PTT推薦

[問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?作者
k26975582
(點點kino)
時間推噓12 推:38 噓:26 →:123

餓死抬頭,
愛爾蘭語過去在愛爾蘭是地位較高等的語言
擁有自己文學、古典語等豐富文化資產,
後來逐漸式微了,
使用人口只有9萬多人 (佔全國2.1%),
愛爾蘭人主要語言變成英語,

政治及教育是復活語言的常用手段,
台灣的客家族群人口至少400多萬,
據統計雖然有四成客家民眾仍會說流利客語,
但以中高齡長輩為主,
不到20歲會說客語的年輕人不到兩成,
年輕人會聽說台語比例也逐年快速降低,
台語也沒有立法機關保護,
目前只有台語電視台,
不像客委會、原民會推廣文化及保存語言,

在將來台語可能會走向愛爾蘭語的後塵嗎?




--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.147.73 (臺灣)
PTT 網址

yangweiisi 04/15 19:04中國閩南語

Mytsb2421 04/15 19:05中國閩南語+1

toto3527 04/15 19:06要變成死語了 以後會說閩南語很潮

Mytsb2421 04/15 19:07廈門很多人都會

nextpage 04/15 19:09我就問閩南語的文字在哪?怎麼教怎麼傳?

k26975582 04/15 19:10台語本來就有文字

nextpage 04/15 19:10誰能光憑閩南語來建構一個現代文明社會?

k26975582 04/15 19:10要不然以前讀書人 寫詩創作要怎麼寫

poeoe 04/15 19:11閩南語

k26975582 04/15 19:11而且現在查到 英國以前禁止愛爾蘭語

nextpage 04/15 19:12那現在誰在用所謂的"閩南語文字"過生活?

k26975582 04/15 19:12也是會要求學生在脖子上掛一個

k26975582 04/15 19:12「從此不說愛愛爾蘭語」的警告牌

k26975582 04/15 19:13日本學了英國用來同化琉球語

k26975582 04/15 19:13然後國民黨又學日本拿來消滅台灣母語

GRIPIT 04/15 19:14閩南語的文字就是中文啊==

A6 04/15 19:14那招最早好像是法國發明的

k26975582 04/15 19:15有台羅拼音阿 不然就不用請那些學者

k26975582 04/15 19:15幫忙寫辭典和用書了

dazzzlee 04/15 19:16不會啊 閩南語在福建活得好好的耶 是台

meatbear 04/15 19:16算了吧 就是要被淘汰了 做好文化保存工

dazzzlee 04/15 19:16灣自己廢

meatbear 04/15 19:16作就好

A6 04/15 19:17以前寫詩 寫漢文阿 所以台灣只有出一個狀元阿

dazzzlee 04/15 19:17蔡EE跟爵青都不說的語言也該死一死了

nextpage 04/15 19:18那我們會中文普通話就好,幹嘛要會閩南語

nextpage 04/15 19:18不就是有的人無法接受弱勢語言會被現代

Mytsb2421 04/15 19:19原來台羅拼音就是文字喔,笑死人

nextpage 04/15 19:19社會淘汰這麼簡單而已不是嗎?

A6 04/15 19:19而且當官 又不會到閩南語區 一定不是用閩南語

GyroZep 04/15 19:19有台羅仔當加速師

meatbear 04/15 19:20臺羅沒太多人有興趣 更增加學習厭惡感

A6 04/15 19:21所以當時文人當然還是用官話為主

tonyian 04/15 19:22台語文字連公定版都沒有,根本都是先說

tonyian 04/15 19:22顯先贏的

k26975582 04/15 19:24中國不是推普後也很多年輕人不再說

k26975582 04/15 19:24家鄉話了嗎 而且我也聽說閩南話亦如此

yahoo2505 04/15 19:25普通話是撒小

meatbear 04/15 19:25真要追根台語 就要從文言文下手 結果課

meatbear 04/15 19:25綱一直降文言文佔比

A6 04/15 19:25中國的問題主要是出現在人口流動

meatbear 04/15 19:25真的要書寫起來看起來就是偏文言文

k26975582 04/15 19:26有時覺得教育部根本是葬送台灣母語

A6 04/15 19:26像是廣州 上海 這些地方 太多人會聽不懂方言

k26975582 04/15 19:27的元兇

A6 04/15 19:27只能用共通語言

meatbear 04/15 19:28反而多學習文言文 更可能幫助台語書寫

peanut0823 04/15 19:28?推文還在那邊國民黨

tknetlll 04/15 19:29

duriamon 04/15 19:31閩南語漳泉片

noah23 04/15 19:31捷運上聽到台客語覺得煩躁 改成日韓語吧

wamng 04/15 19:33閩南語會講的福建就幾千萬人惹

conqueror507 04/15 19:34閩南語不是幹架時的問候語嗎?

