Re: [問卦] 哭的台語要念靠還是號?
※ 引述《richshen (哇哈哈)》之銘言:
: 欸欸欸
: 哭喔!!
: 哭這個字的台語
: 到底是要念"靠"
: 還是要念"號"
: 號是南部人在念的嗎?
: 北部人是不是比較少這樣念?
臺灣閩南語háu有兩個意思,一是號哭義;一是鳥鳴義。
傳統臺語文多寫成「吼」或「哮」。
háu和khàu都是「哭」義
,但是háu的重點在出聲,khàu的重點在流淚。
兩者意義上的區別類似「號」與「哭」,
《顏氏家訓‧風操》:「禮以哭有言者為號」。
照理以「號」為háu、以「哭」為khàu是合理的
。且「號」既有哭義又有叫義,意義恰合。 不
過從音韻上來看,「號」就不太合。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.179.106 (臺灣)
※ PTT 網址
推
所以才用幾架教啊號啾啾 而不是靠啾啾
→
「號」應該是「嚎啕大哭」裡面的「嚎」
推
沒聲音靠 有聲音號
推
尻
推
專業
推
茫茫到深更有,我聽了蠻多次,他是唱號
爆
[問卦] 當年唱島嶼天光唱到哭的人現在在幹嘛如題!問! 當年有一群人 跟親愛的媽媽說不要擔心 要去對付不能原諒的人 也不能陪愛人去看電影爆
[問卦] 哭啊壓到狗哭啊 我地下停車場上來 一個坡度死角剛上來就聽到一個老人在大叫 後來下車看到他家狗狗慘死輪下 現在那個老人一直哭說剛讓狗出門放風尿尿爆
[閒聊] 意外哭出來的作品作品催不催淚是一件非常主觀的事情,有些自己哭得稀里嘩啦的作品,其他人可能無感 像我自己每次看CLANNAD都暴哭,但是也有認識人完全無感的 而這類作品通常還會有另外一個問題:暴雷 尤其是老番,通常推薦的時候都會強調什麼催淚、感動之類的 而這往往會讓人產生心裡防線,讓自己的淚點變更高,最後反而更難體會作品帶來的感動爆
[閒聊] 求推薦好哭的動畫最近R 感覺不是很comfy 想找一些好哭的動畫 個人哭點不算高 南極、k-on、秒五、魔女宅急便82
[22冬] 86 不存在的戰區 23 哭的跟白癡一樣我以為上一集衝擊力很高 再怎麼樣這集 雖然有那個鏡頭 一定會有點讓人激動的 不過應該很難超越上一集看完後的後勁 但乾沒想到最後那段相認哭的跟白癡一樣 有一種真的太好了的感覺 兩個一路努力戰鬥下來的人,在這刻終於相認了 而且搭配轉場讓蕾娜哭了後認出 每個人的手法表現真的很棒57
[討論] 有哪些電影讓板友看了會感動到哭的?最近這幾天,看到頭七電影在IG和臉書分享看頭七的網友限時動態,居然有網友說頭七後 面春華和她父親的親情讓他看到哭,真的很會誇大其詞! 我於清明連假的第三天4月4日去台北的信義威秀影城和欣欣秀泰影城看頭七影人QA場,我 有觀察,根本沒有觀眾在哭的。 對比去年國片的月老,去年到今年1月出,我十刷了月老,前面有幾刷月老,每次看到片X
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????其實在臺灣,官方文件上的正式說法是臺灣閩南語。 所以,台語是臺灣閩南語的簡稱,而不是臺灣語的簡稱。 祇不過有些人是裝糊塗,有些人是真糊塗。故意混淆兩者的概念。 至於為什麼臺灣閩南語簡稱台語,而臺灣客家語不簡稱台語。那就得問故意催生台語概 念的日本殖民者,以及占臺灣大多數的福建閩南人後裔了。2
[問卦] 館長不考慮跟The Hu合作嗎?The Hu的歌 點閱數好幾千萬,最高的快破億了 館長都開成吉思汗健身房了,想必也有將自己自比為成吉思汗的意思 如果館長特別去拜託The Hu讓他主演下一支單曲的MV 館長有機會靠著外型吸引目光,得到更高知名度然後從中獲利嗎? --
爆
[爆卦] 美國前國防高層:遇能源封鎖 台灣竟關核電爆
Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭!沈親回「因為你爆
[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手?74
[問卦] 去搶A7龜山的是什麼智障社畜80
[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制40
[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?55
[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣?54
[問卦] 孫燕姿拿到新人獎擊敗周杰倫是眾望所歸嗎43
[問卦] 台大會計薪水比保全低,真假?72
[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋?36
[問卦] 台女:越南女生嫁你 只是要你的錢44
Re: [新聞] 驚悚!沈伯洋差點被消失 秒申請隨33
[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==30
[問卦] 你家樓下開寵物店 你會同意嗎30
[問卦] 100m跑幾秒算快?26
[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼16
[問卦] 台女:AA制根本追不到女生!怎回?23
[問卦] 如果台股跌回5000點會發生什麼事?28
Re: [問卦] 為啥游泳池岸上板凳坐一堆不游泳的媽媽18
[問卦] 我地理爛為何台北緯度高氣溫跟高雄差不多25
Re: [新聞] 反國會擴權 賴清德聲請釋憲23
[問卦] 別只看越女,寮女也很香吧?25
Re: [問卦] 台女:越南女生嫁你 只是要你的錢22
[問卦] 台電虧損 要怎麼支持他們啊18
[問卦] 女友說捉i一次2600 怎麼回?22
[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎?19
[問卦] 花錢買越南婆,怎麼可能有真愛19
[問卦] 台灣南部用電量那麼大是在幹什麼?37
Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫21
Re: [新聞] 斷電?劍湖山G5驚傳遊客卡空中 台電:供