Re: [問卦]要怎麼解釋左右的概念給小孩子聽?

這個概念其實不太容易

因為不只牽涉到科學問題(我們活在三維空間)

也牽涉到人類語言的問題

有時候並不是科學上這6個方向有什麼不同

而是語言習慣上賦予他們不同的意義

而語言的起源可能又跟人類本身的生物構造有關

前後左右上下是三維空間中的6個方向

上下的定義最為單純

一開始是用重力方向來定義的

東西往下掉，相反方向就是上

但是後來上下的定義有被推廣

廣義的上下會去參照人類的頭頂方向

所以你側躺的時候

語言習慣上可能會把頭頂方向稱為上，反方向稱為下

前後則與觀察者的面向有關

人類的眼睛演化成只能看有限的方位(180度以內)

所以語言上區分面向對生存就很重要

反之如果是其他結構的高等生物可能就有其他定義

左右的語言上的定義則是建立在前後跟上下的概念之下的

前跟上的外積方向為右方，反之為左方

也正因為左右跟上下的定義有所不同

也才會發生：鏡子裡的左右相反，上下卻不相反的弔詭現象

其實在理解了兩者概念的本質後，就不會覺得弔詭了

一切都是語言定義問題

※ 引述《qwejeremy (你在不再)》之銘言：
: 今天被小孩這麼一問
: 突然也不曉得該如何解釋
: 跟他說左右是方位的稱呼
: 很多人習慣了這個說法
: 為了方便大家別人理解就固定下來了
: 後來想一想，左右好像算一個很不嚴謹的用詞
: 常常跟人家聊天光是左右都要解釋一番
: 有沒有什麼容易解釋的說法?

--