olaqe 04/15 19:43給小孩學英語或台語 正常人都選英語

fujimoto 04/15 20:09閩南語很多人勇不勞您費心

※ 編輯: k26975582 (27.53.147.73 臺灣), 04/15/2023 20:29:59

higamanami 04/15 20:43要語言紅首先要有文化產業

josongla 04/15 20:51漢字發明的時候世界上根本沒有北京話吧

josongla 04/15 20:51==,台語普通話廣東話等都可以用漢字

bananaduck 04/15 21:21笑死,台語

todao 04/15 23:59

todao 04/15 23:59再不救一定會

todao 04/16 00:01你光看推文一堆連台語跟中國閩南語都分不

todao 04/16 00:01清就知道了

wilson3435 04/16 01:59客語絕對更慘,我小時候客語演講朗讀

wilson3435 04/16 02:00比賽很好得獎(參加的太少),台語還

wilson3435 04/16 02:00沒那麼好得

astrophy 04/16 02:00全都是中文的方言啊,文字當然是用中文

wilson3435 04/16 02:01不過我完全不贊成就,世界早就該統一

wilson3435 04/16 02:01語言了

astrophy 04/16 02:02然後看到有人唬洨就很好笑,上海一堆人

astrophy 04/16 02:02還在說上海話咧

astrophy 04/16 02:03完全不可能統一語言的,早就做過嘗試了

astrophy 04/16 02:03,只要利益衝突還存在政治就不可能統一

astrophy 04/16 02:03,而語言就是政治意識型態的延伸,更不

astrophy 04/16 02:03可能統一

wilson3435 04/16 02:05全球一起創一個新語言吧,誰也不偏心

tacojosh 04/16 02:08客語跟原民語言才是瀕危,台語太強勢

fman 04/16 02:10台語的文字當然是中文啊,且是清朝時期就有

fman 04/16 02:10定好的中文,想更了解的人去看賴和的小說吧

fman 04/16 02:11是國民政府來台後,透過義務教育與禁方言方

fman 04/16 02:11式將台語與中文的連結切斷,才會有人以為台

fman 04/16 02:11語沒有文字

fman 04/16 02:13至於說台語沒有公定版的人,去看公視台語台

fman 04/16 02:13臉書吧,那邊有每日一字/詞的教學

fman 04/16 02:13看得出來很多人還是把不知道當成沒有啊

cashko 04/16 02:26台灣的話早晚的吧,如果是福建那邊閩南語

cashko 04/16 02:26倒還在講

EfiwymsiAros 04/16 02:50台語一堆方言自己都吵成一團 沒有通

EfiwymsiAros 04/16 02:50用標準

kaeyo 04/16 03:04古語發音美 近代發音說白了都想自成一格

tenka92417 04/16 03:10又不是台灣才有的原生語言...

atpx 04/16 03:16語言本來就會混雜各地的語言與用詞

VinShen 04/16 03:17語言這種東西就是愈少愈好

atpx 04/16 03:17台語混一堆日文,SG華人閩南語混漳州泉州話

atpx 04/16 03:17光要訂定台灣台語的過程就是滅絕其他方言

l2l 04/16 03:27其實方言的消滅對人類文化的影響非常有限

l2l 04/16 03:28自從人類有歷史以來已經不知多少語言滅亡了

l2l 04/16 03:30設想 讓這些語言全部復活 只會浪費人類的才智

l2l 04/16 03:31在耗時費工去翻譯溝通想法 阻礙文明的進展

TPPCMAN 04/16 03:43語言不就是這樣

lovedls 04/16 03:46幾時中國閩南語成為台灣母語了?

Gardenia0603 04/16 03:47愛爾蘭語好可惜 昨天看夏日悄悄話

Gardenia0603 04/16 03:47覺得這語言好有趣,國家的本土語言

Gardenia0603 04/16 03:47特色真的該被保留

steadier 04/16 03:50https://i.imgur.com/jmaxytO.jpg

圖 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?

yayohola 04/16 03:59講閩南語可以加分 馬上一堆家長逼學生

yayohola 04/16 03:59去學

polypress 04/16 04:17台北看台灣

g4zoco196 04/16 04:43中國閩南語 台灣台語

g4zoco196 04/16 04:44你會念就是台語 日文還不是有很多中文

IfIcouldfly 04/16 04:50若是原住民的話,為什麼要會台語?

leaveleft 04/16 04:56漢字是載體,一個漢字可以用很多方言

leaveleft 04/16 04:56發音,甚至日本發音也有,怎會說台語

leaveleft 04/16 04:57沒字?我爸的叔公讀過私塾,會用台語

leaveleft 04/16 04:57講四書五經,先日據後國民黨,很少人

leaveleft 04/16 04:57會用閩南語讀四書五經了,那些台羅只

leaveleft 04/16 04:57是註記發音而已,沒有字義

lokuyan 04/16 05:25客家好煩

wwman 04/16 05:40這語言發音就是不太好 太用喉嚨腔調用力音

wwman 04/16 05:40語言也容易聽起來有脾氣暴怒 大聲說話感~

wwman 04/16 05:41所以我很樂見沉下去 最好 語言跟腔調

wwman 04/16 05:41越簡單越好 文字美麗也越好 中文繁簡各可

wwman 04/16 05:42日文 英文 兩個都覺得挺好的 以後想認真學

wwman 04/16 05:43台語我才不管這麼多 不討喜的語言 親切是有

wwman 04/16 05:43就自然用 跟自然少用 隨局勢發展不強求吧

louisnight 04/16 06:02我比較關心支語警察怎麼辨別的?

