定不會錯
語言也是一樣
所以不用擔心啦
或許會沒有人使用
但是一定不會失傳
放心放心~
--
Sent from my Mentholatum
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.108.251 (臺灣)
※ PTT 網址
→
正解. 千年後完全消失,語言學家還是可以拿
→
影片來學習發音
→
那不就拉丁語嗎,而且要流傳要有足夠文字
→
但是如果文獻不夠也難以學得正確用法
→
還要確保檔案不會被破壞失傳
12
首Po餓死抬頭, 愛爾蘭語過去在愛爾蘭是地位較高等的語言 擁有自己文學、古典語等豐富文化資產, 後來逐漸式微了, 使用人口只有9萬多人 (佔全國2.1%),6
(看無个,附英語,會當用翻譯網站翻) 成做一个咧接觸這个語言幾若年个學習者,我干焦有一寡想法: As an Irish-language learner learning that for several years, I have some opinions: 1. 臺灣無半間家己个全Holo話學校,佮愛爾蘭語有真濟全愛爾9
絕對會! 愛爾蘭已經獨立建國百年,政府大力扶持愛爾蘭語,國民在學校接受愛爾蘭語義務教育十 年以上,結果呢?愛爾蘭語越來越邊緣,愛爾蘭語區(Gaeltacht)越來越小,可見這趨勢 不是人力能抵抗的。 歸根究底,學語言是一件很耗時費力的苦差事;如果沒有強大的誘因,只有極少數興趣者1
現在的小孩 基本上標配中文和英文 願意學台語的 已經是少數了 你再把這套硬塞給他們 除非拿來考試 不然絕對更反效果 學語言是要誘因的 不外乎考試和溝通 你這套考試別想太多 溝通? 我是不知道 那東西學了要跟誰溝通... : 2. 如果不學那臺端可以叫小孩不教漢字和注音,只用口頭傳授所謂「國語」的官話。反正都可以語音辨識。2
台語會不會步上後塵其實沒關係的 和北京話一樣都是漢語 本魯其實希望台灣快點改英語為官方語言 這樣再過一二個世代,就沒人會講漢語最好 反正台灣是移民社會,本來就沒有要堅守漢語責任3
你們太悲觀了,馬來西亞華人,新加坡華人,甚至美國華人很多都在講福建話的,也是在 看台灣的本土劇像是霹靂火,夜市人生,娘家等等,只要民視三立繼續製作出好看的本土 劇,台語不怕會滅絕的,我甚至有很多俚語或髒話是在本土劇學到的,像是賤人的台語怎 麼說,你們知道嗎? --5
看著系列的留言 1 為什麼還有一堆人認為台語沒有文字? 緣投欸人,請裁 用台語唸出來 就是台語的文字 帥的人請決定的意思 當然 還有更深更難的文字句子可以寫 麻煩去看台文所的論文 跟古書好嗎? 就算沒唸書6
母語就是跟家裡長輩溝通的語言 特別是家裡長輩只會單一語言的情況 台語式微是一個不可逆的過程 以我為例 我阿公那代是使用語言是全台語1
河洛移民到閩南第二代母系很多是當地原住民,閩南語就是當地百越的母語和河洛話混雜的結果 很多基底詞是百越詞。 所以才不可書寫。所謂閩南話是中古漢語活化石的流言,都是扯淡 包括粵語也是,那些鬼畫符的所謂粵語自創字擺在那,都是百越入侵漢語的結果, 百越只是泛指,其實裏面很多就是南島族大陸遺支。
43
[問題] sentra內裝材質與上一代差異最近女朋友成功把自己車的DSG踩爆 討論後決定先買台便宜動力小一點的車給她檔一下 於是就跑去看了一下sentra 設計感是比上一代的sentra好不少 但疑惑的是伸手去摸之後發現質感不如上一代(我大學 同學就開上一代所以有印象) 另外還有一點疑惑的是等到試乘的時候隔音也不如上一代 引擎有點吵@@11
[問題] 機油沒有保存期限?昨天去逛車麗屋 逛到機油那裡的時候 看到車麗屋有個告示牌寫說 國外機油都沒有在標保存期限的 因為機油放很久都不會壞6
Re: [閒聊] 台語會不會漸漸失傳?為什麼這種月經文一直有人在發 這到底有什麼好哀的? 一天到晚在哭普通話打壓 你一個國家不推行官方語言 才是腦袋有病的行為好嗎?4
[問題] 有關APPLE TV的問題不知道在這邊問合不合適,在下沒用過APPLE TV,基本上除了平板之外也不用APPLE的產 品,我的問題是APPLE TV哪一代之後就能下載愛奇藝 Netflix disney+等串流app軟體? 另外,APPLE TV能不能連接區域網路到NAS 或有開硬碟分享的電腦去讀取影音檔案(電影 檔居多,能否挑選字幕)? --3
[問題] 垂死之光2 優化 & BUG問題玩過一代,雖然很暈但還是很愛 二代推出前後剛好有其他遊戲撞檔,就沒考慮入手 但最近Steam剛好有特價,最近也剛好沒什麼遊戲玩 就想考慮購入 但垂死2剛上市時有聽聞一些遊戲內BUG與優化問題
爆
[爆卦] 12強大賽mvp:陳傑憲爆
[問卦] 麟洋配金牌v.s12強冠軍,哪個最感動?爆
[問卦] 這次中華隊有100分嗎?爆
[爆卦] 恭喜中華隊奪下這屆12強的冠軍!爆
[問卦] 認真問,為何日本打者連一分都拿不到?99
[問卦] 全身麻醉是接近死亡的感覺嗎?81
[問卦] 週日銀行沒開 辜仲諒怎麼籌3000萬獎金?83
[爆卦] 辰己涼介收回轉任投手的誓言96
[問卦] 中華若輸了,台灣也會那麼有風度嗎82
[問卦] 一百元鈔票是不是該換人了R74
[問卦] Josh為什麼不穿中華隊球衣74
[問卦] 辜董現在在想什麼69
[問卦] 金牌戰賽後 X日本網友討論反應66
[問卦] 辰己涼介64
[爆卦] 九局下半剪輯出來了44
Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼?58
[問卦] 恐怖九下來了,各位準備好了嗎?58
[問卦] 打荷蘭會請鄭成功 打日本要請誰?52
[問卦] 大家會因為拿冠軍 明年進場支持中職嗎56
[爆卦] 趨勢科技開第一槍 明天放中華隊冠軍假54
[問卦] 玉米回來可以接什麼代言爆
[問卦] 萬一真的贏日本我該P幣全奉獻嗎?44
[問卦] 許願中華對今天冠軍 少一個人30年壽命48
[問卦] 建民也太低調了吧40
[問卦] 我:冠軍耶! 爸:甘你屁事喔!趕快去找工作!29
[問卦] 日本國際27連勝要停在台灣剩M3你敢信?40
[問卦] 包手+檳榔嘴對壓制對方有幫助嗎35
[問卦] 台灣不重視體育,所以怎麼贏的?91
[問卦] 王建民如何調整牛棚的31
[問卦] 陳建州跟辜仲諒的差別