[問卦] 台灣翻拍「千萬別抬頭」，片名要怎麼取才能大賣？
你還沒看過「千萬別抬頭」? 落伍了喔!
回到正題!
如果有台灣電影公司買下翻拍權
又有李安或是哪個大導演願意執導「千萬別抬頭」
那究竟..
片名要怎麼取才能大賣？
--
https://i.imgur.com/pNsZdCN.gif
--
千萬別脫罩
千萬別公投
四個不同意
五樓千萬別字肛
不用改 美版的就很好看了
綠能
肥宅千萬別低頭
每天下午兩點都有播啊 不一定準時
不要太不滿
千萬別普篩
我負責
非綠請低頭
千萬別掀牌
抗中保台
綠能你不能
畢竟是死忠的
抗中保台
兩邊都有點到 XD
實境秀 不用拍
皇冠會掉
綠色天空抬頭嗎
四個不同意，台灣更有力
千萬別色色
畢竟是死忠的
抗中保台
抗中飽台豬母綠
抗中保台
台灣no.1
抗中保台啦
簡短一點：千萬別同意
綠能好棒棒
通通打高端
綠共讓你抬不起頭 兩共一家親
抗中飽黨
好的，塔綠班
中國好棒棒 跟祖國比心
下個星期五
千萬別同意
千萬別賭藍
千萬別出頭
高端玩家
台灣更有力
綠能泥不能
你們畢竟是死忠的
千萬別共存
畢竟是死忠的
英皇萬歲
台灣價值
禍國殃民垃圾民進黨
塔綠班
千萬別投
「蟲洞在萬華」
我說我負責
抗中保台
要問幾次
升官發財 請走別路
隔絕世界鎖國清零
台灣沒有觀察宇宙望遠鏡，全劇終
塔綠班請抬頭
千萬別討論
抗中保台
母豬現形記
千萬別統一
直接叫垃圾民進黨
不自殺聲明
抗中保台
時空背景不同
不過基本上拍不出來啦，就跟台YT不敢拍四劑
不爽不要投
英文說英文
電一定夠
絕對不缺電
一樣，還在找劇組就被獨裁者宰掉了
台灣風雲 之 塔綠班：崛起
千萬別相信八卦現實世界反指標
1.5個假博士
別稱呼破口
這個也要請香港拍才有辦法
千萬要投民進黨
姦屍蔡母豬
審查就會被擋了，理由：辱台。
台灣價值-你們都是很死忠的啊
抬頭就不愛台灣
大可不必！
2021
菜母豬與她的冥勁凍
顏色對了就沒事
我們不缺電
相信政府相信黨
台灣can’t help
大可不必
tmd柯媽巧遇事件內鬥結束了？
千萬別普篩
打高端 愛台灣
像齊柏林就被處理掉
千萬別不滿
瑋豐出來玩
千萬大可不必
厲害了 我的黨
抗中爆胎
蔡英文抬頭
畢竟是死忠的
畢竟死忠的
"好的 塔綠班" 這個感覺可以XD
相信政府
Dont look dpp
千萬別看好
千萬別舔共
頭抬太高了
抗中保台
千萬別上ptt
抗中保台
千萬別亂投
民進黨萬歲
塔綠斑抬頭
綠能你不能
千萬別投綠
千萬別上ptt
我的老闆是網軍頭子！
沒一千萬別抬頭
九萬可低頭
畢竟是死忠
讓你贊助你出多少？如果
負 責
是不是一堆人在雲阿 千萬別 是塔綠班的
哈利，54088
口號
早說！有意見為什麼不早說！？
千萬別四趴
千萬別*#^~$&@
綠.能
相信民進党
升官發財請走後門
四個不同意 抗中保台劇
千萬個禿頭，韓導崛起
不要太不滿XDDDDDD
有種去電影版po啊！
用愛發電
四個不同意
抗中保台
畢竟是死忠的 不錯
有種就抬頭
綠能你不能
千萬別動腦
千萬別公投XDDDDDDDDDDDDD
民主進步黨
台灣人XDDDDDD
千萬要光頭 （台北 在等一個人）
大可不必抬頭
塔綠班
四個不同意
中共同路人
四年來過的好嗎
高雄發大財
不要太不滿
四個不同意！女總統就菜英文本色出演
師父沒有輸
四個不同意
畢竟是死忠
拍不出來吧 現實太精采了
泣新聞
查水表別開門，千萬別開門~~
不用拍 真人正在上演
我負責
千萬別抱怨
有政府 會做事啊 現正熱映中
抬頭？大可不必！
千萬別投綠
千萬別罷免
不要太不滿
千萬別信光頭
四個不同意+1
台灣價值
千萬別檢舉
不要太不滿
千萬別用電
垃圾白粉黨工假日還要上班辛苦了
四個不同意
幹嘛拍，現在不就天天上映，還要播2
年多才結束，不想看都不行的你各位
抗中保台啦
千萬別公投
台灣價值
抗中保台
千萬別造謠
畢竟是死忠
抗中保抬
Xi總統紀錄片
好的
真的很噁
千萬別回頭
千萬支龜頭
豬母綠
千萬別開門
吾皇萬歲萬歲萬萬歲
四個不同意
高端國民
用愛發電
請楊大導演拍
綠能你不能
你們要自立自強啊
千萬要死忠
千萬別買疫苗
天黑洗屁眼..
