Re: [問卦] 中國人為何要拋棄繁體字?
其實齁
歷經清末民初後
中國文人+百姓+官僚 對中國文化本身是很沒自信的
認為傳統那些都是落後老舊的
這也包含文字的書寫
所以當時一派就想辦法增加民族自信
一派就是摒棄傳統 學習西方
所以會有文字簡化 甚至用上拼音字
也就是用拉丁字母 取代漢字
那也是不意外了
我們從現在角度來看 當然認為繁體>>>>簡體
不但保留文字系統的傳承
而且從識字率來看 變成簡體 學羅馬拼音 也沒有比較高
但是那個年代不會知道這些 只知道要改革 要怎麼改 要改多少
--
https://i.imgur.com/7UptC7A.png
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.224.73 (臺灣)
※ PTT 網址
推
就像當年胡適打倒儒家,結果來台灣後變
→
成古文大師
推
當年共產主義是顯學咧
推
推
→
就跟教改年改一樣 好不好不知道 但是潮
5
民國24年 中華民國教育部就制定過簡體字 後來就沒下文了(這部分我不熟,請懂的人補充) 日本在戰後也推行漢字新字體 簡體字不是什麼壞事 問題是中共版的簡體字太醜了6
共匪破四舊 要提高識字率,筆畫能少一畫就少一畫,增加大家識字的能力 所以才會有簡體字 然而高級知識份子理論上都要會繁體字才是 烏龜的龜這個筆畫就有點OVER了,別說外國人不會寫,連我們中國人也不太會寫,X
會爭繁體簡體誰正統的 根本都是不自知的中華膠 老實講 中國語關台灣人屁事? 100年前 台灣人使用日文 1945年 日本戰敗放棄台灣主權 台灣島理當由美國軍事政府託管 成為美屬台灣1
: 當初就西方學者(現在也一樣) 認為中文字 (象形文字)是落後的東西 所以當時有些中國知識份子 也覺得中文很落後 不改中國就亡了X
淪陷區抛棄繁體字的說法是造謠,其實大陸同胞要 寫繁體字也是可以算是比較自由,反而是沒淪陷的 台灣寫簡體就很容易被說中共同路人,或被水桶, 很不自由 --X
應該說簡體、繁體兩岸民間本來就沒有禁止,而且簡體字也不是中共獨創,本來五四運動 就在討論去繁化簡,有些是古代就有的同義異體字選用簡單的寫法,有些是減少筆畫,主 要還是提高國民基本教育寫字讀書的能力,簡體的優點就是書寫速度、減少生字數量,繁 體的優點是保持原始古字跟數量,缺點就是學習曲線比較高。 至於高考因為是涉及政府文書,其實兩岸都是規定以官方正式字體來書寫,未來當公務員2
其實台灣也很熱衷學習殘體字啦 尤其是教育者更是用的嚇嚇叫 印象中我高中開始學校老師黑板上筆劃多的 就是直接殘體 到大學後就更不用說什麼能看到正體中文的機會了2
看推文突然發現簡體書還真的都左往右的 他們的出版社有硬性規定一定要這方向嗎? 直式右往左好像沒看過? 阿肥也希望祖國改回繁體字 反正現在都電腦手機了5
如果對中文有興趣的人可以稍微研究一下 ,商朝的甲骨文字不說,周朝的大篆根本是 超級虐待自己,筆劃超級多還會有圖形文字 ,如果要刻在當時通用的竹簡真的會讓人想 死,後來李斯簡化成小篆不過簡化程度超小
21
Re: [討論] 穿越小說奪機緣討厭還是背書討厭?我覺得抄詩、抄歌、搶機緣等,都還可忍受。 唯獨不能忍受穿越古代時 在整個大環境都是用繁體字 且尚未傳入拉丁字母的情況下 推廣簡體字和拼音X
Re: [問卦] 中國人為何要拋棄繁體字?部 : 中文可能太難了才無法普及全球,連中國人都硬要簡化了 : ----- : Sent from JPTT on my Xiaomi M2002J9G. 我必須要說的是很多台灣繁體至上支語警察卻不知道自己很蠢到連簡體字的由來都不知道4
