Re: [問卦] 台灣人為什麼都不說敬語?
※ 引述《app325 (艾波)》之銘言:
: 記得學文言文的時候
: 有類似敬語的說法
: 但現在日常生活中
: 好像都沒有出現了
: 相較於鄰國
: 韓國 日本 平時對話都有用敬語
: 台灣怎麼現在怎麼都沒有敬語了?
這是一個很好的問題
每個國家有專屬於自己不同的敬語
像台灣也有屬於自己的敬語
而且從小到大都被教過
就是請謝謝對不起
對不起請再來一盤爭鮮迴轉壽司謝謝你
--
火星章魚
~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~
/|||\ /|||\ /|||\ /|||\ /|||\ /|||\ /|||\
--
※ PTT留言評論
爆
[問卦] 有人覺得台灣人越來越沒有禮貌了嗎這邊說的禮貌不是那種跟長輩噓寒問暖的禮貌 也不是跟你老師或老闆的 我這邊說的是真正的禮貌 就是平常跟陌生人交流或不會說請、謝謝、對不起 這三個很基本的32
[問卦] 為什麼我們中文沒用敬語啊?之前學了日語 對敬語很頭痛 但學久了 也習慣了 最近開始學韓文 韓文還分格式體 非格式體的敬語 比日語更多 這兩個受漢字影響的國家27
[討論] 中文在配音上是否先天就輸日文?如題 看到前面幾篇在討論翻譯 有個問題想問 就是中文在配音上 尤其是ACG類,是否先天上就輸日文?27
[問卦] 台灣有系統性的敬語嗎?女口是頁 稍微了解日語或韓語的人,應該都知道這兩種語言都有所謂的『敬語』, 在面對身份地位不同的人,尤其是與輩份地位較高的人講話時,不用敬語 可能被視為不懂禮貌的人。 好奇在台灣,中文、台語、客語等語言中,是否也存在著『敬語』,14
Re: [問卦] 為什麼韓國人這麼在乎「敬語」?其實感覺很難理解,換個說法就很好理解了。 要是你今天30歲甚至40歲,一個18、20歲的屁孩叫你: 「喂,小子」 「喂,小伙子」 你會覺得很OK沒反應嗎?18
[問卦] 中國人的尊卑制度為什麼不像日韓那樣機車中國人的尊卑制度為什麼不像日韓那樣機車? 大家都知道 日本人的尊卑制度有多讓台灣人不適應 講話對上位者要用敬語 不光是職場上 連學校裡對學長 都要用敬語。 下班後 前輩約喝酒還不能不去7
Re: [問卦] 韓國的職場學長學弟制真的很重嗎學長學帝雉超級重 不要說職場 整個社會都是 懂韓文的都知道 韓劇裡面只要發現對方階級或年紀比自己大 一定就是敬語 用敬語已經是在韓國人心裡根深蒂固 可以本能反射的行為1
Re: [問卦]~(@o@)~你們要如何返鄉======================================================================== ◢███ ███◣ YA!老闆不來!摸魚啦! ◢█ █ █ █◣ ◢◤▏╲▏ ▏╱▏◥◣ 好吃的蘇喜再爭鮮 ◢▁█ █ █ █ ◣ ▏●▏ ▏●▏ 種味豐富新鮮的滋味 ◢ ▏●▏▏▏●▏ ◣●───●◤ 營養滿點在爭鮮 ◣●▏︶▏●◤- ======================================================================== ◢███ ███◣ YA!老闆不來!摸魚啦! ◢█ █ █ █◣ ◢◤▏╲▏ ▏╱▏◥◣ 好吃的蘇喜再爭鮮 ◢▁█ █ █ █ ◣ ▏●▏ ▏●▏ 種味豐富新鮮的滋味 ◢ ▏●▏▏▏●▏ ◣●───●◤ 營養滿點在爭鮮 ◣●▏︶▏●◤
爆
Re: [問卦] 國旅全部死光 各位真的OK嗎?爆
Re: [問卦] 國旅全部死光 各位真的OK嗎?52
[問卦] 國旅死光是必然結果 國外太適合觀光了爆
[問卦] 紐西蘭牛乳0關稅 結果跟台灣奶價差不多27
[問卦] 退休後政府照顧你→退休領太多太可惡??26
[問卦] 日本沖繩玩真的有墾丁舒服嗎?96
[問卦] 北檢看到通緝犯說回去時間自定在想啥28
[問卦] 要怎摸樣才能拯救墾丁觀光爆
[問卦] 林秉文藐視司法 則沒被檢察官+媒體罵20
[問卦] 台灣是不是進入什麼絕子絕孫的循環24
[問卦] 鄧紫棋是因為不肯愛愛才被甩?9
[問卦] 加州大火燒成這樣 州長人在非洲逛?15
[問卦] 台灣進口車若零關稅,價格會怎麼走?54
[問卦] 林秉文交保為啥沒有抗告再抗告 羈押再羈15
[問卦] 手排汽車能推發嗎? 沒看過有人用過8
[問卦] 1400防疫記者會,犯人跑了會怎麼回?3X
Re: [新聞] 控陳玉珍有大陸身分證翻車 王鴻薇:黃捷9
[問卦] 波音737真的又爛又危險嗎?38
Re: [新聞] 吳乃仁欠國家1.7億遲不還 黃國昌揭他的25
Re: [問卦] 國旅酒店等級一晚大多要多少9
[問卦] 俄羅斯的軍事能力超乎所有人想像吧!?34
[問卦] 李斯寫諫逐客書時他的資料是哪來的?6
[問卦] 墾丁沒救了,拿來蓋核五可行嗎?27
[問卦] 桃園國際機場奇怪的煙霧瀰漫27
[問卦] 「邊逃亡邊嗆聲」不粗暴的說法?18
Re: [問卦] 林秉文交保為啥沒有抗告再抗告 羈押再羈10
Re: [問卦] 美國洛杉磯大火宛如地獄!7
[問卦] 公務員裡頭涵養最高的是老師嗎9
Re: [新聞] 林秉文再嗆:如果藍粉、白粉還要刻意攻12
Re: [問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)