[問卦] 不google你會唸俄羅斯的台語嗎

railman 03/08 02:45蘿薩

jojoStar 03/08 02:46紅共

marktak 03/08 02:47裸西呀

CHENXOX 03/08 02:48露西啊

RisingTackle 03/08 02:49蘇聯

wilson3435 03/08 02:49我都唸俄羅斯

vajra0001 03/08 02:50你想怎麼念就怎麼念阿 語言是說的人決

vajra0001 03/08 02:50定對錯

egogeorge 03/08 02:51蘇聯

vajra0001 03/08 02:51以前的台語有幹話這個詞嗎?我們現在說

vajra0001 03/08 02:51了他就是正確

germania 03/08 02:52幹話大概是從台語的 講幹的 轉化來的

crimson11 03/08 02:55不會@@

MK47 03/08 02:56還真不會= =

simon5030 03/08 03:01怒基亞

plutox 03/08 03:01ㄖㄨㄚㄒㄩㄚˇ

TheDraggers 03/08 03:01ロシア

wilson3435 03/08 03:02不是歐樓酥嗎

joe00477 03/08 03:06台語早就被中文取代了，國民黨對兩岸統

joe00477 03/08 03:06一的唯一貢獻就是消滅方言，省得共產黨

joe00477 03/08 03:06統一後還要種族清洗

SpiritDodge 03/08 03:06呼瀝細

sturmpionier 03/08 03:07烏拉 這麼簡單都不會

SBISSHIT 03/08 03:08搜連

RisingTackle 03/08 03:10https://youtu.be/Dygmm2GiKMA

RisingTackle 03/08 03:10自己看台語新聞怎麼講，不要亂發明

qqqqwe15 03/08 03:11露西亞明明就英文

lou3612 03/08 03:14露西亞是很久以前"俄羅斯"的中譯

lou3612 03/08 03:15阿記錯了 是日譯

yafx4200p 03/08 03:18紅毛

L9C4iO 03/08 03:25露西亞

SIMD 03/08 04:14我都唸咪醬

ctrlbreak 03/08 04:48羅剎

QQmouse 03/08 05:11嘔裸溪

alicenancy 03/08 05:12會 我阿嬤以前很愛講她去過俄羅斯

alicenancy 03/08 05:13烏羅斯

QQmouse 03/08 05:25拍咪呀

cttw19 03/08 05:31露西亞是日本的音譯

pochaccofang 03/08 05:45直譯啊 跟台語有什麼關系

freakclaw 03/08 05:50Ra Sha

tttkkk 03/08 06:12黑素斯

julian0603 03/08 06:35歐螺絲

firelin 03/08 06:47是日語也是英語

firelin 03/08 06:48真的台語念法要問中國

firelin 03/08 06:49日本殖民下的外來語

WindHarbor 03/08 06:49露西亞啊，受日本影響的

fransice7 03/08 06:53ごんさっしゃう

verydolungbe 03/08 06:57“熱死了”（台語）就是了 幹嘛翻國

verydolungbe 03/08 06:58語再唸？

GGing 03/08 07:14是日文的外來語唸法好嘛！什麼台語

IronQ 03/08 07:18名都直接音譯

pelier 03/08 07:58搜連

a656466 03/08 07:58阿公都說（ㄜˋ嘓）

luckyyean 03/08 08:06樓賴把

wbt77hsy 03/08 08:08有在看公視的台語新聞就會知道了

FannWong 03/08 09:01鵝樓西

yan1979 03/08 12:01台語是念蘇聯 不會唸俄羅斯吧

yago 03/08 23:12外來語不用特別翻台語，直譯即可。

fumihico 03/13 02:43Ng璺-l-su/sir)（俄羅斯）、Lōo-se-a

fumihico 03/13 02:43哭啊，台羅顯示不出來