PTT推薦

[問卦] 為什麼落漆有人會講lak tshe?

看板Gossiping標題[問卦] 為什麼落漆有人會講lak tshe?作者
papaganono
(板版傻傻分不清楚)
時間推噓 2 推:3 噓:1 →:3

落漆應該是 lak tshat

落 ㄌㄚㄍ
漆 ㄘㄚㄉ

表示遜掉的意思

為什麼會聽到有人把油漆的漆讀成ㄘㄝ?

聽了超級奇怪的

這些人明明不會說還硬講

這樣是比較有親和力嗎?

可是只會生更多困惑




--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.90.36 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1632928337.A.1F8

YU0158 09/29 23:12講中文

我剛剛看什麼戰情室的裡面中文字正腔圓的女人突然間蹦出這句假台語

diabolica 09/29 23:12不是ㄘㄚ嗎

ㄘㄚㄉ 最後舌頭要停在ㄉ的位置但不ㄉ出來

※ 編輯: papaganono (101.12.90.36 臺灣), 09/29/2021 23:13:23

kinjk01 09/29 23:13我都唸囖囃

※ 編輯: papaganono (101.12.90.36 臺灣), 09/29/2021 23:20:27

cc02040326 09/29 23:20我都說烙賽

KangSuat 09/29 23:21落妻 漆妻混同 ㄎㄎ

utdsml 09/29 23:22辣插

hensel 09/29 23:53掉書包、抖包袱