PTT推薦

[問卦] 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說

lovesaber 發表於 2021/9/16 下午7:56:03
看板Gossiping標題[問卦] 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說作者
lovesaber
 (幻想神)時間推噓 4 推:5 噓:1 →:11

常常在PPT看到留言都會貼

老娘直接在你留言區倒讚.JPG

一個粉毛卡通人物那邊倒讚

請問如果用英文來說

「老娘直接在你留言區倒讚」

怎麼說最標準啊?

--
https://i.imgur.com/Ha3Czsx.jpg https://i.imgur.com/nPKAJ4d.jpg

圖https://i.imgur.com/Ha3Czsx.jpg?e=1666828574&s=FnPkL0yYBK0h7jMXEkJZzw, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
圖https://i.imgur.com/nPKAJ4d.jpg?e=1666830912&s=zuU6iqXBujl4AqwpVVweng, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
https://i.imgur.com/aj438a6.jpg https://i.imgur.com/rcMMdSr.jpg
圖https://i.imgur.com/aj438a6.jpg?e=1666778461&s=DLwLAMinutnfuHkE26n05A, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
圖https://i.imgur.com/rcMMdSr.jpg?e=1666831542&s=-CwL83ajzureons2ER-5xg, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
https://i.imgur.com/BjmAULQ.jpg https://i.imgur.com/jIocQoD.jpg
圖https://i.imgur.com/BjmAULQ.jpg?e=1666787186&s=gTtHNqqf-5YD3eKpemW7-g, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
圖https://i.imgur.com/jIocQoD.jpg?e=1666831505&s=EDw5sGCaG3a2U2YAnUeVaw, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
https://i.imgur.com/gNBsQHN.jpg https://i.imgur.com/NM8RrOE.jpg
圖https://i.imgur.com/gNBsQHN.jpg?e=1666786183&s=MWJ8HrVAsbnxH2vuzDxFpQ, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
圖https://i.imgur.com/NM8RrOE.jpg?e=1666790471&s=jxFSjgFjga-uvqfHI96U9Q, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
https://i.imgur.com/Ec93aJP.jpg https://i.imgur.com/tKZKQcs.jpg
圖https://i.imgur.com/Ec93aJP.jpg?e=1666829493&s=yBUyFZdASAi8ewfmQixeow, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
圖https://i.imgur.com/tKZKQcs.jpg?e=1666784247&s=1XMKKx0dYy4lEB_4KRW2BQ, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
https://i.imgur.com/YVQoNb1.jpg https://i.imgur.com/JPCsQso.jpg
圖https://i.imgur.com/YVQoNb1.jpg?e=1666790078&s=FDWHEPsqwsR9aIJGeefQMA, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
圖https://i.imgur.com/JPCsQso.jpg?e=1666832329&s=nGnOZ11XNCXCOpzktNUcZA, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.221.69 (臺灣)
※ PTT 網址
推

ubcs 09/16 19:56https://imgur.com/0qSzj8R.jpg

圖https://imgur.com/0qSzj8R.jpg, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
→

aa52189 09/16 19:565樓直接在推文幫大家哈龜

→

LiveInNow 09/16 19:56old lady dont like your opinion

→

diabolica 09/16 19:57I am 45P

→

cs09312 09/16 19:57那個粉毛說英文喔 大概是：$^&$&%(#

→

james732 09/16 19:57五樓噁心

推

Daniel0712 09/16 19:57Miko 在你的留言區直呼內行到不行

推

oxooao 09/16 19:57https://i.imgur.com/m8coshW.jpg

圖https://i.imgur.com/m8coshW.jpg?e=1666808581&s=cjnd24Q53c0YOy-Hqa2Ksw, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
→

michaelwu 09/16 19:58 https://i.imgur.com/LOOkNua.jpg

圖https://i.imgur.com/LOOkNua.jpg?e=1666839573&s=e_9pPqTmD-er1OnIskROjQ, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
噓

ymib 09/16 20:00 https://i.imgur.com/eOjORHe.jpg

圖https://i.imgur.com/eOjORHe.jpg?e=1666834888&s=tJy2UbymVsF9wDvCsdUEOw, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
→

ymib 09/16 20:00Costco

→

laigeorge89 09/16 20:01may show gan more

推

jma306 09/16 20:02 https://i.imgur.com/GG3EIim.jpg

圖https://i.imgur.com/GG3EIim.jpg?e=1666833819&s=v591Zix9voOq2NbyQDxl9Q, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
推

em4 09/16 21:23https://i.imgur.com/pjt08EY.jpg

圖https://i.imgur.com/pjt08EY.jpg?e=1666822428&s=CuC5a3s_KzGmrI387yTCVg, 「老娘直接在你留言區倒讚」的英文怎麼說
→

adk147852 09/16 21:31how yo oh peko

→

ddqueen 09/16 23:00Your mom immediately left you a

→

ddqueen 09/16 23:00thumb down in the comment.

Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