[問卦] 與龍共舞要看原配音 還是中文配音?
最近發現有朋友沒看過這部神作
想推薦他入坑去看
但是問題來了
這部要看粵語原配音比較好
還是台灣的中文配音比較好
第一次看該怎麼選?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.249.112 (臺灣)
※ PTT 網址
→
中文阿 次次的 神配音
推
這部的精華就是十一姑的配音
推
沒有需要特地看啊 不小心轉到再看
推
中
→
中
推
當然是台語啊
推
梁朝偉演得那部比較好看
→
刺~~刺~~的~~~
→
小心我毒啞你
推
沒看過粵語版
→
刺刺的
推
我喜歡肥肥
推
早期港片大家國語聽慣了, 現在聽原音
→
中文啊 神就神在那裡
推
尿桶給他踢破
→
反而不習慣
→
這部靠11姑
推
這部媽媽的中配超強的
推
我說話你不聽,辦事又不精,叫你用戳
→
的啦
推
砲~彈~飛~牛~奶~
→
配音的不就鳥來嬤 吳敏配的
→
11姑後來她有部跟劉德華演的新片也有找鳥
→
來嬤來配
推
桃姊
推
吳敏神配音
56
[問題] 變身國王中配 是不是絕版了餓死抬頭 變身國王我相信大家應該都知道這部動畫 中文配音更是經典(迪士尼的中配我覺得都滿不錯的) 同樣是經典的花木蘭,在youtube電影上還有中文配音可以看 但是變身國王youtube電影沒有上架22
[討論] 中文配音要照字典走還是要口語?如題 昨天去看了天兵阿榮 想說支持一下台灣的配音 特地去看了早場的中文配音 但在這部的配音裡19
Re: [閒聊] 星銀島 上映20周年看到這篇文,我就再次慶幸自己當年有去電影院看這部電影 (還記得當年還念小學,在華納威秀看的) 這部電影的故事本身就已經優質了, 但電影的中文配音直接把電影再推升一個檔次 除了超棒的中文翻唱[我還在]之外,16
[問題] 請問中文配音哪裡可以看?第一次發文,如有違規請告知 小孩想開始看海賊王,但是日文配音很多字小孩都看不懂! 想說找中文配音給小孩從頭開始看! 請問哪裡可以找的中文配音的版本啊? 臺視跟中文台等太久了!10
[閒聊] 花田少年史的台語配音也太強!最近無聊又看了一次小時候看的花田少年史 驚覺這台語配音也太強! 不知道怎麼說 有時候看國語配音的動漫 都會有一點點、細微的尷尬感覺6
Re: [閒聊] 諸葛四郎電影成本5000萬票房173萬…撇去宣傳跟客層的問題 單看預告片我覺得問題不在畫面 而是在那有氣無力的配音 根本照稿念而已 力道全無 然後去找一下資料.....果然是藝人配音 然後還有第一次配音就配女主角的 不過說起來也奇怪 事實上這部片大部分的陣容還是專業配音員
爆
[爆卦] 建商槓桿負債9成,台版恆大風暴成形爆
[爆卦] 王義川 我藐視你黃健豪剛好而已爆
[爆卦] 沈伯洋立委Threads戰畫師30
[問卦] 現在想洪仲秋真的是沒事找事吧44
[問卦] 黃仁勳的兒子是不是不成材?爆
[問卦] 余祥銓是富二代的楷模嗎80
[爆掛] 數學家宣稱突破Navier-Stokes方程難題爆
Re: [爆卦] 民視新聞網報導:苗博雅直播叫觀眾製作造64
[問卦] 健身哥練那麼壯,扛水泥怎扛輸工人?61
[問卦] 王義川三立開始帶風向?70
[問卦] 姓林的 有史以來最有名是誰??55
[問卦] 為何連狂新聞也會被燒55
[問卦] ==新店沒電了46
[問卦] 黃氏有史以來的頂點是黃仁勳嗎?爆
Re: [問卦] 減肥速度一週一公斤脂肪算快嗎?爆
Re: [問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任??46
[問卦] 苗言止於智者?現在關於苗的成語有哪些?42
Re: [問卦] 為何連狂新聞也會被燒41
[問卦] 金城武怎麼沒有表態舔共?46
Re: [問卦] 日本AV作品番號 不會用完嗎37
[問卦] 老媽出個國怎麼像在交代後事?33
[問卦] 紅茶界 的霸主是誰?28
[問卦] 大家會覺得郵局可以營業到晚上?64
[問卦] 孫安佐余祥銓鹿希派誰比較爛32
[問卦] 瘋狂機長詹姆士開戰馬臉姐了?23
[問卦] 傳產倒光,關我屁事?50
[問卦] 沒人狂吹台北請到張學友?27
[問卦] 姓田的 有史以來最有名是誰??22
[問卦] 股市一天-23% 要怎麼調適心情28
[問卦] 晉朝那麼爛也能統一?