PTT推薦

Re: [問卦] 中國人是不是不知道什麼是注音符號?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 中國人是不是不知道什麼是注音符號?作者
wenjia
(Ivy)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

注音符號是當時民族主義的產物
也是當時最適合中文的拼音方式
因為傳統中文直排
西文字母橫排
而且注音思維跟切音本來就一致
被無知五毛講成學日本
真是腦子有病





※ 引述《realtw (realtw良心說 不比臺灣女)》之銘言:
: ※ 引述《Bloomsbury (Bloomsbury)》之銘言:
: : 我記得以前在國外讀書時。課堂上教授講的東西來不急筆記,就用注音字母在旁邊隨手筆
: : 記,反正自己看得懂意思即可。
: : 有天中國的同學和我借筆記,問我怎麼會日文。我和他們解釋這是傳統的中文注音ㄅㄆㄇ
: : ,你們雖然用abc拼音,這點常識應該是知道的。
: : 結果他們說,從來沒看過注音,而且不少同學還以為是日文或韓文,問我是不是因為台灣
: : 被日本殖民過所以才會用這樣的拼音。
: : 我整個暈倒,完全不知道要如何解釋。
: : 這一類的同學是從上海 四川 大連 廣東來的,中國人是不是壓根不知道有注音符號這回
: : 事啊?
: : -----
: : Sent from JPTT on my iPhone
: 他們衹是好奇而已
: 說實話 沒什麼必要知道注音
: 注音也就比拼音早出生20多年
: 古人也沒有人用注音的
: 注音本來就是北洋大佬粗們弄出來的東西
: 完全山寨日本文字 取其偏旁來做為讀音的符號
: 就是當年 北洋水師被日本人打的一敗塗地時對日本產生的盲目崇拜感
: 弄出的這麼一個四不像的東西
: 本身輔助讀音的符號 應該儘量簡單 易學
: 沒有接觸過注音的人
: 還要花很長一段時間去學 推廣難度就很大
: 而且不是表音文字 看到完全不知道怎麼讀
: 而漢語拼音就合理多了
: 即使完全沒學過漢語拼音的外國人 他看到漢語拼音 不用教就能讀出很多讀音
: 比如taibei bei jing mei li 美麗
: 而注音字符本身就是鬼畫符
: 臺灣人天天為這種落後的系統而感到驕傲 不知道是為什麼
: 既沒有歷史的傳承性 又沒有向下傳承的易用性
: 抄東洋鬼子的山寨半成品
: 本身早就應該被掃進垃圾桶了
: 早年我看臺灣的鍵盤 還有手機按鍵上 都是畫著各種各樣的注音符號
: 一看就是臺灣固步自封的落後產品
: 臺灣是咽不下這口氣 因為當年國民黨被趕到了臺灣
: 臺灣就為了跟大陸有個區別 所以死都不學漢語拼音
: 注音符號被大陸拋棄了 臺灣當成寶撿起來
: 事實上漢語拼音無論從哪方面都吊打 注音符號
: 為什麼要逼我說實話


-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N9750.

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.3.226 (臺灣)
PTT 網址

jasonpig 04/13 23:06日本漢字也是學中文阿

asem 04/13 23:35ㄗㄞˋㄋㄚˋㄐㄧㄠˋㄕㄜˊㄇㄜ˙