我綠我驕傲
千萬別寫論文！
千萬買網軍
千萬別崩潰
可能跟對岸愛國糞片很像 吹得綠共飛天
人民別鬆懈
好的，塔綠斑
抗中保台
千萬別不滿
不就黑金
不然你要投KMT
億萬別抬頭
不要太不滿
阿共逼你抬頭 選我正解阿共根本萬用
千萬別投票
四個不同意
千萬別找台灣年輕人花錢
為何不早說
低頭思故鄉
四個不同意
我聽到了
民主濾最讚
千萬別上網
千萬別看電視
綠能
不要太不滿
不要太不滿 太靠北了 100分
千萬別優雅
不要太不滿XDDDDDD
八卦反指標
就操你媽狗黨阿
不要太不滿
怎麼不早講
母豬吃龜頭
英文西歸投
1.5神鬼假博士
我是你爸爸
中國共產黨
台灣價值
大家說英文
健康的人不用戴口罩
不要太不滿 XDD
倫家似女森
畢竟是死忠的
四個別抬頭
都是柯的錯
千萬塔綠班
跨三小
台灣價值呀
相信黨
看好了世界
四啪取暖趴
震怒!我負責!!
中國有兩個
看下面
關心不介入
四個
塔綠斑萬歲
四個不同意
抗中保台
四個要同意
《四個要同意》、《新政治》、《超越藍綠
》
四個不同意
不要太不滿
4%別抬頭
黑金
改變成真、光榮城市、白色的力量、生死之
間
「我有信心」
台灣價值
4%別抬頭
綠色奇蹟
八掛別抬頭
劇情是騙大家中共飛彈沒來嗎
母豬塞貂蟬
=== 千萬別說停電 ===
好的 塔綠班
你們要自立自強跟老闆說
前往別低頭 不要一直活在八卦版哈哈
千萬別八卦
惡死抬頭
民禁動
當做沒看到
只可1.5
人民是白癡
升官發財塔綠斑
抗中保台
千萬別核四個不同意
用愛發電
蚵糞的龜頭
綠能你不能
塔綠班抬頭!!!
韓先生來敲門
千萬別質疑愛台灣
不要質疑黨
阿貝沒有輸
千萬別抬頭，兩岸一家親
2014
爆
[討論] 千萬別抬頭片名有沒有更好的翻譯？最近Netflix討論熱度最高的電影Don't Look Up 中文片名就直接翻成千萬別抬頭 雖然忠於原文 但我感覺翻得有點太直白了 聽起來像是對岸常見的電影譯名（例如把The Day After Tomorrow翻成「後天」）33
[問卦] 台灣拍千萬別抬頭翻版要找誰演?翻拍的話 台灣還蠻在行的 像什麼 魷魚遊戲 所以![[問卦] 台灣拍千萬別抬頭翻版要找誰演?](https://i.imgur.com/rGnSR9mb.jpg "[問卦] 台灣拍千萬別抬頭翻版要找誰演?")
