PTT推薦

Re: [問卦] 中國人為何要拋棄繁體字?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 中國人為何要拋棄繁體字?作者
sxy67230
(charlesgg)
時間推噓 X 推:5 噓:11 →:23

※ 引述《yangzy (亞瑟)》之銘言:
: 淪陷區抛棄繁體字的說法是造謠,其實大陸同胞要
: 寫繁體字也是可以算是比較自由,反而是沒淪陷的
: 台灣寫簡體就很容易被說中共同路人,或被水桶,
: 很不自由

應該說簡體、繁體兩岸民間本來就沒有禁止,而且簡體字也不是中共獨創,本來五四運動就在討論去繁化簡,有些是古代就有的同義異體字選用簡單的寫法,有些是減少筆畫,主要還是提高國民基本教育寫字讀書的能力,簡體的優點就是書寫速度、減少生字數量,繁體的優點是保持原始古字跟數量,缺點就是學習曲線比較高。

至於高考因為是涉及政府文書,其實兩岸都是規定以官方正式字體來書寫,未來當公務員,使用公文就是要制式才能減少錯誤,這是蠻正常的,民間本來就都不會禁。

不過就是台灣有一群小粉綠在當支語警察,寫簡體就要噓,我就不信這些小粉綠在學生時代連一個簡體字都沒寫過,國跟寶都用正體寫,然後繁體字4萬9000個單字都能書寫還能活用自如知道讀音含義的啦。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.165.164 (臺灣)
PTT 網址

james732 01/04 13:39干乾幹

su4vu6 01/04 13:39本來就用正體寫啊==

su4vu6 01/04 13:40不然國跟寶要怎麼寫==

darkbrigher 01/04 13:40中國智障點在於干乾幹不分阿

darkbrigher 01/04 13:41乾貨翻成fucking food 笑死人

BMotu 01/04 13:41我都寫正體,不過你後面完全就是在滑坡ㄏ

BMotu 01/04 13:41

S2aqua 01/04 13:41這種論點講來講去就是那幾個字

S2aqua 01/04 13:42好像國和寶 寫得比較快 人生會變得好順遂

語言本來就能通意就好,我反而覺得當支語警察的人一定人品就雞巴難相處,大概就可憐 處男才會喜歡爭這種無聊事

grant790110 01/04 13:44樓下寫台

NARUTO 01/04 13:44

RisingTackle 01/04 13:45會跟你拗是俗體字不是簡體字啦

leo1217000 01/04 13:46寫殘體崩潰滑坡

james732 01/04 13:46另一個很煩ㄉ是發跟髮,吹幹頭發

※ 編輯: sxy67230 (49.216.165.164 臺灣), 01/04/2022 13:48:19

jonsauwi 01/04 13:47正式文書,包含正式考試一律用正體啊,

jonsauwi 01/04 13:47包括臺灣的臺

NARUTO 01/04 13:51語言能溝通就好?聽不懂支那粗俗語言啊

NARUTO 01/04 13:51殘體字大概是智商比較感人的人才會寫

darkbrigher 01/04 13:54-->語言本來就能通意就好 你用干字來

darkbrigher 01/04 13:54通通看阿 你用發字來通通看阿

darkbrigher 01/04 13:56中國內臟用脏 臟髒不分 好會通哦

darkbrigher 01/04 13:56你是內臟還是內髒??

我希望未來如果你有機會賺人民幣可以去一個字一個字糾正客戶,不然就放話不賺他們的 錢齁。不要到時候覺得人民幣真香就不糾正了。

※ 編輯: sxy67230 (49.216.165.164 臺灣), 01/04/2022 14:03:52

darkbrigher 01/04 14:10你為啥用繁體 能達意就好阿 又一躲台

darkbrigher 01/04 14:10灣講中國好又死不過去的

為什麼不能講別國的優點啊?那也拜託你不要講英語,你敢講英語怎麼死不過去英美啊?

※ 編輯: sxy67230 (49.216.165.164 臺灣), 01/04/2022 14:15:36

NARUTO 01/04 14:30共產黨有優點喔 那你支持武統?

綠畜就是很愛曲解他人意思,再亂扣別人帽子。就只是理性討論繁簡體的優點而已,任何 體制本來就有優缺點,民主國家的社會福利制度也是吸收左派共產創造出來的,我覺得只 有意識型態無條件相信某體制的人才是可悲仔。

spath 01/04 15:04尼瑪台胞證發證地寫广东,猛一看還以為共

spath 01/04 15:04產黨有自知之明自稱東廠

cesuya 01/04 15:09中國民間有禁好嗎,中國通用語言文字法就

cesuya 01/04 15:09是禁正體字的,只有特殊場合能用正體字。

證據在哪?你有證據說對岸人民寫繁體會被關大牢嗎?用點腦可憐綠畜。

retre77 01/04 15:39胡謅一篇,水準真低

好好,你水準最高,可悲仔

※ 編輯: sxy67230 (49.216.165.164 臺灣), 01/04/2022 16:09:38

cesuya 01/04 17:07都跟你說中國通用語言文字法了,還說證據

cesuya 01/04 17:07在哪?連腦都沒有,惱羞還愛亂扣人帽子。

那照你的說法,加拿大也有語言法,英法國也有,我們也禁簡中啊。不要亂帶風向,每個 國家本來就都有官方支持的文字,不代表一般老百姓不能用非官方文字。

hips 01/04 17:10智障舔支仔。老子只寫正體字,能罵你了吧。

呵呵,說我舔支就不要到時候人民幣真香,講事實而已。任何東西本來就各有優缺點,中 國是一黨專制也是事實,我也敢說,但是理性思考吸收別人優點缺點我們就不要學這樣這 個國家才會進步。

※ 編輯: sxy67230 (49.216.165.164 臺灣), 01/04/2022 18:50:00 ※ 編輯: sxy67230 (49.216.165.164 臺灣), 01/04/2022 19:00:03

kiteflying 01/04 19:14簡體真的寫起來順多了

cesuya 01/04 19:27你才別偷換概念,加拿大等國語言法是規範

cesuya 01/04 19:27官方機構的。在中國民間機構或商家立個正

cesuya 01/04 19:27體字招牌或廣告肯定是被拆罰款的,在台灣

cesuya 01/04 19:27肯定沒人敢動你簡體字招牌。

mocca000 01/05 19:36特地噓你最後一段 沒有