[問卦] 「要」「馬」「尾」的台語唸法
是我阿肥啦
昨天午休跟同事閒聊
同事聊到說可以從「要」「馬」「尾」這三個字的台語唸法來判斷一個人是不是鹿港人
他說如果你這三個字唸出來的音完全一樣
那你就應該不會是鹿港人
因為鹿港人用台語唸這三個字唸出來的音是完全不同的
真的有這種事嗎?
有鹿港人或台語高手可以現身說法一下嗎?
這三個字我自己用台語唸起來音是都近似 "妹妹妹" 啦~ o'_'o
--
A shitpost a day keeps doctor away.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.185.54 (臺灣)
※ PTT 網址
推
心裡想妹妹嘴巴喊妹妹(羞)
推
馬尾好看
推
我不是鹿港人也完全不同啊==
→
雙馬尾可愛
推
中壢話也是完全不同
我吐了 謝謝你
推
要跟馬就算了 尾的音哪裡像了
我真的三個唸起來都一樣
→
馬念妹
推
鹿港人覺得不對勁
推
買馬尾
噓
這個樓下老婆
→
蓋
噓
自肥殺小 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
→
雙馬尾可愛
噓
噁心 嘻嘻
推
那要馬尾怎麼說?
→
應該是買馬尾,海口腔三字音不同,內埔
→
腔發音就都一樣
你是第二個說"買馬尾"的 看來我同事也說錯了 我看錯了 原來上面說"買馬尾"的也是你 = =
推
要的台語音比較平
→
馬的台語音比較重
→
尾的音就差更多了
推
欲beh是入聲,發音短暫;馬bé和尾的又
→
音bé一樣,但尾還有另一又音讀bué,
→
是不混淆
噓
聽他在唬爛
推
聽來你是不懂
→
就算南部 這三個音也完全不一樣吧
怎麼搞的怎麼好像只有我這三個字唸法一樣 = =
→
你一定不是正港呆丸郎
推
要跟馬有點像但不太一樣 尾完全不一樣啊
→
尾是mui
推
跟鹿港人無關,不會台語才是原因
→
幹~ 這幾個字的台語發音明顯不同 也能扯到
→
鹿港去?
https://blophin.pixnet.net/blog/post/5769044
剛查到的,看來我同事不是隨口瞎扯,雖然他其中一個字記錯了
→
台語這三個字讀音不一樣,無關腔調
→
你讀起來都一樣就是台語不好而已
是真的不太會沒錯 比較少用到的都講不太出來
推
該不會你蚵仔跟芋頭也唸同音吧==
一個ㄜˇ啊 一個ㄛˇ啊 這我還是分得清的~
※ 編輯: idisnothing (220.132.185.54 臺灣), 10/30/2021 12:39:17爆
[問卦]「 拿」的台語怎麼唸?在線等!!早安 我從小到大「拿」的台語都唸ㄎㄟ, 但剛剛竟然被同事糾正是ㄊㄟ!!? 問了一輪竟然只有一個同事跟我一樣唸ㄎㄟ, 有卦ㄇ爆
[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音先不管男女,另一半也不是中文系的, 只要每次唸錯音,例如:雞肋唸成雞助 一開始對方會用很慢的口語一個字一個字糾正:是「ㄐㄧㄌㄜˋ」 當下當然虛心認錯 現在是改成,只要唸錯了,就會問「你剛才說什麼?再唸一次」我就知道肯定又唸錯發音26
[問題] 為蛇摸會把BMW叫成米漿???欸欸欸 像TOYOTA的Camry比較複雜 很多人老人唸成Kㄇ驢 叫蓋美麗還可以接受 但BMW 也就三個英文字 唸起來是BMW 就算是老人好了 三個英文字而已絕對唸的出來吧17
[問卦] 叫別人本名會很沒禮貌嗎?同事A叫別人都是連名帶姓的叫 我自己從來沒發現這件事情 因為不會去注意到對方怎麼叫我的 可是這禮拜五吃飯的時候 其他同事聊到同事A都說他這樣子很沒有禮貌9
[心情] 我要去街尾買馬尾想說彰化版鹿港人會比較多 所以就PO在這了 這是昨天從同事那得知的"買馬尾"鹿港人測試法 聽說如果你用台語唸「買」「馬」「尾」這三個字9
Re: [心情] 我要去街尾買馬尾關鍵就是韻母的腔調差異 這個例子主要是在講這兩組韻母 第一組:ue / e / er 這組韻母 主流腔唸ue6
Re: [問卦] 「肇事逃逸」的台語要怎麼講?古代漢語文獻裡有「電視」、「電影」、「微波爐」、「肇事逃逸」這些詞嗎? 一樣道理 「肇事逃逸」四個字用台語唸 吸收進台語 就變台語詞了4
[問卦] 台南跟鹿港仙草台語唸法不同?小弟我 很好奇 我是新竹縣出生的人 待了臺北市十年 後來搬來台南兩年
爆
Re: [問卦] 所以當年一堆國家送我們AZ,是早知道?爆
[問卦] 沒人發現少子化真的非常嚴峻?61
[問卦] 為什麼台灣人不想要有個正常國家?爆
[問卦] 歷史發生過像投名狀的屠城嗎?爆
[問卦] 發P幣82
[問卦] 一句話總結過去八年85
[問卦] 如果當初知道AZ會導致血栓還會打嗎71
Re: [新聞] 林智堅任永興資本總經理 背後是三立集團53
[問卦] 小蘭、灰原、步美 怎麼選?50
[問卦] 請推薦少見的好泡麵48
[問卦] ✈機師平均可以跟幾個空姐做愛✈63
[問卦] 8年級都不想升遷 這是常態嗎?80
[問卦] 為啥汪小菲很愛親自到台灣出庭?47
[問卦] 大谷怎穿不合身的西裝46
[問卦] 佼哥為啥幾次爆料 都沒爆阿寶45
[問卦] 養蠶寶寶成功繁殖過嗎?34
[問卦] 餘震484快沒了?29
[問卦] 加班費是月薪/30再/8 你真的OK?85
[問卦] 要離職了 機台上的乖乖可以吃嗎6
[問卦] 解開面紗!原來反以色列學生是中國人?37
[問卦] 環保少女失敗的原因38
[問卦] 以前高端象徵 現在平庸的餐廳34
[問卦] 中國為什麼不理美國 硬要挺俄羅斯36
Re: [新聞] 終止烏克蘭戰爭烏情報高層:終將與俄羅斯談33
[問卦] 沒打疫苗的人會成最大贏家嗎?31
[問卦] 讀什麼系最有機會破處?34
[問卦] 向恩、顏麗、嘟嘟怎麼選?0.027
Re: [問卦] 台灣雲豹是騙局嗎?29
[問卦] 認真問飛北海道搭廉航會後悔嗎?64
[問卦] 頂大生:一線或外商才能叫科技業