22
[問卦] 台灣能不能翻拍千萬別抬頭？當初吵得沸沸揚揚的劇情 跟這幾天發生的覺得越來越像 飛彈都在頭頂飛過 大家什麼都不知道 整天下來大家都歌舞昇平![[問卦] 台灣能不能翻拍千萬別抬頭？](https://i.imgur.com/9Fq0EGsb.jpg "[問卦] 台灣能不能翻拍千萬別抬頭？")
11
[問卦] 現在台灣是千萬別抬頭的哪個階段了?是這樣啦 某族群最害怕的電影千萬別抬頭 不僅在網飛熱映中 在台灣也正在進行中 明明有比選舉更重要的事情8
[問卦] 千萬別抬頭如果拍台灣版要找誰演女總統？最近印度重拍印度版阿甘正傳，由阿米爾罕演主角。如果台灣也要翻拍網飛的千萬別抬頭 台灣版應該找誰來演女總統？ --![[問卦] 千萬別抬頭如果拍台灣版要找誰演女總統？](https://i.imgur.com/x3TE4dnb.png "[問卦] 千萬別抬頭如果拍台灣版要找誰演女總統？")
8
[問卦] Netflix千萬別抬頭有機會翻拍成台灣版嗎如題 去年年底千萬別抬頭出來就引起熱烈討論 最近的Netflix 的小編快篩之亂更讓人有股即視感 Netflix是不是正在操作一場台版的千萬別抬頭 搞不好Netflix小編的這波操作就是為了讓台灣成為大型紀錄片現場7
Re: [問卦] 千萬別抬頭的母豬總統 現實中會有這種人千萬別抬頭不就是台灣的寫照 高房價造成少子化造成勞保即將破產 這些社會問題再過幾年就要引爆 然後政府一點作為都沒有 千萬別抬頭 千萬別想未來勞保破產 你父母要吃什麼 你老了要怎麼活4
[問卦] 台灣拍AV版千萬別抬頭 台灣AV產業會被抄千萬別抬頭被指暗示台灣政壇了 之前因為Deepfake 小玉一下就入獄 台灣拍AV版模仿千萬別抬頭劇情 台灣AV產業會馬上被立法抄掉嗎？ 那如果只是劇名用千萬別抬頭4
[問卦] 新海誠會怎麼拍千萬別抬頭？新海誠生涯最高票房作《你的名字》， 跟《千萬別抬頭》一樣剛好都是有彗星要墜落地球， 如果讓新海誠拍《千萬別抬頭》會怎麼演？ 宮水三葉會叫立花瀧千萬別抬頭， 然後最後還是被彗星炸死嗎？
爆
[問卦] 鄭南榕是不是白自焚了![[問卦] 鄭南榕是不是白自焚了](https://i.imgur.com/wD9WoGib.jpeg "[問卦] 鄭南榕是不是白自焚了")
爆
[問卦] 小草到底是在說誰啊![[問卦] 小草到底是在說誰啊](https://i.imgur.com/MYKfh9Lb.jpeg "[問卦] 小草到底是在說誰啊")
爆
[問卦] 沒人在乎賣淫賺超多?![[問卦] 沒人在乎賣淫賺超多?](https://img.youtube.com/vi/v-2WwceuxuY/mqdefault.jpg "[問卦] 沒人在乎賣淫賺超多?")
爆
[問卦] 10年前有預料到今天的台灣會變更爛嗎![[問卦] 10年前有預料到今天的台灣會變更爛嗎](https://i.imgur.com/4F0HIrwb.jpg "[問卦] 10年前有預料到今天的台灣會變更爛嗎")
爆
[問卦] 為什麼八年前梗圖沒事現在會被關![[問卦] 為什麼八年前梗圖沒事現在會被關](https://i.imgur.com/ayt70Mcb.jpeg "[問卦] 為什麼八年前梗圖沒事現在會被關")
78
[問卦] 勞基法即將要修試用期22K？![[問卦] 勞基法即將要修試用期22K？](https://i.imgur.com/8nHn0NXb.png "[問卦] 勞基法即將要修試用期22K？")
爆
[問卦] 劉德華最頂的歌![[問卦] 劉德華最頂的歌](https://img.youtube.com/vi/nZ4e0FYi-KI/mqdefault.jpg "[問卦] 劉德華最頂的歌")
87
[問卦] 郭書瑤79年次的為什麼要上浪姐?80
[問卦] 戒糖一個月後，會發生什麼事？0.0![[問卦] 戒糖一個月後，會發生什麼事？0.0](https://i.imgur.com/o61r7Gzb.jpeg "[問卦] 戒糖一個月後，會發生什麼事？0.0")
62
[問卦] 李多慧被爆「200cm男友」！？![[問卦] 李多慧被爆「200cm男友」！？](https://i.imgur.com/Eii9FEab.jpg "[問卦] 李多慧被爆「200cm男友」！？")
59
[問卦] 檢方太nice? 親戚寄過來的大麻、大麻救狗41
[問卦] 不缺電，那為啥要增建4座天然氣儲存槽?![[問卦] 不缺電，那為啥要增建4座天然氣儲存槽?](https://i.imgur.com/WuDmDocb.jpeg "[問卦] 不缺電，那為啥要增建4座天然氣儲存槽?")