Re: [問卦] 日本人有想過去漢字嗎?聽說毛澤東也想消滅漢字 為了就是要增加識字率 那他為什麼沒成功 最後只有把漢字簡化而已 不過聽說從更早就有人提倡廢除漢字了 都認為那是落後的象徵5
Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎?現在有兩派人 一派就是無所謂派 這種大概是1980~2000年之間的 因為當時多數的遊戲一電影 等等 都是先有港台版 所以他們看很習慣了 另一派 是覺得看繁體頭暈(基本就和你剛開始看簡體字的情況一樣)X
關於繁體和簡體的涵義之前有跟來自中國的同學一起上過課,他有跟我說覺得我們會用注音符號很厲害,他有試 著學過但是很難就放棄了,還是習慣用羅馬拼音。 就突然在想,他們不是很自豪千年的悠久歷史,而且中文由象形演化而來,最後得到的就 是繁體字,而發音就是用注音符號,大家都知道當初出現簡體單純就是對岸領導希望跟國 民政府的文化要有差異,才開始使用西方文字來替代,這樣不就代表他們其實對於中國歷3
Re: [問卦] 中國人為何要拋棄繁體字?當時為了推廣教育有很多運動,簡體字跟白話文都是其中一種。 因為時局動盪,不同派系的學者也會支持不同陣營的政客和當權者。 一方面是學者的支持,一方面是共產黨早期組成農工階層的很多; 當時他們認為如果用減少筆畫的方式,應當可以有效提高識字率。 後來因為國民黨敗退台灣,簡體字與繁體字變成了另一種意識形態。3
Re: [問卦] 中國人為何要拋棄繁體字?其實韓國還沒有文字時也是用中文 直到愛讀書的世宗有天看到公告的中文字太難,民眾看不懂才特地去發明韓文的 中國則是為了提高識字率簡化 日文也是由中文演化發明的,哪天把他們去漢字可能也是會很多人抗議就是了,畢竟全部寫平假名片假名看起來很像整篇都寫注音符號的感覺 中文可能太難了才無法普及全球,連中國人都硬要簡化了
爆
[問卦] 曖昧一個月又繫上我送的御守可以衝了嗎?爆
[問卦] 日本有自殺森林 台灣類似的地方是?爆
[問卦] How哥算是yt清流了吧爆
[問卦] 尊重、在乎父母家人意見就是"媽寶"?爆
Re: [問卦] 黑熊到底算義和團還是黨衛軍性質91
[問卦] 唉!越南新娘仲介報價漲到45萬了80
Re: [問卦] 黑熊到底算義和團還是黨衛軍性質64
[問卦] 博恩到底為什麼突然會被抵制?45
[問卦] 巴勒斯坦入聯合國大成功 台灣餒?55
[問卦] 三上悠亞:我沒來台灣旅遊過,都是來工作52
[問卦] 誰去死 你真的會開心??54
[地震]地震53
[問卦] 白宮發言人:只是暫停停止供應一下炸彈53
[問卦] 伊娃·葛林幾歲時算是顏質巔峰?11
[問卦] 公務員40歲年收才150會不會太低53
[問卦] 日本早餐便宜的秘密是什麼?67
[問卦] 出一本老婆怎麼還不去死會熱賣嗎42
[問卦] 沒人發現台灣幾年前的問題都越來越嚴重!14
[問卦] 32處男台北薪水3萬股票賠百萬怎麼辦27
[問卦] 幹你娘觸三小 就不能講確實嗎?33
[問卦] 工作3年 存款400萬 牛逼嗎33
[問卦] 小孩說想做詐騙要怎麼阻止31
[問卦] 福建號改成什麼名字比較有威懾力啊?77
[問卦] 我要戒酒啦27
Re: [問卦] 烏克蘭哈爾科夫邊境集結10萬俄羅斯大軍?28
[問卦] 「XX」怎麼還不去死,空格你會填?45
[問卦] 就連達爾文都沒辦法解釋寒武紀大爆發?79
[問卦] 前女友結婚心裡酸酸的...22
[問卦] 會跟外籍配偶結婚的人腦袋都在想什麼36
[問卦] 黑熊到底算義和團還是黨衛軍性質