mecca 04/16 06:16台語文字??啊不就中文來的

xxxg00w0 04/16 06:31中國閩南語

aw7square 04/16 06:45中國閩南語

htc314 04/16 06:46全部廢掉只學英文就好,一堆垃圾語言。

scores 04/16 06:47愛爾蘭有炸彈客 台客會嗎

jim272272 04/16 07:00古代詩詞就是中文啊 台語本來就沒文字

ltytw 04/16 07:02現在閩南語使用人數還那麼多是在怕什麼= =

et803 04/16 07:03台語沒文字~古早以前的笑話還在傳

jim272272 04/16 07:05語言歷史演進不可能靠人力硬去維持的

LiangNight 04/16 07:08是中國的

arcysaint 04/16 07:12再過10、20幾年台語族群死差不多,還

arcysaint 04/16 07:12不如學英文還好點

Dayton 04/16 07:18要學不實用的語言寧可選阿美/布農/排灣語

druu 04/16 07:19近年很多外來語都沒有台語了 很多台語節目

Dayton 04/16 07:19學了可以蹭小米酒喝 學台語能幹嘛

Dayton 04/16 07:20我又不想跟只說台語的族群混

druu 04/16 07:20講話三不五時就冒出國語詞彙 照這樣下去肯定

druu 04/16 07:21消失啊 何況就算過了百年 台語的文字怎麼看

druu 04/16 07:22都像是後設 同一個詞在不同地方還有不同漢字

druu 04/16 07:23世界上多少語言消失了 不差台語啦 不是說閩

druu 04/16 07:24南還在用嗎? 那就不關我們的事啦

tanchuchan 04/16 07:34學英文+1 語言的目的就是方便溝通

asdf70044 04/16 07:39閩南又再演受虐ㄌ

asdf70044 04/16 07:40噁心

Lindbergh 04/16 07:44台語不曾是高等語言不用擔心

liang0224 04/16 07:51全球化時代的人只會使用最好用的語言

blue999 04/16 08:04請正名閩南語 閩南仔又再搞閩南沙文主義

asgardgogo 04/16 08:34屋居屋居

ling621 04/16 08:37https://i.imgur.com/9ouvPeF.jpg

圖 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?

ling621 04/16 08:37滯台閩南仔思維不意外 整天打壓其他台灣

ling621 04/16 08:37本土語言還自居弱勢 偷酸其他台灣本土語

ling621 04/16 08:37的推廣

strellson 04/16 08:42監獄受刑人過半數都在講閩南話,不用擔

strellson 04/16 08:42心閩南話消失啦

evangelion05 04/16 08:43就算步上後塵又怎樣?

evangelion05 04/16 08:43比起學英文國際化,閩南語更重要?

sunjd1 04/16 08:49推文有夠自以為是的 福建人的閩南語大多

sunjd1 04/16 08:49沒有台灣這邊好啦。再來看看人家香港三語

sunjd1 04/16 08:49兩文推廣得多好,也還是很有競爭力,台灣

sunjd1 04/16 08:50人自己廢物懶惰,薪水輸人家一大截也是活

sunjd1 04/16 08:50

NTPUpigeyes 04/16 09:14對岸福建很多地方會講台語

jii0712 04/16 09:31選舉期的語言,選後就忘了

Mugen0413 04/16 09:36優勝劣汰,就這麼簡單

SeanEJohn 04/16 09:59是閩南語

ling621 04/16 10:02https://i.imgur.com/3TsVh9m.jpg

圖 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?

ling621 04/16 10:02閩南仔自居台灣主體 還到處高攀別人 自以

ling621 04/16 10:02為像愛爾蘭語喔?台南人也整天以為自己是

ling621 04/16 10:02台灣京都 笑死人

AkaiSola 04/16 10:15什麼閩南語,原住民語才是台語

lastphil 04/16 11:03本來就能有對應漢字 結果被台羅為了政治

lastphil 04/16 11:03目的 踹到深淵去等死

happypg 04/16 11:06閩南語台灣母語?有問過原住民沒

bbs0840738 04/16 11:53推廣台羅只是加速閩南語的死亡

straightsoul 04/16 11:55通篇沒人說台語是台灣母語、也沒人

straightsoul 04/16 11:55說原住民客家人要會講,自己在那邊

straightsoul 04/16 11:55腦補

resque45 04/16 12:21臉書定義是福建話啦。福建很多人說啊

mazinger 04/16 12:45先問問習大大 閩南 閩東語如何 他在福

mazinger 04/16 12:45建待過好一陣子

rsbbs0611428 04/16 14:43台語被國民黨打壓 已經要被淘汰了