56
[問卦] 台灣人喜歡香港人？53
[問卦] 高喊女權的很少正妹？![[問卦] 高喊女權的很少正妹？](https://i.imgur.com/npAVrT0b.jpg "[問卦] 高喊女權的很少正妹？")
48
[問卦] 幹你娘併排臨停是輕微違規喔![[問卦] 幹你娘併排臨停是輕微違規喔](https://i.imgur.com/i6efTGhb.jpg "[問卦] 幹你娘併排臨停是輕微違規喔")
50
[問卦] 日本CoCo壱番屋 22歲女員工逆襲成社長![[問卦] 日本CoCo壱番屋 22歲女員工逆襲成社長](https://i.imgur.com/rg094q0b.jpeg "[問卦] 日本CoCo壱番屋 22歲女員工逆襲成社長")
32
Re: [問卦] 勞基法即將要修試用期22K？![Re: [問卦] 勞基法即將要修試用期22K？](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2024/04/29/20240429140940-4fff5a1d.jpg "Re: [問卦] 勞基法即將要修試用期22K？")
38
[問卦] 台劇明明比韓劇有劇情多了 為啥不紅？38
[問卦] 小草有什麼特質？![[問卦] 小草有什麼特質？](https://i.imgur.com/sVhUK51b.jpg "[問卦] 小草有什麼特質？")
10
[問卦] 幹你娘 大陸5/1休5天![[問卦] 幹你娘 大陸5/1休5天](https://i.imgur.com/PnHp1wJb.jpeg "[問卦] 幹你娘 大陸5/1休5天")
41
Re: [爆卦] 德國穆斯林發起在當地建立哈里發國29
Re: [問卦] 女生奶大是不是真的很有優勢？![Re: [問卦] 女生奶大是不是真的很有優勢？](https://i.imgur.com/uadNZAJb.png "Re: [問卦] 女生奶大是不是真的很有優勢？")
31
[問卦] 天然氣儲槽爆炸 台灣承受的起嗎![[問卦] 天然氣儲槽爆炸 台灣承受的起嗎](https://i.imgur.com/MptTAxub.jpg "[問卦] 天然氣儲槽爆炸 台灣承受的起嗎")
60
[問卦] 隔壁版現在是集體幻想症嗎？34
[問卦] 世界旅遊前20沒有台灣?![[問卦] 世界旅遊前20沒有台灣?](https://i.imgur.com/hyDdIPIb.jpeg "[問卦] 世界旅遊前20沒有台灣?")
33
[問卦] 男方被要求第一個小孩跟女方姓 接受嗎?33
[問卦] 演員尊龍算是帥哥嗎？![[問卦] 演員尊龍算是帥哥嗎？](https://i.imgur.com/ddsMQLRb.jpeg "[問卦] 演員尊龍算是帥哥嗎？")
32
[問卦] 沒人發現補習其實只是在浪費錢而已嗎！![[問卦] 沒人發現補習其實只是在浪費錢而已嗎！](https://img.youtube.com/vi/loeJfMgx_FA/mqdefault.jpg "[問卦] 沒人發現補習其實只是在浪費錢而已嗎！")
30
[問卦] 捷運一大早就有汗臭味是怎樣27
Re: [新聞] 《周處除三害》尊者遭換頭蔡英文、賴清德![Re: [新聞] 《周處除三害》尊者遭換頭蔡英文、賴清德](https://i.imgur.com/WOCRwoOb.jpeg "Re: [新聞] 《周處除三害》尊者遭換頭蔡英文、賴清德")